Фиасоль всегда в пути
- Автор: Гуннарсдоухтир Кристин Хельга
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Литагент ИД Городец
- ISBN: 978-5-907220-64-5
- Переводчик: Борис Сергеевич Жаров
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Фиасоль всегда в пути». Краткое содержание книги:
Фиасоль тоже кричала, но от радости и счастья, сёстры и Гутти стонали на разные голоса.
– БА-БУ-ШКА! Правда, ЗА-МЕ-ЧАТЕЛЬ-НО? – кричала Фиасоль.
– НЕ-Е-Е-Е-Е-ЕТ! – донеслось со стороны бабушки.
На одном из виражей Фиасоль подняла к небесам руки и закричала: – ТИ-И-И-ИВО-О-О-О-ЛИ-И-И-И! – Руки задели новую бейсболку, которая тут же слетела с головы и где-то приземлилась.
– БЕ-Е-Е-ЕЙСБО-О-О-О-ЛКА-А-А-А МО-О-О-О-Я-А-А-А-А! – закричала Фиасоль в отчаянии.
Через какое-то время вагончик замедлил ход и спокойно встал на площадке у выхода. Служитель встретил их. Глаза бабушки были широко открыты, волосы собрались веником, руки вцепились в решётку.
– Бабушка, с тобой всё в порядке? – с тревогой спросила Бидда.
– Бабушка, правда, весело было? – спросила Фиасоль.
Бабушка не ответила, служитель помог ей выбраться из-за решётки, она, шатаясь, пошла к кофейне, где её встретили мама и тётя Глоя. – Я потеряла мою бейсболку, – сказала служителю Фиасоль.
Он не понял, что она сказала, и показал ей на выход с площадки, но она стояла на своём. Подошла сестра Бидда, которая на датском языке объяснила служителю, что произошло.
– Поищем бейсболку позже, – сказал служитель.
– Нет, мы будем искать её сейчас, – решительно сказала Фиасоль.
– Подождите, будем искать после следующей поездки, – сказал служитель и попросил детей уйти с площадки.
– Чего хочет этот человек? – сердито спросила Фиасоль. – Мне нужно найти мою бейсболку сейчас. В следующую поездку её раздавят.
– Мы сами поищем её, – сказала Пиппа. – Будем искать вокруг аттракциона. Может быть, она вылетела за ограждение.
Сёстры и Гутти искали долго и упорно. А бабушка в это время выпила не меньше литра кофе, причём всё время упоминала Господа и Иисуса.
Дети расхаживали среди множества людей, искали около ограды, позади будки служителя, но ничего не нашли. Фиасоль начала хныкать.
– Это мой самый любимый головной убор на всей земле. Я всегда хотела такой. Бейсболка была со мной всю поездку в Копенгаген. Она уникальная, другой такой замечательной бейсболки у меня никогда не будет, – рыдала она.
– Послушай, дорогая, она была твоей всего несколько часов, – сказала Пиппа.
– Мне кажется, что служитель очень невоспитанный человек, – сердито сказала Фиасоль. – Вот пойду и скажу ему это.
– Нет, Фиасоль, так говорить невежливо, – сказала Бидда. – Я пойду с тобой и поговорю с ним.
Они пробрались через толпу людей, пришедших покататься на «Скором поезде Одина». Потом перелезли через ограждение. Служитель хотел их вернуть, но Фиасоль заставила его выслушать их.
– Не прогоняйте меня! Мне надо найти мою бейсболку. Похоже, что вы хотите украсть её у меня!
Бидда поговорила со служителем, объяснила ему, что надо найти бейсболку. Он не заинтересовался и ещё раз попытался вытолкать их с площадки. Тут Фиасоль потеряла всякое терпение.
– ПОЖАЛУЙСТА, СЕЙЧАС ЖЕ НАЙДИТЕ МОЮ БЕЙСБОЛКУ! – закричала она и топнула ногой. – Я не уйду, пока вы не начнёте искать бейсболку! Сейчас же найдите её!
Она села на пол посадочной площадки, ухватилась за ограждение и сердито посмотрела на служителя.
– НАЙДИТЕ МОЮ БЕЙСБОЛКУ СЕЙЧАС ЖЕ! – закричала она. – А я пока посижу здесь.
Сестра Бидда смущённо посмотрела на служителя.
– Это особая бейсболка, – сказала она ему по-датски извиняющимся тоном.
Мама, бабушка и тётя Глоя слышали шум и крики у «Скорого поезда Одина». Сначала они решили, что кто-то чересчур испугался, катаясь на аттракционе, но потом быстро узнали голос и расслышали слова. Мама вскочила и побежала к поезду. Там сидела, как приклеенная, Фиасоль и отказывалась уходить. Рядом стояла смущённая Бидда. Пиппа и Гутти стояли снаружи и хохотали. А пять служителей «Скорого поезда Одина» осторожно ходили по всем рельсам в поисках бейсболки. Накопилось уже довольно много посетителей, которые стали спрашивать, что происходит. Гутти и Пиппа объясняли гостям, что здесь стряслось. И тут вдруг один из служителей побежал к ним вдоль рельсов. Он держал в руке зелёную бейсболку и размахивал ею. Большая радость охватила зрителей, и они громко захлопали.
Фиасоль сняла руку с ограждения, встала и приняла бейсболку.
– Сердечно вас благодарю, – серьёзно сказала она, надела бейсболку на голову и удалилась под аплодисменты посетителей. Служитель сердито посмотрел на неё и сказал Бидде, что больше они не будут желанными пассажирами «Скорого поезда Одина», во всяком случае, если придут в головных уборах.