Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
Джаспер, всегда быстрый во всем, ответил:
— Она видела меня на вечеринке у бассейна прошлым летом.
Это вранье. Насколько Лейн знал, прошлым летом Джаспер не был на вечеринке у бассейна.
— Надеюсь, что так, — пробормотала Рокки.
— Чего я не понимаю, — начал Трипп, явно помогая брату сменить тему, — дерьмо случается по какой-то причине.
— Прости? — спросила Рокки.
— Ну, у вас с папой было что-то, и у него, типа, есть твои фотографии. Он показывал нам как-то. И, знаешь, это вроде как должно было случиться, понимаешь? — сказал Трипп.
— Ну…, — нерешительно ответила Рокки.
— Я хочу сказать, когда папу подстрелили, и это тебя подтолкнуло к нему, так это произошло не просто так. Это нехорошо, конечно, что папу ранили, а ты попала в такую ситуацию и все такое, но, поскольку вы, ребята, должны были быть вместе, что-то должно было произойти, чтобы вы, ребята, снова сошлись, я считаю, что это должно было быть чем-то серьезным и большим, — объяснил Трипп.
Лейн почувствовал, как у него обожгло грудь, и заметил, что голова матери упала на плечо Дэвина, но он не зациклился на этом, продолжая слушать своего сына и свою женщину.
— Да, дорогой, теперь я понимаю, так что, думаю, ты прав, — ответила Рокки.
— Итак, чего я не понимаю... и что действительно отстойно… твоя мама умерла без причины, — продолжил Трипп, голова Веры взлетела вверх, тело Лейна взлетело вверх, как и тело Девина.
Дэвин повернулся и покачал головой Лейну, а Лейн нахмурился на него, но сдержался.
— Иногда, — тихо ответила Рокки, — иногда, мне кажется, какие-то вещи происходят без причины.
— Наша мама иногда бывает суровой, — заявил Трипп.
— Э-э... хорошо, — ответила Рокки.
— Но было бы отстойно, потерять ее, — закончил Трипп.
— Она хорошая мама, и она безумно любит тебя, — произнесла Рокки.
— Да, вот почему это было бы отстойно, — заявил Трипп.
— Ты ее не потеряешь, — заверила его Рокки. — Так что тебе не стоит об этом думать.
— Я и не думаю. Мне просто жаль, что ты потеряла свою, — ответил Трипп.
Лейн снова закрыл глаза.
— Мне тоже жаль, Трипп, — ответила Рокки.
— Мне тоже, Рок, — вставила Джас. — Ты крутая, думаю, твоя мама научила тебя быть такой крутой, так что держу пари, она была классной.
Лейн открыл глаза.
— Да, Джас, она была супер-крутой, — ответила Рокки.
— Ты покажешь нам ее фотографии? — спросил Трипп.
— Конечно, дорогой, — ответила Рокки.
— Круто, — пробормотал Трипп.
Наступила тишина, Лейн начал двигаться, но что-то произошло, он не видел, что происходило внизу, но это было что-то большое, Лейн замер, когда Трипп заговорил снова.
— Я должен тебе кое-что сказать, — объявил он.
— Что, милый? — спросила Рокки.
— Ты подумаешь, что я придурок, — заявил Трипп.
— Ты не можешь быть придурком, ты же сын Таннера Лейна и такой же, как он, так что ты никак не можешь быть придурком, — заверила его Рокки.
— Ты думаешь, я такой же, как папа? — спросил Трипп напряженным голосом.
— Конечно, возможно, его более молодая копия, но однозначно, как он.
— Я не похож на него, — заметил Трипп.
— И что? — подсказала Рокки.
— Джас больше похож, — заметил Трипп.
— Да, он похож внешне больше, но это не значит, что Лейн не передал вам свои лучшие качества, и это не имеет никакого отношения к тому, что он такой сексуальный, — заявила Рокки.
Наступила тишина, затем Трипп тихо сказал:
— Именно поэтому я скажу нечто дурацкое.
— Так скажи это наконец, Трипп, черт возьми, — подсказал Джаспер.
— Хорошо, Джас, но это будет звучать глупо. — Трипп колебался.
— Просто скажи это, чувак, — настаивал Джаспер.
— Хорошо, хорошо… вчера выглядело все отстойно, и мне не нравилось смотреть, как ты страдала, Рокки, я думал об этом прошлой ночью и думал, что мне не нравилось смотреть на твое горе и страдания, не потому, что это было отстойно, а потому, что тебе пришлось это пережить, потому что тебе было ужасно больно, и мне не нравилось смотреть, как тебе больно до сих пор, так что я думаю, это значит, что я люблю тебя, — объявил Трипп, этот ожог в груди Лейна значительно усилился, а Трипп продолжил. — Итак, я знаю, что это глупо, но твоя мама умерла, а моего отца ранили, думаю, тебе следует поделиться со своими близкими своими переживаниями и чувствами, чтобы они знали. — Он сделал паузу. — Вот видишь, это полная глупость.
Снова наступила тишина, прежде чем Лейн услышал ответ Рокки.
— Нет это не глупость, детка, и спасибо тебе. Это чувство взаимно… для вас обоих, ребята.