Тайна призрачного вратаря
- Автор: Сантьяго Роберто
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-137024-4
- Переводчик: Е. Фадеева
- Жанр: Детское действие
Электронная книга - «Тайна призрачного вратаря». Краткое содержание книги:
Автор Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, редактором и продюсером.
Серия про детективов-футболистов стала настоящим культурным феноменом, это одни из самых продаваемых книг в Испании. Они переведены на разные языки мира, а в 2018 году даже были экранизированы.
Сото Альто – 1, Ибисс – О.
Не прошло и минуты с момента начала матча.
35
– Я сейчас задохнусь!
Все члены команды набросились на Ортиса с объятиями. Запасные повскакивали со скамейки. Даже Вао пересёк всё поле, чтобы нырнуть в нашу кучу-малу. Аплодисменты, крики и звон сковородочников заполнили всё вокруг.
– Эй, у нас ещё четыре гола впереди! – крикнул Фелипе с боковой.
– Давай, давай, давай, мы можем! – вопила Алисия.
В этот момент моя мама, мама Камуньяса, Мэрилин и все остальные мамы как заорали хором:
– Мы можем! Мы можем! Мы можем!
Через короткое время уже весь стадион кричал: «Мы можем!». И долбил в сковородки.
Тренер Робинсон выкрикнула что-то по-английски. Игроки Ибисса приготовились разыгрывать из центра. Вид у них был очень серьёзный.
Забив первый гол, я на мгновение подумал, что, быть может, так мы и разобьём их. Что за первым голом будет второй, потом третий, четвёртый... Я подумал, что, возможно, мы устроим настоящий скандал на поле. Но совсем скоро я осознал, что такому не бывать и легко будет едва ли.
Первые десять минут мы контролировали мяч, прессинговали противника и фактически не позволяли ему двигаться. Андреа собиралась забить ещё один гол. Тони исполнил удар головой очень близко к воротам. Но после нашего откровенного преимущества в первые десять минут Ибисс словно проснулись и начали играть по-настоящему. И грохот сковородочников их как будто больше не пугал.
Тренер Робинсон непрерывно кричала с бровки, давая команде инструкции на английском языке:
– Keep calm, Keep calm! Спокойно, спокойно! – повторяла она, то и дело хватаясь за голову.
Их вратарь, очень высокий блондин с длиннющими руками, внезапно проявил себя отличным голкипером. Он разделался со всеми нашими мячами в первом тайме. Но главное – мало-помалу игроки Ибисса всё ближе и ближе подходили к нашей штрафной. Хотя конкретных возможностей забить гол у них не было, это заставляло нас нервничать.
Журналисты, стоявшие позади наших ворот, чтобы заснять чудеса, которые будет производить Вао, выглядели разочарованными.
Ни одного удара по воротам за весь первый тайм. Ни одного сэйва. Ничего такого.
В последнюю минуту первого тайма Андреа сделала красивую вещь: она обошла двух игроков Ибисса и навесила с лицевой. И тут появился я, который подбежал к мячу и прямо с воздуха выполнил боковой удар. Я видел, как мяч улетел. И в этот момент вспомнил слова Себастьяна: «Ты забьёшь решающий гол».
Мяч на полной скорости летел к воротам. У голкипера противника не было шансов. Успеть добежать и остановить мяч было практически невозможно.
Публика на трибунах повставала с мест, готовая кричать «ГОЛ». Но на последней секунде мяч ударился о штангу и отскочил.
По всему стадиону пронеслось: «Ооооооооооооооооо». Я обернулся и увидел среди зрителей Себастьяна. Я смотрел на него и спрашивал глазами: «А мой гол?». Но тот сидел как ни в чём не бывало и даже глазом не моргнул.
Итак, со счётом 1:0 мы добрались до тайм-аута. Неужели у нас будет шанс забить им ещё один гол?
Моя мама встала со своего места на трибуне и горячо обняла меня.
– Ладно, Пакет, не расстраивайся. Это уже в прошлом.
В момент, когда мама обнимала меня, я обратил внимание на своего отца, который разговаривал с Кике, отцом Камуньяса.
– Что это у тебя? – спросил отец, указывая на забинтованную руку Кике.
– Да, ерунда, порезался на днях, – беспечно ответил тот.
– Не стеклом случайно? – отец с подозрением поднял бровь.
– Нет, в тюремной мастерской, – ответил отец Камуньяса, понизив голос.
– Тебе нужно быть осторожней с такими вещами, – сказал мой отец.
Но больше я ничего не успел услышать. Потому что в этот момент мне нужно было заходить в раздевалку вместе с другими ребятами.
В перерыве Алисия и Фелипе сделали две замены. Они убрали с поля Пачеко II, поставив вместо него Пили, и заменили Тони на Легисамона.
– Вы должны атаковать изо всех сил. Без вариантов, – сказал Фелипе.