Четвъртата маймуна [bg]

— Ако е смятал да се самоубие, защо ще го прави, преди да изпрати по пощата ухото? — попита Уотсън.

— Няма ли да е по-логично първо да приключи с последната жертва?

— Серийните убийци не са най-логичните членове на племето — каза Наш. — Може да е взел ухото, знаейки, че то ще ни помогне да го идентифицираме като У4М.

— Той отново се обърна към Портър: — Не забравяй да им кажеш за гаджето на Айзли.

Портър кимна.

— Да, за малко да забравя. Айзли има приятелка в музея, която вероятно ще може да възстанови лицето по черепа. Ако стане, може да получим снимка, която да използваме.

— Айзли има гадже? Кой ходи с човек, който работи в морга? — зачуди се на глас Клоз.

— Звучи така, сякаш тя е предложила услугите си. Няма да откажа помощта — рече Портър.

Уотсън отново се беше втренчил в изображението на татуировката.

— Знаете ли, може да става дума за завещание.

— Какво искаш да кажеш?

Той остави телефона.

— Убиецът е умирал, затова пише дневника, а след това отвлича последната жертва и изскача пред автобуса, знаейки, че ще го идентифицираме като У4М заради ухото в кутията. Символът за безкрайност на татуировката може би означава точно това — той смята да живее вечно.

— Подреден край на живота на един сериен убиец — тихо каза Портър.

— Наистина, умните серийни убийци, онези, които дълго се изплъзват от полицията, накрая искат хората да разберат за тях. Искат да си припишат заслугата за работата си. Ако ти си У4М, би ли искал да умреш, знаейки, че светът никога няма да разбере кой си бил всъщност? — Уотсън поклати глава. — Не, разбира се. Когато си избягвал залавяне дълго като него, ще искаш да изкрещиш от някой покрив. Вече не можем да го арестуваме и той ще влезе в учебниците по история.

Портър знаеше, че младият мъж е прав.

— Какво означава това за Емъри?

Всички се умълчаха. Никой нямаше отговор.