Мятежники Гора
- Автор: Норман Джон
- Серия: Хроники Гора [=Мир Гора, Хроники противоположной Земли] #33
- Год: 2013
- Язык: русский
- Переводчик: Андрэ Ранкахов
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Мятежники Гора». Краткое содержание книги:
Борт «Речного Дракона» нависал надо мной. Вода уже плескалась в нескольких хортах ниже досок причала.
Я ещё раз осмотрелся.
— Лорд Нисида! — не скрывая радости, воскликнул я.
Он вежливо поклонился, и я вернул ему столь же вежливый поклон.
За его спиной стояли два асигару, а между ними, под их охраной, стояла женщина, прилично одетая во множество слоёв цветастых одежд сокрытия, но с позорно открытым лицом. Руки она держала за спиной, и я предположил, что они либо связаны, либо закованы в наручники.
— Вы пришли, чтобы проводить меня, — улыбнулся я. — Я надеялся, что Вы придёте.
— Вы ждали меня, — констатировал он.
— Конечно, — подтвердил я.
— Я рад нашему знакомству, Тэрл Кэбот, тарнсмэн, — сказал он. — Мы многое пережили вместе, в тарновом лагере, в корабельном лагере, на борту большого корабля Терсита и здесь на островах, которые Вы называете Концом Мира.
— Для меня было честью служить с вами, — поклонился я.
— А с Лордом Темму и Лорд Окимото? — уточнил Лорд Нисида.
— Тоже, — ответил я, — но, возможно, с несколько меньшим удовольствием.
— Мы вам очень обязаны за кавалерию, — признал он, но добавил: — Правда, в настоящее время, этому уже не столь рады.
— Могу только пожалеть, — сказал я. — Но пусть будет кто-то, кто будет хранить мир.
— Мир будет, — согласился Лорд Нисида, но тоже уточнил: — Какое-то время.
— Я думаю, — предположил я, — здесь в островах нам удалось уравновесить колоссальные силы.
— Возможно, не только здесь, — заметил даймё, — но и на далёком континенте, и в небе, среди стай молнии.
— Не только ларлы и слины являются территориальными, — развёл я руками.
Безусловно, подразумевались территории, лежащие далеко вне кругозора ревущих ларлов и рычащих слинов, территории, которые включали в себя целые миры.
— Вот та женщина, — сообщил он, указывая на рабыню, — с помощью которой мы рассчитывали гарантировать вашу лояльность и службу.
— Вы получили и то, и другое и без неё, — напомнил я.
— За что мы вам благодарны, — кивнул Лорд Нисида.
— Лорд Темму, — усмехнулся я, — несомненно, предпочёл бы продолжать владеть кавалерией, укомплектованной офицерами согласно его желаниям.
— Конечно, — признал мой собеседник, — но он больше предпочитает безопасность и целостность его крепости и земель. Вряд ли его устроит итог, при котором неприятная смерть рабыни будет сопровождаться огнём пролившимся с неба.
— В этом вопросе я рассчитывал не столько на характер или честь Лорда Темму, сколько на его рациональность, — пояснил я.
— В сложившейся ситуации, — подытожил Лорд Нисида, — как Вы понимаете, рабыня больше не имеет для нас ни интереса, ни важности.
— Разумеется, — кивнул я.
— Соответственно, — продолжил он, — мы оставляем её здесь на причале.
— Как вам будет угодно, — пожал я плечами.
Тёмные глаза рабыни Адрасте вспыхнули с яростью. Похоже внутри неё всё кипело от ярости.
— Желаю вам всего хорошего, дорогой друг, — сказал не прощание Лорд Нисида.
— и вам всего хорошего, дорогой друг, — попрощался я, и мы обменялись поклонами, после чего он повернулся и ушёл, сопровождаемый двумя асигару.
— Значит, я оставлена, — заключила она, — отвергнута, брошена!
— Ты больше не важна, — объяснил я.
— Ни для кого? — уточнила рабыня.
— Совершенно верно, — подтвердил я.
Она сердито дёрнула руками за спиной, и я услышал негромкий металлический звон. Выходит, на ней были наручники.
— Твои руки скованны, — заметил я. — На твоём месте я бы не боролся. Ты беспомощна, понимаешь Ты это или нет, нравится тебе это или нет. Я бы не советовал тебе, учитывая твою ситуацию, повреждать запястья. Это может до некоторой степени снизить твою цену.
— Цену! — воскликнула она.
— Да, — подтвердил я, — именно цену.
— Я вне цены! — заявила моя бывшая компаньонка.
— Только свободные женщины могут быть вне цены, — напомнил ей я. — На сцене торгов у каждой женщины появляется своя цена.
— Ты презренный тарск! — прошипела она.
— Во время осады, — сказал я, — большую часть рабынь, фактически, всех кроме тебя, насколько я знаю, обменяли не фукуро риса за каждую. За некоторых доли два.
— И что? — сердито спросила женщина.
— Если бы не тот интерес, который Ты представляла с политической точки зрения, интересно, сколько бы дали за тебя.
— Десять тысяч фукуро риса! — заявила она.
— Я бы предположил, что одно единственное, — усмехнулся я.
— Я — дочь Убара! — крикнула та, которая когда-то была дочерью Марленуса.