Черното копие и сянката на Властелина [bg]
- Автор: Перумов Николай
- Серия: Пръстенът на Мрака #2
- Год: 2002
- Язык: болгарский
- Год: Елф
- ISBN: 9548826151
- Переводчик: Петя Николова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Черното копие и сянката на Властелина [bg]». Краткое содержание книги:
Поддавайки се на общото мрачно и непоколебимо настроение, хобитът стоеше с отпуснат лък, вглеждайки се в редиците на неприятеля. Високо се рееше знамето на Олмер – и внезапно то помръдна, заплува напред...
Малка група хора излезе от вражеския строй и хобитът затаи дъх. Не можеше да сбърка – след битката при Дол-Гулдур отново виждаше Олмер! До него яздеха Сандело и още няколко пълководци. Рогът в ръката на тръбача изкарваше призив за преговори.
В спокоен тръс конете на Олмер и свитата му се насочваха право към гондорските линии. Оттам се донесе ответният възглас на рог и също се показаха хора.
Двете групи ездачи се събраха приблизително в средата на разделящото двете армии пространство. Известно време те бяха неподвижни. След това Олмер и свитата му остана да стои на място, докато гондорските пратеници бързо се отдалечиха и се скриха в редиците на войската. Нищо не ставаше. Олмер търпеливо чакаше. Нито една от страните не подаваше сигнал за атака. Хобитът нахапа устните си до кръв | да беше Господаря петдесет крачки по-близо! И без да има сили да устои на изкушението, Фолко започна крачка подир крачка да се промъква по-близо... Криеше се зад гърбовете на челните редици, буташе се, настъпваше на нечии крака, получаваше раздразнени смушквания в отговор – но той продължаваше да пристъпя все по-близо и елфическата стрела вече беше затисната в зъбите му.
Но Олмер като че ли усети нещо. Внезапно той подкара коня и с бавно се отдалечи на около сто крачки към своите полкове, Фолко само стисна зъби в безсилна ярост.
А сетне в гондорската войска като че ли засвириха заедно няколко десетки големи рога, и на полето в пълно бойно снаряжение и с насочено напред копие излезе кралят. Бе сам.
- Предизвикателството ти е прието! – възгласи той, изправяйки се на стремената и напрягайки гласа си така, че да го чуят колкото се може повече воини. – Господарите на Запада не бягат от опасността! Вземи копието си – да се сразим!
- Предизвикателство... предизвикателство... Кралят ще се бие! – пронесе се като вятър по гондорските редици.
Владетелят на Гондор беше величествен в сияещите доспехи и крилат шлем, с малък щит, на който се виждаше инкрустиран със скъпоценни камъни герб на Обединеното кралство. И по мекия отблясък на метала на пръстените и нараменниците хобитът разбра, че кралят е в доспехи от митрил и следователно е почти неуязвим.
Сега всички погледи на гондорските воини се обърнаха към Олмер. Той спокойно седеше на врания си кон, загърнал се в черно наметало и ниско смъкнал качулката, Фолко не виждаше горната част от лицето му и очите, само брадичката се подаваше. Беше бяла като лежала незнайно колко време под ветрове и дъждове мъртва кост. Безжизнен страх лъхаше от тази фигура и Фолко се порази, колко бързо са настъпили зримите ужасни промени в Господаря след като в Дол-Гулдур мъртвешките пръстени се сляха.
Сандело подаде на Олмер копие, а щит Кралят-без-Кралство не взе изобщо. И никой не можеше да разбере има ли върху него изобщо някакви доспехи.
Кралят на Гондор, без да бърза вдигна златния си рог и затръби. И в този миг като че ли конят на Олмер скъса невидими въжета и се втурна от място, с всяка секунда увеличавайки скоростта. Необуздан рев се разнесе от редиците на воините на Олмер.
Но и конят на владетеля на Гондор по нищо не отстъпваше на жребеца на противника му – също толкова мълниеносно започна да се засилва и той. Хобитът със затаен дъх следеше как се сближават двете фигурки – светлата и тъмната – и как остриетата на копията на двамата противници сияят като малки звезди... Миналото се сблъскваше с настоящото, далечният потомък на Боромир изискваше заплащане по сметката от потомъка на победилия съперник.
Олмер препускаше, небрежно провесил копието някъде настрани, а кралят се носеше приведен към гривата на коня, с приготвен щит и копието му беше нацелено право в гърдите на връхлитащия насреща му противник.
Конниците стремително се сближаваха, сърцето на хобита като че ли изобщо беше престанало да бие. Кралят на Гондор не можеше да не победи! Тук, в честна битка, гърди в гърди... Сега, сега ще се сблъскат и светлият рицар ще преобърне тъмния, ще го наниже с копието, ще го събори на земята и ще го стъпче с копитата на бойния кон – и Дългът на хобита ще бъде изпълнен.
Но Олмер не прие предложената му честна битка. Краля вървеше на този двубой, за да победи или да умре, а Олмер отиваше само да побеждава. Прекалено грандиозен беше замисълът на Краля-без-Кралство, за да го подлага на някакви непредсказуеми опасности.