Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
Он ощутил, как она колеблется, а потом словно тихонько вздыхает. Затем перед его мысленным взором замелькали образы каменного склона, которыми она отмечала путь наверх утеса. Послав в ответ подтверждение и ободрение, Люк шагнул к скале и начал подъем.
Восхождение оказалось не таким тяжелым, как он ожидал, и, благодаря джедайской технике усиления мышц, он был наверху уже через десять минут. Мара сидела почти у самой вершины, на каменном выступе, торчащем под зазубренным скалистым козырьком.
— Привет, — прошептала она, когда он вышел из-за валуна. — Как ты себя чувствуешь?
— Полностью здоровым, — ответил Люк. Сдвинув брови, он преодолел несколько шагов по хребту утеса и уселся рядом. Говорила Мара спокойно и выдержанно, но джедай уловил под темным покровом, укутавшим ее сознание, всепоглощающую печаль. — Что случилось?
В тусклом свете звезд было видно, как она указывает взмахом руки далеко вперед.
— Вон там «Рука Трауна», — проговорила она. — При удачном освещении на фоне облаков видны четыре башни.
Люк посмотрел в указанном направлении, усилив зрение при помощи джедайских техник.
Все верно: отсюда видны башни и дальняя стена крепости, а между двумя крайними слева даже угадывается крыша ангара, из которого они с боем уносили ноги.
— Что там творилось? — спросил он.
— Ничего особенного. Помнишь пустое место в ряду истребителей? Примерно три часа назад этот корабль вернулся с вылета.
Люк поморщился. Теперь в шеренге поврежденных кораблей стоит один, который на ходу. Бери и лети на Бастион.
— Он больше не вылетал?
Он скорее почувствовал, чем увидел, как Мара качает головой.
— Мне отсюда не видно. В любом случае Парк сказал, что перед тем, как принять решение, они подробно допросят пилота.
— Ясно, — пробормотал Скайуокер. Учитывая обстоятельства, Парк и Фел надолго этот процесс не затянут. Решение будет принято быстро, корабль взмоет ввысь — и вот уже «Рука Трауна» в полном распоряжении Империи.
А они с Марой сидят в темноте и чего-то ждут.
Но чего же?
— Знаешь, это забавно, — проронила она. — Даже иронично... Взять нас: женщину, которая десять лет пыталась влиться в новую жизнь, и мужчину, который те же десять лет метался из стороны в сторону, пытаясь спасти Галактику от то и дело возникающих опасностей.
— Точно, это про нас, — согласился Люк, настороженно глядя на нее. Клубящаяся в душе Мары тьма становилась все гуще. — Хотя не вижу в этом никакой иронии.
— Ирония в том, что перед лицом неизбежного краха Новой Республики ты бросился выручать меня, — пояснила она. — Отринул все обязательства, которые сам же на себя и взвалил, чтобы спасти всего лишь одну женщину и ее новую жизнь. — Она глубоко вдохнула и едва слышно произнесла: — А эта женщина сейчас поставит крест на своей новой жизни, чтобы спасти твою Республику.
Ее лицо внезапно осветилось вспышкой зеленого света. Оно словно было высечено из камня, казалось маской неизбывной боли и одиночества.
— Похоже, ты поспел к началу представления, — заметила Мара.
Вдали что-то загрохотало, и небо снова осветилось зеленой вспышкой. С трудом отведя глаза от искаженного страданием лица своей подруги, Люк посмотрел на крепость.
Башни отстреливались. Прямо на его глазах одна из них исторгла в небо сдвоенный залп турболазерного огня. Невидимая мишень приближалась с противоположной стороны от того места, где сидели они с Марой.
— Пристреливаются, наверное. — Ее голос окрасился обманчиво сдержанными обертонами туго натянутой струны. — Пытаются определить расстояние. Значит, недолго осталось.
Скайуокер снова уставился на нее. Душевная боль внутри ее разрасталась, грозя смести возведенный барьер, как ветхую плотину.
— Мара, что происходит?
— Твоя идея, — продолжила она, пропустив вопрос мимо ушей. — Это ты требовал от меня столь часто, чтобы я стала джедаем. — Она громко всхлипнула, из последних сил пытаясь сдержать рвущиеся наружу рыдания. — Помнишь?
В тот же миг крепость разразилась потоком огня. На этот раз к зеленым лучам турболазеров добавились голубые, выпущенные из чисских орудий. Все четыре башни непрестанно палили в одну и ту же сторону. Люк вытянул шею и пригляделся, гадая, от кого они так яростно отбиваются. Неужели Каррд прислал кого-то на подмогу?
А может, их обнаружила Новая Республика или Империя? Или подобралась какая-то из тех сотен опасностей, о которых говорил Парк? Он покосился на Мару...
И в короткий, ужасающий миг все стало ясно.