Повна академічна збірка творів
- Автор: Сковорода Григорій Савович
- Год: 2011
- Язык: украинский
- Жанр: Прочее научное
Электронная книга - «Повна академічна збірка творів». Краткое содержание книги:
58 Липці - велике село під Харковом, засноване в 1656 р. Свого часу - сотенний осередок Харківського полку. На час його відвідин Сковородою основу населення складали так звані "військові обивателі" (колишні слобідські козаки). Перебуваючи в Липцях, Сковорода мешкав у відставного поручика Олексія Івановича Авксентьєва. Тут філософ працював, зокрема, над діалогами «Алфавит» та «Кольцо» [див.: Ніженець А. М. Про оточення Г. С. Сковороди у Липцях і Валках (70-80-і роки XVIII ст.) // Радянське літературознавство. - 1983. - № 2. - С. 28-29].
59 Апокаліпсис 1: 8.
60 Фраза С/іыши, інлк чотири рази зринає в П'ятій книзі Мойсеєвій: Повторення Закону: 5: 1; 6: 4; 9: 1; 27: 9.
61 Друга книга Мойсеєва: Вихід 23: 21; П'ята книга Мойсеєва: Повторення Закону 4: 9; 6: 12; 8:11.
62 Перша книга Мойсеєва: Буття 24: 6; Друга книга Мойсеєва: Вихід 10: 28; 34: 12; П'ята книга Мойсеєва: Повторення Закону 11: 16; 12: 13,19, ЗО; 15: 9; 24: 8.
63 Неточна цитата з Книги Притч Соломонових 13: 10. Пор.: севе же знлкіцли пре/иХдри (йтв).
64 Пісня над піснями 1: 7.
65 Див. прим. 1 до віршованої оповідки «Fabula».
66 Див. прим. З до віршованого діалогу «Разговор о премудрости».
67 Можливо, ідеться про діалог Сковороди «Разговор пяти путников о истинном гцастіи в жизни».
68 Див. прим. 65 до діалогу «Наркісс».
69 Про Сомнаса йдеться в 36-ій главі Книги пророка Ісаї.
70 Це прізвище утворене від гр. піѲц^, півгікої; - 'мавпа'.
71 Парафраза Книги пророка Ісаї 59: 8. Пор.: й пХтй /ийрнлгш не по^н^іш.
72 Сковорода виводить слово нещастіе зі сполуки не с частію. Див. його подальші міркування: "И сіе-то есть быть щасливым, познать себе, или свою природу, взяться за свою долю и пребывать с частію себѣ сродною от всеобщей должности".
73 Парафраза Книги Псалмів 141 (142): 6. Пор.: Бо^^в^ъ къ тевѣ, гди, р^ъ: тві єсй ОуПОВЛНЇе /И0Є, 4<JCTB /ИОА єсй Hd ЗС/ШЙ живв^ъ.
74 Див., наприклад: покрвіетъ та вжїе нлчл/іо (П'ята книга Мойсеєва: Повторення Закону 33: 27).
75 Див., наприклад: Не орритъ /мене око видацмгш /иа (Книга Йова 7: 8).
76 Див., наприклад: Икоже федритъ отецъ свшві, оуфедри гдв воаціи^са є™ (Книга Псалмів 102 (103): 13). о
77 Див., наприклад: И^в^витє/ів же й^ъ сй/івнвш, гдв вседержйте/ів й/ИА є/ий (Книга пророка Єремїї 50: 34).
78 Див., наприклад: єсліь гдв (Друга книга Мойсеєва: Вихід 7: 5).
79 Див., наприклад: ы/иъ же цлрв всѣ/иъ сХцш/ИЪ въ вод^ъ (Книга Йова 41: 25).
80 Див.: велика сов^тл агг/гв (Книга пророка Ісаї 9: 6).
81 Див.: 4^0/ИЪ вйчни/иъ оутвердй лі а (Книга Псалмів 50 (51): 14).
82 Див.: И стр^ъ пос/іго ведХцлй та (Друга книга Мойсеєва: Вихід 23: 27).
83 Див.: вторвш Ч/ів^къ гдв съ нвсе (Перше послання св. ап. Павла до коринтян 15: 47).
84 Див., наприклад: Под всё/иъ нево/иъ нлчл/іство є™, й св^тъ єг<Ь нл кри/iS зе/шй (Книга Йова 37: 3).
85 Див., наприклад: Стр^ъ гденв во^весе/ійтъ сердце й длстъ весе/іїе й рлдоств (Книга Ісуса, сина Сирахового 1:12).
86 Див., наприклад: й аціе оу'вш вХдетъ тХ свшъ /ийра, поч(етъ нл ныіъ /ийръ вішъ
(Євангелія від св. Дуки 10: 6).
87 Перша книга Мойсеєва: Буття 24: 6; Друга книга Мойсеєва: Вихід 10: 28; 34: 12; П'ята книга Мойсеєва: Повторення Закону 11: 16; 12: 13,19, ЗО; 15: 9; 24: 8.
88 Неточна цитата з П'ятої книги Мойсеєвої: Повторення Закону 12: 23. Пор.: Вон/ий кр^пи/Ь.
89 Неточна цитата з Книги пророка Ісаї 26: 20. Пор.: внйдите во ^р3/иинх вЗшХ.
90 Євангелія від св. Луки 8: 39.
91 Послання св. ап. Павла до римлян 8: 9.
92 Перше послання св. ап. Павла до коринтян 15: 47.
93 Очевидно, Сковорода має на думці слова Христа: /ийръ /ибй длп валіъ (Євангелія від св. Івана 14: 27).
94 Неточна цитата з Книги Притч Соломонових 3: 26. Пор.: гдв во вХдетъ нл всЁ^ъ пХте^ъ твой^ъ.
95 Неточна цитата з Книги Псалмів 1: 6. Пор.: пХтв нечестйвві^ъ погйвнетъ.
96 Пор. приказку: "Всяко ремесло честно, кроме воровства" [Пословицы русского народа. Сборник В. Даля. - Москва, 1957. - С. 523].
97 Сковорода ототожнює тут Церкву та суспільство [див. про це: УшкалоеА. Себепізнання // УшкалоеА. Українське барокове богомислення. Сім етюдів про Григорія Сковороду. -Харків, 2001. -С. 141-155].
98 Слово officium у таких значеннях не раз зустрічається у творах римських класиків, зокрема в Ціцерона.