Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
Рокки и Лейн устроились поудобнее, но Джаспер и Трипп не сводили глаз с окна, даже когда Вера и Дэв скрылись из виду.
Затем глаза мальчиков перешли на Лейна.
— Что это было? — вздохнул Трипп, а Рокки хихикнула.
— Да, не думал, что Дэву нравится бабушка, а он, типа, даже усадил ее машину, — прошептал Джаспер.
— Это джентльменский поступок, Джаспер, — произнесла Рокки, и Джаспер посмотрел на нее.
— Дев — не джентльмен.
Рокки снова хихикнула.
— Как насчет того, чтобы мы позволили этому идти своим чередом, как все сложится, — вставил Лейн.
— Что значит, позволить идти своим чередом? — Трипп все еще говорил на одном дыхании.
Рокки снова хихикнула.
— Неважно, — пробормотал Лейн, лично столкнувшись с возможной парой Дэвина и Веры, не понимая до конца свои чувства по этому поводу, решив, что он не собирается думать об этом вообще.
Однако Лейн не собирался думать об этом, но Рок решила внести свою лепту.
— Женщина не перестает быть женщиной только потому, что она становится бабушкой.
— Рок, — тихо сказал Лейн, когда три пары мужских глаз сфокусировались на ней.
— Это правда, — ответила Рокки и добавила: — Мне кажется, они такие милые.
— Фу, — пробормотал Трипп, затем Джаспер и Трипп уставились на нее с одинаковыми выражениями на лицах, которые ясно говорило: «Отвратительно».
— Давай прекратим этот разговор, — приказал Лейн.
— Почему? — невинно спросила Рок.
— Потому что она моя мать, он самый лучший мужчина, которого я знаю, и я хочу, чтобы они оба были счастливы, но я все еще не знаю, хлопнуть ли его по спине или серьезно поговорить, ударить или блевануть на его ботинки, — ответил Лейн.
Тело Рокки начало трястись, но ей удалось сквозь смех выдавить:
— Хорошо, дорогой, мы прекратим этот разговор.
— Буду тебе очень обязан, — пробормотал Лейн.
— Пап, — напряженно, тихо позвал Джаспер.
Лэйн перевел взгляд на своего мальчика и увидел, что Джаспер смотрит в окно. Лейн посмотрел в окно через плечо Рокки, обе машины Дейва и Мерри остановились у обочины.
Дерьмо.
— Круто, папа и Мерри приехали, — заметила Рокки, и Лейн повернул ее лицом к себе.
— Рок, у меня есть две секунды, я выйду к ним, поговорю с твоим отцом и братом, и что бы ты ни увидела, я хочу, чтобы пообещала оставаться здесь с моими мальчиками. Да?
Ее глаза расширились, и она уставилась на него, потом спросила:
— Почему?
— Просто пообещай и доверься мне, хорошо?
— Лейн, — прошептала она.
— Две секунды истекли, милая. Ты мне обещаешь? — Она колебалась, поэтому он подсказал: — Детка?
— Обещаю, — прошептала она, он прикоснулся губами к ее губам и быстро слез с дивана, направился к двери, бросив на обоих своих мальчиков многозначительный взгляд, прежде чем выйти за дверь.
Он встретил ее отца и брата во дворе, Дейв сразу же заговорил:
— Ты не удержишь меня от моей девочки.
— И не буду, — ответил Лейн, отчего Дейв остановился.
— Не будешь? — спросил Мерри.
— Нет, — ответил Лейн. — Это не значит, что мы не собираемся прояснить некоторые вещи.
Оба мужчины напряглись.
Заговорил Лейн.
— Вчера я поступил с вами обоими очень строго. На то у меня была причина, думаю, вы это понимаете.
— Понимаем, — тихо ответил Мерри.
— Ты переступил черту, — враждебно заявил Дейв.
Лэйн перевел взгляд на Дейва.
— Нет, Дэйв, я ничего не переступал, и ты это знаешь.
— Ты бросил мне в лицо кучу дерьма, Таннер, и выгнал меня из своего дома, не дав мне увидеть мою дочь, — напомнил ему Дэйв.
— Да, Дейв, так было вчера, я помню. Я также помню, что происходило с Рокки, и я помню это так, что никогда не забуду, поэтому предполагаю, хотя это было восемнадцать лет назад, ты тоже видел, что происходило с Рокки, но длилось тогда это два дня, и это напугало тебя, так что ты точно знаешь, что я чувствовал вчера.
Дейв сжал губы.
Голос Лейна утратил враждебность, и он тихо сказал:
— Ты поступил неправильно по отношению к Рокки, и ты поступил неправильно по отношению ко мне, тогда и сейчас.
— Мы будем стоять на твоем дворе на холоде и рыться во вчерашнем дне, Таннер, или ты позволишь мне увидеть мою девочку? — коротко спросил Дейв.
— Я еще не закончил, — ответил Лейн.
— Тогда приступай к делу, — приказал Дейв.
Лейн втянул воздух носом, а затем выдохнул.
— Хорошо, Дейв. Что сказано, то сделано. Это сейчас. Мы двигаемся дальше. Рок и я. Рок, Джаспер, Трипп и я. И вы — семья, так что вы двигаетесь дальше вместе с нами.
— Звучит неплохо, — осторожно заметил Мерри.