Вся пани Иоанна. Том 2 [компиляция]

— Очень надеюсь, — вежливо ответил капитан и повел себя как хорошо воспитанный, доброжелательный гость, мечта, а не гость. Что бы ему Дануся ни накладывала на тарелку, ни от чего не отказался, а вкушать хлеб начал с традиционной рюмочки, в данном случае виски с минералкой и льдом. Очень понравилось мне такое начало!

— Когда я сказала, что обманула полицию самым бессовестным образом, — торжественно начала я, — то имела в виду следующее: наврать я ничего не наврала, но умолчала о многом. Взгляните на присутствующих здесь особей женского пола. Что видим, проше пана? Две блондинки, не так ли? Вам это ни о чем не говорит?

Роскошная золотая грива Дануси просто бросалась в глаза. При желании ее хватило бы на трех особей женского пола. Капитан с большим удовольствием обозрел Данусю и похвалил:

— И в самом деле, редкой красоты волосы. Так что же?

Пришлось и на себя обратить внимание.

— Мои не столь красивы, но, ручаюсь, свои. От кого пан капитан слышал о двух блондинках?

— У меня создалось впечатление, — мягко заметил капитан, — что тут мне собирались о чем-то сообщить, а не меня расспрашивать.

— Да я и без вас знаю от кого и не расспрашиваю, а просто напоминаю... Так вот... Ага, чуть не забыла. Здесь и в самом деле собирались вам кое о чем сообщить, да что там — преподнести, как на блюдечке, все интересующие вас аспекты преступления, но при одном условии. Вот эта пышноволосая красавица — жена араба. По чистой случайности ее угораздило впутаться в ваше преступление, хотя она совершенно к нему непричастна, ни о чем ничего не знает, и вы бы о ней не узнали. Просто мы, как порядочные люди, решили показать ее пану и очень надеемся, что в официальном порядке пан к ней и пальцем не прикоснется. У них, знаете ли, свои обычаи и традиции, и общение с полицией даже в качестве свидетеля может стоить ей семейного счастья. Я говорю серьезно, это Вам не хиханьки-хаханьки, а вопрос жизни и смерти. Ее здесь нет и никогда не было, согласны?