Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
Рокки переедет в ту же минуту, как только Вера вернется, а может и раньше, если Лейн ее уговорит. Рокки не хотела переезжать, пока не подпишет документы о разводе, который должен был произойти в конце следующей недели. Он понимал, почему она хотела получить официальный развод, поэтому позволил ей настоять на своем.
Глаза Лейна метнулись к зеркалу заднего вида, взглянув на Триппа, затем прошлись по заднему окну, увидев, как отъезжает «Кале». Дэвин последовал за Верой, чтобы вернуть ее арендованную машину, и отвез ее в аэропорт, где их встретил Лейн с семьей, Вера зарегистрировалась, затем они выпили, попрощались, помахали, когда она проходила таможню. Теперь они все ехали по шосссе I-465.
Лейн понятия не имел, куда направляется Дэвин, и, вероятно, никогда не узнает. Хотя это был не дом в Огайо. Дэвин так и жил на диване Лейна две недели, помогая Лейну с некоторыми делами. Казалось, он не спешил возвращаться в Кливленд. Лейн ждал, разговор между ними должен был состояться, учитывая близкие отношения Веры и Дэвина, но он был рад, что этот разговор еще не состоялся. Все постепенно налаживалось. Рок стала посещать психотерапевта два раза в неделю. Психотерапевт ей понравилась. Хорошая жизнь переходила в прекрасную, и Лейн не хотел, чтобы что-то раскачивало эту лодку, например, официальное заявление от его лучшего друга и матери.
— Твоя бабушка такая классная, — отметила Кира. — Одна моя бабушка очень застенчивая, другая не очень приветливая, но тетя Тереза Джо совершенно потрясающая, просто потрясающая. Когда твоя бабушка вернется сюда, я позвоню тете Терезе и попрошу их приехать. У них явно много общего, например, выпечка или что-то в этом роде.
Взгляд Лейна скользнул к Рокки, и он увидел, что она улыбается, глядя в ветровое стекло.
— Мне казалось, что девушкам не очень нравится все, что касается еды, потому что они бояться растолстеть, — заявил Трипп, Лейн закатил глаза, а Джаспер взорвался.
— Трипп, не будь придурком!
— Что? — спросил Трипп.
— Джо говорит, что тощих девушек он даже не воспринимает за девушек, — вставила Кира, явно нисколько не обидевшись. — Он говорит, что для того, чтобы женщина была женщиной, у нее должны быть формы и изгибы.
— Джо прав, — пробормотал Лейн, и рука Рокки взметнулась, и она шлепнула его по бицепсу костяшками пальцев.
— Что ты сказал, пап? — спросил Трипп.
— Я сказал, — произнес Лейн громче, — Джо прав.
— Лейн! — прошипела Рокки.
— Детка, женщина без классной задницы, не женщина? — Он покачал головой.
Троица на заднем сиденье рассмеялась, но он почувствовал на себе пристальный взгляд Рокки.
— Не знаю, почему ты злишься, детка, — сказал ей Лейн сквозь их смех. — Именно так ты и получила свое прозвище.
— Лейн! — повторила Рокки с шипением.
— Какое прозвище, пап? — спросил Трипп.
Рокки резко повернула голову, заглянув на заднее сиденье.
— Никакое, Трипп, твой отец ведет себя бестактно.
— Что значит бестактно? — спросил Трипп.
— Нескромно, — ответила Рокки.
— Нескромно? — Трипп казался смущенным.
— Грубо, — пояснила Рокки, сделав большое ударение на этом слове, и Лейн усмехнулся.
— Папа никогда не бывает грубым, — вставил Джаспер, — он просто честный.
— Мне кажется, мальчики думают, что грубость — это честность, а девочки думают, что грубость — это грубость, — предположила Кира.
— Вот именно, — пробормотала Рокки, снова поворачиваясь лицом вперед.
Лейн поймал себя на том, что переосмысливает свое желание подарить Рокки дочку, потому что к тому времени, когда их дочь достигнет возраста Киры, его сыновья разъедутся, он останется в меньшинстве, он все еще размышлял над этим вопросом, когда зазвонил его мобильный.
Он вытащил его из внутреннего кармана куртки, посмотрел на дисплей и увидел надпись: «Райкер». Открыл и поднес к уху.
— Йо, — ответил он.