Чародейката
- Автор: Скотт Майкл
- Серия: Тайните на безсмъртния Никола Фламел #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- Переводчик: Иван Иванов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Чародейката». Краткое содержание книги:
Изсвири една-единствена нота. Тонът беше висок и продължи да се повишава,
докато накрая дори Софи и Джош с подобрения си слух престанаха да го чуват.
Ефектът върху анпу бе мигновен. Те се вцепениха, изпънаха се, като че ли някой им
бе дръпнал конците и разпериха ръце настрана с разтворени пръсти. Копешите им
издрънчаха върху камъните.
Деликатните пръсти на Вирджиния заиграха бързо по флейтата и анпу
затанцуваха. Надигнаха се на пръсти и започнаха да се люлеят наляво-надясно,
блъскайки се един в друг, при което броните им дрънчаха. Безсмъртната се засмя
пискливо, почти истерично.
– Мисля, че ще ги накарам да отидат с танцова стъпка до канала и да се хвърлят
в него.
– Вирджиния – тросна се Софи. – Не!
Все така притиснала флейтата към устните си, безсмъртната се обърна да
погледне момичето.
– Не!
– Не ли? Аз обикновено така правя.
– Не е необходимо – каза Софи. – Ако ги убиеш, ще станеш същата като тях. А ти
не си такава, нали?
– Нямаш представа каква съм – прошепна Вирджиния, но вдигна пръсти от
флейтата.
Анпу се строполиха като подкосени, сред дрънчене на брони и метал. Металната
ръка на едрия водач задращи по камъните, оставяйки дълбоки бразди в тях, а
после застина и се отпусна неподвижно.
Вирджиния запристъпва между повалените анпу, като се стараеше да не докосва
никой от тях. Софи и Джош последваха примера £. Отблизо създанията бяха
ужасяващи. Черните им като антрацит тела бяха човешки, с жилести мускули, но от
врата нагоре имаха глави на чакали със заострени уши. Ръцете им също бяха
човешки, макар че завършваха със закривени нокти, а краката им представляваха
кучешки лапи. Някои имаха рунтави опашки, подаващи се изпод броните им, и
повечето носеха вплетени в козината си малки зелено-златни скарабеи или нещо,
което приличаше на черупки от морски охлюви.
– Мисля, че е насам – каза Вирджиния и посочи с флейтата си към една гигантска
кръгла сграда, на чийто шпил се вееше тясно знаме с нарисувано на него око.
Изглеждаше сякаш окото им намига. Външните стени бяха без прозорци,
облицовани със злато и украсени със съзвездия от скъпоценни камъни. Сградата
бе защитена с тесен ров, пълен с бълбукаща тревистозелена течност, а от двете
страни на подвижния мост стояха двама огромни анпу албиноси с копия, по-високи
от самите тях.
Вирджиния се усмихна на създанията и завъртя флейтата си, оставяйки във
въздуха трепкаща нота. Анпу пуснаха копията, свалиха моста, а после се обърнаха
и изтичаха на четири крака към ниска колибка, скрита сред растителността.
Кървавочервените им очи изгледаха безсмъртната с нещо като страхопочитание,
докато минаваше покрай тях.
– По-добре да се боят от теб, отколкото да те обичат – рече весело Вирджиния. –
Мисля, че Макиавели го беше казал.
Глава 13
– Леле, човече, никога, ама никога вече няма да ям месо. – Били Хлапето се
извърна, за да не гледа как ранената Хел разкъсва трупа на огромния глиган.
– Хората не са създадени да бъдат вегетарианци – изфъфли Хел. Лицето и
зъбите £ бяха потъмнели от кръв.
– Ти не си човек – отбеляза Били, като продължаваше да гледа на другата
страна.
– Полезно е за мен. Ще възстанови аурата ми. Ще ми помогне да се изцеря. – Чу
се пращене като от чупещо се дърво, последван от звук на смучене.
Били вдигна очи към Макиавели.
– В никакъв случай не ми казвай какво прави тя в момента.
Италианският безсмъртен поклати глава.
– Има добър апетит, признавам £ го – каза той и добави с лукава усмивка: – А
костният мозък е особено хранителен!
Били се отдалечи от вонята на убития глиган и задиша дълбоко хладния нощен
въздух. Бе започнала да се събира гъста мъгла, която пълзеше по стените на
затвора като дим, а температурата падаше бързо.
– Не мислех, че ще си толкова гнуслив – рече Макиавели, като дойде при него. –
Смятах те за велик американски герой, безстрашен и смел.
Били извъртя очи.
– Гледал си прекалено много филми за мен. Винаги съм бил на мнение, че трябва
да ми плащат процент. Не изглежда честно да използват името ми, без да ми дават
нищо в замяна.
– Били, предполага се, че си мъртъв.
– Знам. – Зад него се раздаде някакво пльокане, той подскочи и притисна устата
си с ръце. – Не съм гнуслив. – Всяка дума на Били излизаше като облаче пара от
устата му. – Ловувал съм бизони, заклал съм немалко говеда, както и пилета, и