Седмият печат

- Какви послания? Говорите за знака на Сатаната, нали?

- Да, за тройната шест ица.

- Разгадали сте знака?

- Мисля, че да.

- Браво. Дайте да видя!

Историкът извади от чантата изданието на Библията и пре листи последните страници, за да стигне до

последния текст от Новия завет. Откри го и го показа на руснака.

- Това е Откровението на свети Йоан Богослов, най-зага дъчният от всички библейски текстове.

Написан е през 95 година на малък остров в Егейско море, от мъж на име Йоан. Според традицията това

е апостол Йоан, същият, който е написал Четвъртото евангелие, но не е сигурно. Наблюдават се важни

стилистични различия, макар че има и доста прилики.

- Мислех си, че този текст се казва Апокалипсис.

- Така е.

Орлов изглеждаше озадачен.

- Но вие казахте, че е Откровение.

- Апокалипсис е гръцката дума за Откровение. Дали ще на речем последната книга от Новия завет

Апокалипсис или Откровение, е все едно.

- Не знаех.

Томаш отново показа текста.

- Това е страшна книга. - Очите му се спряха на първия абзац. - Започва с тези думи: „Откровение на

Иисуса Христа, що Му даде Бог, за да покаже на рабите Си онова, което трябва да стане скоро―. -

Вдигна глава и повтори последните думи: - Което трябва да стане скоро.

- Ммм... мрачно.

Историкът посочи отворените страници.

- Можете да бъдете сигурен, че през вековете много хора са изпадали в ужас от написанот о тук и има

защо. - Прелисти страниците. - Става въпрос за пророческа книга, в която се говори за края на дните. На

нея дължим така наречените апока липтични изрази, като Деня на Страшния съд, Битката при Ар-

магедон, Вестители на Апокалипсиса. Но най-известното нововъведение, което дължим на този

библейски текст, е думата апокалипсис, която е загубила първоначалното си значение на откровение и е

добила друг смисъл - краят на света.

- И тук се появява числот о на Звяра?

- Да, тук. - Затърси откъса. - Забележете, в Апокалипсиса числата са от голямо значение. Текстът е

изпълнен със символични знаци. Създава се впечатление, че зад посланията се крият други послания,

като огромна холограма.

- Такъв е случаят с тройната шестица, нали?

- Абсолют но. - Томаш спря да прехвърля страниците и посоч и един абзац. - Ет о тук! - възкликна той. -

Това е откъсът, в който се споменава за появата на Звяра: „Тук е мъдростта. Който има ум, нека

пресметне числото на звяра, понеже е число на човек, и числото му е шестстотин шейсет и шест―.

Вдигна очи към събеседника си, който си слагаше още фи лета с помощта на сервитьора.

- И казвате, че това може да се дешифрира? - попита руснакът.

- Несъмнено. Това е скрит о послание и т о има своето реше ние. - Ким на към т оку-що прочетените

редове. - Виждате ли този израз? „Тук е мъдростта―. С други думи, който притежава мъдрост, може да