Буреносен фронт
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Досиетата на Дрезден #1
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Переводчик: Веселин Иванов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Буреносен фронт». Краткое содержание книги:
Сега обаче ми се усмихна. Харесвах усмивката й. Придаваше интересна форма на устните й, които и иначе си бяха много привлекателни.
— Трябваше да останете за шоуто — каза тя. — Беше много впечатляващо.
Тя постави чантата си на бара и се поизправи на столчето си.
— Не, благодаря — отговорих й аз. — Сигурен съм, че нямаше да ми хареса.
— Редакторката ми много похвали репортажа. Дори смята, че ще спечели някаква награда.
— Представям си — казах аз. — Мистериозни видения обладават надрусана кънтри звезда. Истинска, сурова паранормална журналистика.
Погледнах към нея и тя срещна погледа ми без страх. Но не ми позволи да разбера дали подигравката ми я беше смутила.
— Разбрах, че днес са ви извикали за нещо от управлението — каза тя. Наведе се напред, така че лесно бих могъл да надникна в деколтето й под интересен ъгъл. — Много бих искала да чуя нещо за това, Хари. — Усмивката й стана многообещаваща.
Почти й отговорих със същата усмивка.
— Съжалявам — казах аз. — Подписал съм договор за конфиденциалност.
— Нещо неофициално тогава — настоя тя. — Според слуховете тези убийства били доста сензационни.
— Не мога да ви помогна, Сюзан — отговорих аз. — Дори и да ме разчекнат с диви коне, пак няма да ви кажа.
— Само един намек — продължи да настоява тя. — Една думичка. Нещо, споделено между двама души, които много се привличат.
— И кои може да са тези двама души?
Тя се облегна на бара, подпря брадичка на ръката си и ме загледа с присвити очи под плътните си дълги мигли. Едно от нещата, които ми харесваха в нея, беше, че въпреки че използваше своя чар и женственост в преследването на различни истории, въобще нямаше представа колко е привлекателна — бях се нагледал на това през последната година.
— Хари Дрезден — каза тя, — вие ме влудявате. — Присви очи още малко. — Дори не удостоихте деколтето ми и с най-бегъл поглед — упрекна ме тя.
Отпих от бирата си и дадох знак на Мак да донесе и на нея.
— Виновен.
— Повечето мъже вече да са захапали въдицата — оплака се тя. — Какво ви става, Дрезден?
— Аз съм чист по сърце и душа — отговорих аз. — Никой не може да ме корумпира.
Тя ме погледна разочаровано за миг. После отметна назад глава и се разсмя. Имаше красив смях — гърлен и плътен. Тогава погледнах към гърдите й, макар и само за секунда. Чистото сърце и душа са донякъде, но накрая хормоните си казват думата. Не съм тийнейджър, но не съм и някакъв експерт в тази област. Изцяло съм съсредоточен в работата си и нямам много време за срещи и флиртове с нежния пол. Когато се е случвало, не е било много сполучливо.
Сюзан беше качествена мацка — красива, умна, привлекателна, мотивите й бяха ясни и прости и тя съвсем почтено преследваше целите си. Флиртуваше с мен по-скоро защото се нуждаеше от информация, а не защото й харесвах. Понякога успяваше. Друг път — не. Но сега новината беше прекалено гореща, за да могат „Аркейн“ или Сюзан да се доберат до нея — ако Мърфи разбереше, че съм подшушнал нещо за случая, щеше да сложи сърцето ми между две филийки и да го схруска вместо сандвич.
— Хари, какво ще кажете, ако аз ви задавам въпроси, а вие отговаряте само с „да“ или „не“?
— Не — отвърнах бързо.
Не ме бива да лъжа и умен репортер като Сюзан веднага ще ме хване.
Очите й проблеснаха хитро.
— Томи Том по паранормален начин ли е бил убит?
— Не — отговорих отново упорито.
— Това „не“ означава, че не е бил убит — уточни Сюзан, — или, че не е бил убит с помощта на паранормални средства?
Погледнах към Мак за помощ. Той не ми обърна внимание. Мак никога не взема страна. Той е мъдър.
— Не. Не желая да отговарям на подобен въпрос — казах аз.
— Полицията разполага ли с улики или заподозрени?
— Не.
— Да не би вие сам да сте заподозрян, Хари?
Що за хрумване.
— Не — казах аз ядосано. — Вижте, Сюзан…
— Имате ли нещо против, в събота да вечеряме заедно?
— Не, аз… — примигнах към нея. — Какво?
Тя се усмихна, наведе се към мен и ме целуна по бузата. Устните, които толкова харесвах, бяха много, много сладки.