Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Фэнтези » Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité
Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

Электронная книга - «Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité». Краткое содержание книги:

Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité
1 ... 206 207 208 209 210 211 212 213 214 ... 463
Перейти на страницу:

Mais s'il avait été le premier à entendre la prophétie et qu'il avait été prêt à la transmettre au Seigneur des Ténèbres, alors pourquoi l'aurait-il aussi dite à Dumbledore, ou au professeur McGonagall ?

Donc c'était soit Dumbledore soit le professeur McGonagall qui l'avaient entendue en premier.

Le directeur de Poudlard n'avait aucune raison évidente de faire part d'une prophétie extrêmement cruciale et délicate au professeur de Métamorphose. Mais le professeur de Métamorphose avait toutes les raisons du monde de le dire au directeur.

Il semblait donc probable que ce soit le professeur McGonagall qui ait été la première à l'entendre.

La probabilité à priori disait que ça avait été de la bouche professeur Trelawney, le professeur de Divination à demeure de Poudlard. Les voyantes étaient rares, donc si vous comptiez la plupart des secondes que le professeur McGonagall avait passé en présence d'une voyante au cours de sa vie, la plupart de ces secondes-voyantes seraient des secondes-Trelawney.

Le professeur McGonagall l'avait dit à Dumbledore, et elle ne l'aurait dite à personne d'autre sans en avoir reçu la permission.

C'était donc Albus Dumbledore qui s'était arrangé pour que Severus Rogue apprenne la prophétie, d'une façon ou d'une autre. Et Dumbledore lui-même avait résolu l'énigme avec succès, sans quoi il n'aurait pas choisi Severus, qui avait jadis aimé Lily, comme intermédiaire.

Dumbledore s'était délibérément arrangé pour que Lord Voldemort entende la prophétie, dans l'espoir de l'attirer vers sa fin. Peut-être que Dumbledore s'était arrangé pour que Severus n'entende qu'une partie de la prophétie, ou peut-être existait-il d'autres prophéties dont Severus était resté ignorant... par un moyen ou un autre, Dumbledore avait su qu'une attaque immédiate sur les Potter mènerait forcément à la défaite immédiate de Lord Voldemort, même si Lord Voldemort lui-même n'avait pas cru cela. Ou peut-être que cela avait juste été un coup de chance dans la folie de Dumbledore, dans son goût pour les complots étranges...

Severus avait finit par se retrouver au service de Dumbledore ; peut-être les Mangemorts ne l'auraient-ils pas regardé d'un œil tendre s'ils avaient appris le rôle qu'il avait joué dans leur défaite.

Dumbledore avait essayé de s'arranger pour que la mère de Harry soit épargnée. Mais cette partie de son plan avait échoué. Et il avait sciemment condamné James Potter à mourir.

Dumbledore était responsable de la mort des parents de Harry. Si tout le raisonnement logique était correct. Harry ne pouvait honnêtement pas dire que mettre fin à la guerre des sorciers ne comptait pas comme circonstance atténuante. Mais cela... l'embêtait quand même beaucoup.

Et l'heure était venue, et même depuis longtemps passée, de demander à Draco Malfoy ce que l'autre camp de cette guerre avait à dire sur la personnalité d'Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore.

*Chapter 47*: Théorie de l'identité individuelle

NdT : J'utilise le mot anglais sentient à la façon de Guy Abadia dans sa traduction de L'Étoile et le Fouet (Whipping Star de Frank Herbert).

Tout complot voit advenir un moment où la victime commence à avoir des soupçons ; et, jetant un regard en arrière, elle voit une série d'événements pointant tous dans une unique direction. Et Père avait expliqué à Draco que lorsque ce moment survient, la perspective de la perte peut sembler si insupportable à la victime, l'admission de sa crédulité peut lui sembler si humiliante, qu'elle nie malgré tout l'existence d'un complot, et le jeu peut alors continuer longtemps.

Père avait prévenu Draco qu'il ne devrait plus recommencer.

Mais avant, il avait laissé M. Avery finir tous les cookies qu'il avait escroqués à Draco tandis que ce dernier regardait en pleurant. Tout le bocal de délicieux cookies que Père lui avait donné à peine quelques heures plus tôt, car Draco les avaient tous perdus au jeu contre M. Avery, jusqu'au dernier.

C'était donc une sensation familière que Draco avait ressentie au fond de son estomac quand Grégory lui avait parlé du Baiser.

Parfois, vous jetiez un regard en arrière, et vous voyiez des choses...

(Dans une salle sans lumière - on ne pouvait plus tout à fait la qualifier d'inusitée, puisqu'elle avait été mise à profit de façon hebdomadaire pendant les quelques mois précédents - un garçon était assis, enveloppé dans une houppelande à capuche, avec un globe de cristal éteint posé sur le bureau devant lui. Réfléchissant en silence, réfléchissant dans les ténèbres, attendant qu'une porte ouverte laisse entrer la lumière.)

Harry avait repoussé Granger et il avait dit : 'Je t'ai dit pas de bisou ! '

Il dirait probablement quelque chose comme : 'Elle l'a fait juste pour m'agacer la dernière fois, exactement comme elle m'a fait aller à ce rendez-vous galant.

Mais l'histoire vérifiée était que Granger avait été prête à refaire face au Détraqueur afin d'aider Harry ; qu'elle l'avait embrassé en pleurant, alors qu'il était perdu dans les profondeurs du détraquage ; et que son baiser l'avait ramené.

Ça ne ressemblait pas à de la rivalité, pas même à de la rivalité amicale.

Ça ressemblait au genre d'amitié qu'on ne voyait généralement même pas dans les pièces.

Alors pourquoi Harry avait-il fait grimper les murs gelés de Poudlard à son amie ?

Parce que c'était le genre de chose que Harry Potter faisait à ses amis ?

Père avait dit à Draco que pour appréhender un complot étrange, une technique consistait à regarder ce qui finissait par arriver, en partant du principe que c'était le résultat attendu, et à se demander qui en bénéficiait.

Ce qui avait finit par arriver après que Draco et Granger combattent Harry Potter ensemble... c'était que Draco avait commencé à avoir des sentiments beaucoup plus amicaux envers Granger.

Qui bénéficiait de voir l'héritier Malfoy devenir l'ami d'une sorcière Sang-de-Bourbe ?

Qui en bénéficiait et était connu pour ce genre de complot ?

Qui en bénéficiait et était peut-être capable de manipuler Harry Potter ?

Dumbledore.

Et si c'était vrai alors Draco devrait aller voir Père et tout lui dire, quoi qu'il arrive ensuite, peu importe ce qui arriverait ensuite, Draco ne pouvait même pas imaginer ce qui arriverait ensuite, c'était horrible au-delà de toute imagination. Ce qui le poussait à s'accrocher désespérément à la dernière parcelle d'espoir que les choses n'étaient pas du tout ce qu'elles avaient l'air d'être...

...Draco se souvenait aussi de ça, lors de la leçon de M. Avery.

Draco n'avait pas prévu de se confronter immédiatement à Harry. Il essayait encore de deviser un test expérimental, quelque chose que Harry ne percerait pas facilement à jour, où il ne pourrait pas faire semblant. Mais Vincent lui avait alors porté un message disant que Harry voulait le rencontrer tôt cette semaine, vendredi au lieu de samedi.

Et Draco était là, dans la salle obscure, un globe de cristal éteint sur son bureau. Il attendait.

Des minutes s'écoulèrent.

Des pas approchèrent.

La porte émit un doux craquement en s'ouvrant, révélant Harry Potter, qui était habillé de sa propre houppelande ; il s'avança dans la salle obscure, et la solide porte se referma derrière lui avait un léger clic.

Draco toucha le globe de cristal et la salle s'illumina d'une puissante lumière verte. Elle projetait les ombres des bureaux jusqu'au sol et se réfléchissait jusqu'à lui depuis les dossiers incurvés des chaises, faite de photons qui rebondissaient sur le bois d'une façon telle que l'angle d'incidence était égal à l'angle de réflexion.

1 ... 206 207 208 209 210 211 212 213 214 ... 463
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)