![Всичко от начало [bg] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/9/6/1/4/vsichko-ot-nachalo-bg-download.jpg)
Всичко от начало [bg]
- Автор: Гринлэнд Колин
- Серия: Изобилие [bg] #1
- Год: 1999
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 954-585-070-1
- Переводчик: Крум Бъчваров
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Всичко от начало [bg]». Краткое содержание книги:
— Кои са тези? — попита Табита. Ревът на двигателя силно приглуши отговора на Марко.
— Това са Близнаците — отвърна той.
16.
БГТ009059 ВКЛЮЧВАНЕ
ТКД.СТД
РЕЖИМ? ГЛАС
СТАНДАРТНО ОТКЛОНЕНИЕ? 15.31.22
ГОТОВНОСТ
Тази сутрин Саския ме попита каква зодия съм. Отначало не я разбрах.
КАКВО ОЗНАЧАВА ТОВА, КАПИТАНЕ?
Астрологически термин. Нали знаеш, Стрелец, Дева и така нататък. Хороскопи по мрежата. В сряда една дванайсета от хората в космоса на Земята ще открият нова любов. Леля Мюриъл вярва в тези неща. Че звездите разкриват съдбата. Бог знае какво ще ти предскажат, ако си родена на Марс.
Но това ми напомня за оня тип, когото срещнах на един космодрум. На Ню Малибу. Някъде там. Космически сърфисти, облечени в сребърно ламе. Отегчени вдовици със спуснати по раменете коси, които си шепнат ласкателства и злобни клюки в съвършено оформените уши. Кошничките за бутилки в бара, драпирани с трантски кожи от зебру.
КАКВО СМЕ ПРАВИЛИ ТАМ?
Карахме обувки. Май че бяха с платформи. Много отиват на оня глайтексов костюм с прозрачните тръбички и волфрамовите връзки. Дрехи за ваканционен купон.
ЗАВИЖДАТЕ.
Кой? Аз ли?
ТАКА МИ СЕ СТРУВА.
О, я стига, Алис.
ЗАЩОТО НЕ СА ВИ ПОКАНИЛИ.
На ваканционен купон ли? Сигурно се майтапиш. Аз работя.
НО СЪМ ЧУВАЛА. ЧЕ СА СТРАХОТНИ.
Алис, разговаряш с жена, която е била на фестивала на „Октомврийски гарван“. Ню Малибу е богаташка дупка.
РАЗКАЖЕТЕ МИ ЗА ФЕСТИВАЛА.
Хм, някой друг път. Просто си мислех за онзи мъж…
АХА.
Не такъв мъж. Мрежоманиак. Сериен елемент на Светия гроб на разширената невросфера.
На Ню Малибу имат правило, че трябва да изхарчиш някакъв процент от таксата на астероида. Това са чисти пари. Лявата ръка плаша на дясната.
Та тогава бях там и се опитвах да намеря банкомат, но никой не работеше. Вкарвах си картата и на екрана се изписваше…
МОЛЯ, ИЗЧАКАЙТЕ.
Точно така. И аз чаках ли, чаках и накрая светваше надпис…
НЕДОСТАТЪЧНО СРЕДСТВА В СМЕТКАТА.
А, не. Не, не се стигаше чак дотам.
МОЛЯ, ОБЪРНЕТЕ СЕ КЪМ „ЛИЧНИ ЗАПИТВАНИЯ“. НАШИЯТ СЛУЖИТЕЛ С УДОВОЛСТВИЕ ЩЕ ВИ ПОМОГНЕ.
Но…
НАОКОЛО НЕ СЕ Е МЯРКАЛ СЛУЖИТЕЛ.
Днес си много словоохотлива, Алис.
ИЗВИНЕТЕ МЕ, КАПИТАНЕ.
Разказвала ли съм ти го вече?
О, НАВЯРНО, НО МИ ГО РАЗКАЖЕТЕ ПАК.
Не, какъв смисъл има? Сигурно си спомняш по-добре от мен, това, че съм ти го разказвала, де. Сигурно го имаш записано някъде, нали?
НЕ СИ СПОМНЯМ, КАПИТАНЕ.
Не, продължавай.
ВЯРНО Е. НЕ СИ СПОМНЯМ. НАИСТИНА.
Но можеш да го намериш.
АКО МИ НАРЕДИТЕ. ДА, БИХ МОГЛА. НЕ ПРЕДПОЧИТАТЕ ЛИ ДА МИ ГО РАЗКАЖЕТЕ ПАК?
Добре. Струва ми се малко безсмислено, това е.
НИ НАЙ-МАЛКО. НИКОЙ РАЗКАЗ НЕ СЕ ПОВТАРЯ АБСОЛЮТНО ТОЧНО.
Искаш да ме провериш, така ли?
СТРАДАТЕ ОТ МАНИЯ ЗА ПРЕСЛЕДВАНЕ.
Май щеше да е по-добре изобщо да не бях започвала всичко това. Ако просто си бях тръгнала от „Мьобиусов лист“, нямаше да се случи. Щях да намеря някаква скучна обикновена работа, да платя на ченгетата, ти щеше да си получиш новия кристал, никога нямаше да срещна Марко и неговите приятелчета и днес щях да съм щастлива жена.