Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité
- Автор: AdrienH
- Год: 2013
- Язык: французский
- Год: FanFiction.net
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité». Краткое содержание книги:
Oh.
"Considérez ceci comme une leçon sur les vertus de la préparation, M. Potter," dit le professeur Quirrell. "Si je n'avais pas insisté pour qu'il y ait plus d'un témoin adulte présent à ce petit événement et que nous ayons tous les deux nos baguettes sorties, M. Lupin n'aurait pas été disponible pour ralentir votre chute après que je me sois effondré et vous auriez été gravement blessé."
"Monsieur !" dit l'homme - M. Lupin, apparemment. "Vous ne devriez pas dire des choses pareilles au garçon !"
"Qui est -" commença à dire Harry.
"La seule autre personne qui était disponible pour regarder à part moi," dit le professeur Quirrell. "Je vous présente Remus Lupin, qui est temporairement ici pour enseigner aux élèves le sortilège du Patronus. Bien que j'ai cru comprendre que vous vous êtes déjà rencontrés."
Harry observa l'homme, perplexe. Il aurait dû se souvenir de ce visage légèrement balafré, de cet étrange et doux sourire.
"Où nous sommes-nous rencontrés ?" dit Harry.
"À Godric's Hollow," dit l'homme. "J'ai changé un certain nombre de vos couches."
Le bureau temporaire de M. Lupin était une petite pièce de pierre dotée d'un petit bureau de bois, et Harry ne pouvait pas voir ce sur quoi M. Lupin était assis, ce qui suggérait qu'il s'agissait d'un petit tabouret tout à fait semblable à celui qui faisait face à son bureau. Harry en déduit qu'il ne serait pas à Poudlard très longtemps, et n'utilisant par conséquent pas beaucoup ce bureau il avait dit aux elfes de maison de ne pas se fatiguer. Cela en disant long sur quelqu'un de voir qu'il essayait de ne pas embêter les elfes de maison. Plus précisément, cela voulait dire qu'il avait été Trié à Poufsouffle, puisque, pour ce que Harry en savait, Hermione était la seule non-Poufsouffle qui se souciait de ne pas embêter les elfes de maison (Harry avait quant à lui trouvé ces scrupules assez bêtes. Quiconque avait créé les elfes de maison en premier lieu avait été atrocement maléfique, bien sûr ; mais cela ne voulait pas dire que Hermione agissait bien maintenant en privant des êtres sentients de la corvée qu'ils avaient été créés pour aimer).
"Assieds-toi s'il te plaît, Harry," dit doucement l'homme. Ses robes d'enseignant étaient de mauvaise qualité, pas tout à fait en loques mais visiblement usées par le passage du temps, d'une façon qu'un simple sortilège de réparation n'aurait pu arranger ; miteux venait à l'esprit. Et malgré cela, d'une façon incompréhensible, il était entouré d'une aura de dignité, qui n'aurait pu être obtenue par des robes raffinées et chères, qui ne serait pas allée avec des robes raffinées, qui était la propriété exclusive de ce qui était miteux. Harry avait entendu parler de l'humilité, mais il n'y avait encore jamais fait face - seulement la modestie satisfaite des gens qui pensaient que cela faisait partie de leur style et qui voulaient que vous le remarquiez.
Harry s'assit sur le petit tabouret de bois, face à l'étroit bureau de M. Lupin.
"Merci d'être venu," dit l'homme.
"Non, merci à vous de m'avoir sauvé," dit Harry. "Si vous avez jamais besoin que quelque chose d'impossible se produise, faites-le moi savoir."
L'homme sembla hésiter. "Harry, puis-je... te poser une question personnelle ?"
"Vous pouvez la poser, certainement," dit Harry, "j'ai moi aussi beaucoup de questions pour vous."
Lupin hocha la tête. "Harry, tes parents adoptifs prennent-ils bien soin de toi ?"
"Mes parents," dit Harry. "J'en ai quatre. Michael, James, Pétunia et Lily."
"Ah," dit M. Lupin. Puis "Ah" de nouveau. Il semblait cligner très fort des yeux. "Je... c'est bon à entendre, Harry, Dumbledore ne voulait pas nous dire où tu étais... j'avais peur qu'il ne pense qu'il te faudrait d'horribles beaux-parents, ou quelque chose comme ça..."
Étant donné sa première rencontre avec Dumbledore, Harry n'était pas sûr que les inquiétudes de M. Lupin aient été mal placées ; mais tout s'était assez bien passé, et il s'abstint donc de répondre. "Qu'en est-il de mes..." Harry chercha un mot qui ne les rabaisserait pas plus qu'il ne les mettrait sur un piédestal... "autres parent ? Je veux savoir... eh bien, je veux tout savoir."
"C'est une gageure," dit M. Lupin. Il s'essuya le front d'une main. "Eh bien, commençons au commencement. Lorsque tu es né, James était si heureux qu'il ne pouvait toucher sa baguette sans qu'une lueur dorée ne s'en échappe, et ce pendant une semaine. Et même après cela, à chaque fois qu'il te tenait dans ses bras, ou qu'il voyait Lily te tenir, ou qu'il pensait à toi, cela se produisait de nouveau -"
De temps à autres, Harry regardait sa montre et découvrait qu'une autre demi-heure s'était écoulée. Il n'était pas très à l'aise à l'idée de faire manquer son dîner à Remus, en particulier puisque Harry reviendrait simplement à 19h plus tard, mais cela ne suffit pas à les empêcher de continuer.
Enfin, Harry amassa assez de courage pour poser la question capitale, alors que Remus était au milieu d'un long discours sur les merveilles dont James était capable au Quidditch, et Harry n'avait pas pu trouver le cœur de l'interrompre plus directement.
"Et c'est là que," dit Remus, les yeux brillants, "James réussit un triple Plongeon renversé de Mulhanney avec effet coupé ! Toute la foule est partie en délire, même certains des Poufsouffles acclamaient -"
J'imagine qu'il fallait être là, pensa Harry - non que cela aurait aidé de quelque façon que ce soit - et il dit : "M. Lupin ?"
Quelque chose dans la voix de Harry dut atteindre l'homme car il s'arrêta au milieu de sa phrase.
"Mon père était-il une brute ?" dit Harry.
Remus regarda longuement Harry. "Pendant un petit temps," dit Remus. "Il mûrit et s'en éloigna bien assez tôt. Où as-tu entendu cela ?"
Harry ne répondit pas, il essayait de trouver une phrase vraie qui dévierait les soupçons, mais il ne réfléchit pas assez vite.
"Oublie cela," dit Remus, et il soupira. "Je peux deviner de qui il s'agit." Le visage légèrement balafré était pincé par une expression de désapprobation. "Quelle chose horrible à dire -"
"Mon père avait-il la moindre circonstance atténuante ?" dit Harry. "Vie familiale difficile, ou quelque chose comme ça ? Ou était-il juste... naturellement méchant ?" Froid ?
Les mains de Remus passèrent dans ses cheveux, le premier geste nerveux que Harry ait pu voir chez lui. "Harry," dit Remus, "tu ne peux pas juger ton père par ce qu'il faisait lorsqu'il était un jeune garçon !"
"Je suis un jeune garçon," dit Harry, "et je me juge moi."
En entendant cela, Remus cligna deux fois des yeux.
"Je veux savoir pourquoi," dit Harry. "Je veux comprendre, parce que pour moi, il me semble qu'il n'existe pas la moindre excuse !" - voix un peu tremblante. "Dites-moi tout ce que vous savez sur ses raisons, même si ça ne semble pas gentil." Pour que je ne tombe pas dans le même piège moi-même, quel qu'il soit.
"C'était la chose à faire quand on était à Gryffondor," dit Remus lentement, avec réticence. "Et... je ne le pensais pas à l'époque, je pensais que ça avait été l'inverse, mais... c'est peut-être Black qui a entraîné James, en fait... Black voulait tellement montrer à tout le monde qu'il était contre Serpentard, tu vois, nous voulions tous croire que le sang de quelqu'un n'était pas sa destinée -"
"Non, Harry," dit Remus. "Je ne sais pas pourquoi Black a poursuivi Peter au lieu de s'enfuir. C'est comme si ce jour là, Black a provoqué des tragédies pour le plaisir de le faire." La voix de l'homme était instable. "Il n'y a pas eu d'indice, pas d'avertissement, nous pensions tous - de penser qu'il serait -" La voix de Remus s'interrompit.