Колекцинерът на кости [calibre 2.42.0]
- Автор: Дивер Джеффри
- Серия: Линкълн Райм #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Колекцинерът на кости [calibre 2.42.0]». Краткое содержание книги:
- Дай ключовете на Амелия.
Купър ги подаде на Сакс, която хвърли бърз поглед на Райм, завъртя се кръгом и изчезна по стълбите. Дори стъпките ѝ звучаха ядосано.
- Какво искаш да ми кажеш, Лон?
Селито хвърли поглед към празния коридор. Приближи се към Райм:
- Наистина ли искаш Д. С. да участва?
- Д. С. ли?
- Имам предвид нея, Сакс. Д. С. е прякор.
- Какво означава?
- Недей да го споменаваш пред нея. Направо се вбесява. Баща ѝ е работил четиридесет години като квартален патрул. Затова ѝ викат Дъщерята на стражаря.
- Мислиш, че не трябваше да я взимам ли?
- Така мисля. Защо избра точно нея?
- Защото е слязла по десетметров склон, за да не заличи следите на местопрестъплението. Защото е затворила главен булевард и железопътна линия. Това е инициативност.
- Хайде, Линк. Познавам десетки полицаи, които биха направили същото.
- Просто така, нея искам.
И Райм погледна Селито така, че да му напомни, че той определя условията.
- Само едно ще ти кажа - промърмори детективът, - говорих с Полинг. Перети е бесен, че действаме без негово знание и ако - не, когато - шефовете научат, че патрулиращ полицай обработва улики, ще си имаме дяволски много неприятности.
- Може би - каза тихо Райм, като гледаше досието на убиеца върху окачения на стената постер, - но имам чувството, че това ще е най-малката ни неприятност днес.
И отпусна уморената си глава върху меката възглавница.
7.
Комбито се понесе с пълна скорост към мрачните небостъргачи на „Уолстрийт“ в централен Ню Йорк.
Амелия Сакс потропваше нервно по волана с пръстите си с изгризани нокти. Опитваше се да си представи къде може да е затворена Ти Джей Колфакс. Да се открие жената, ѝ се струваше безнадеждно начинание, финансовият район никога не ѝ се беше струвал толкова огромен: пълен с улички, с тъмни ходници, входове, постройки със зейнали черни прозорци...
Колко много места да скриеш заложник.
Спомни си ръката, стърчаща от гроба при железопътната линия. Пръстенът с диамант, нахлузен върху кървавата кост. Този тип бижу бе познат на Сакс. Наричаше го „пръстен на утехата“ - пръстени, каквито си купуват богатите момичета. Какъвто щеше да си купи и тя, ако беше богата.
Продължи на юг, покрай разносвачи с велосипеди и таксита.
Дори в този ярък следобед, под изгарящото слънце, тази част на града изглеждаше зловещо. Сградите хвърляха призрачни сенки и стените им бяха на тъмни петна като от засъхнала кръв.
Сакс взе поредния завой с шестдесет километра в час, гумите изсвистяха по асфалта. Натисна газта, за да стигне отново деветдесет.
Чудесна машина. Реши да провери как ще се държи при сто и десет.
Преди години като ученичка, когато баща ѝ спеше (обикновено работеше от три до единадесет), тя взимаше ключовете от камарото и казваше на майка си Роуз, че отива на пазар; питаше я дали ще иска нещо от месарницата във Форт Хамилтън. И преди майка ѝ да каже: „Не, но защо не вземеш влака, недей да караш“, момичето вече бе изчезнало, отпрашило с колата на запад.
След като се върнеше, след три часа и без покупки, Ейми се промъкваше тихо по стълбите, за да не се сблъска с ядосаната си майка, която в подобни случаи за нейно забавление ѝ изнасяше цяла лекция за опасността от забременяване и как щяла да провали бляскавото си бъдеще на фотомодел. И когато най-накрая възрастната жена разбра, че дъщеря ѝ не ходи по мъже, а излиза само за да кара по магистралите на Лонг Айланд със сто и петдесет километра в час, тя със същия тон започна да ѝ изнася лекции как ще обезобрази хубавото си лице при някоя катастрофа и ще провали бляскавото си бъдеще на фотомодел.
Нещата се влошиха още повече, когато Амелия си извади шофьорска книжка.
Тя се промъкна между два паркирани един до друг камиона, надявайки се, че нито шофьорът на единия, нито пътуващият в другия ще решат да отворят вратата си точно в този момент. Изсвири доволно с уста, когато успя да мине помежду им.
„Когато се движиш, не могат да те хванат...“
Лон Селито замислено почесваше пълното си лице с дебелите си пръсти и не обръщаше никакво внимание на шофирането на Сакс. Говореше с партньора си за случая като счетоводител, който обсъжда балансите на фирмата. Колкото до Банкс, той вече не гледаше страстно очите и устните на Амелия, а постоянно хвърляше загрижени погледи към километража.