Границата
- Автор: МакКаммон Роберт Рик
- Год: 101
- Язык: болгарский
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Границата». Краткое содержание книги:
състояние да си представи. Беше същество, което тя нямаше как да разбере напълно.
Но през целия си живот не се бе изправял пред ситуация, подобна на тази, и просто
не знаеше какво да каже.
Усещаше как тя се колебае дали да го покани, или не и той почти отстъпи, за да й
спести компанията си, но Ники тихичко каза - все още несигурна, но с желание да му
даде шанс:
- Влез.
Той влезе. Отбеляза:
- Хубава стая.
- Бива.
- Имаш ли всичко, което ти трябва?
- Така мисля.
- Странно е да няма прозорци.
- Странно - замисли се тя. - Интересно определение в твоята уста.
- Да... - той се поколеба и опита пак. - Аха, знам, че е така.
- Не се опитвай да говориш като него - скара му се Ники.- Ти не си същият. Не се
преструвай!
- Ох. Да. Добре - той кимна. - Права си, никога не бих могъл да стана като него.
- По някаква конкретна причина ли идваш?
- Да, така е. След няколко часа ние с Дейв и Оливия заминаваме. Ще летим с
президента Бийл на хеликоптера му до Зона 51 Е... до място на име С4. Там се намира
изследователски комплекс с извънземни артефакти... - Итън реши да опрости
обяснението. Разни неща, свалени от летящи чинии, които са се разбили. Смятам -
надявам се - там да има нещо, което да мога да използвам.
- Искаш да кажеш... като... бластер например?
- Не съм сигурен, че бластер би спрял тази война, но ще взема оттам каквото
мога.
- Хм - промърмори Ники. Мина малко време, преди тя да заговори отново, и
Итън чу думите още като се оформяха в ума й.
- Всъщност... това е готино.
Извънземният не знаеше къде да спре сребърните си очи. Наясно беше, че те
ужасяват събеседничката му. Едно беше ,доста яко“, но две й идваха в повече.
- Какво означават онези букви на гърдите ти?- попита Ники. - Защо са се
появили? И защо, когато си пипнеш кожата, тя става сребърна?
Всичко идваше от по-висшата сила, помисли си Итън. Трябваше да му напомня,
че е на служба на тази сила и въпреки че носеше костюм от кожа, не му беше
позволено да вярва, че е един от местните дори за момент.
- Генерал Уинслет носи на гърдите си цветни ленти, които показват в какви
битки е участвал или какви медали е получил обясни миротворецът. - Тези пък са
моите. Всеки символ си има значение и заедно те изписват моята цел, което на ваш
език ще рече „Пазител“.
- Виждала съм подобни руни и преди. Не са ли от Земята?
- Много са древни. Предполагам, че са намерили по някакъв начин пътя си и до
този свят, може би в катастрофирал кораб или като подарък. Сигурен съм, че има и
други символи, които сега се смятат за древни или на неизвестни езици. Съжалявам...
знам, че това звучи малко... - той потърси нужната дума, но му хрумна само: -
„странно“. Що се отнася до кожата ми - тази на Итън, която става сребърна при
докосване... Струва ми се, че това е химическа реакция.
„Живата тъкан преминава в такава, която поддържам чрез собствената си
жизнена сила“ - каза си той, но не искаше да го изрече на глас, понеже за Ники това
щеше да премине отвъд границите на странното.
- Разбирам - отвърна тя. Намръщи се. - Е, така мисля, де. Еха, какво ли щяха да си
помислят дружките ми в „Боул-а- Рама“ за това!
- Никога не биха повярвали дори ако стоях редом с теб. Щяха да кажат, че съм
създаден за... - той сви рамене.
- За филм на ужасите - продължи мисълта му Ники.
Итън лекичко се усмихна.
- Толкова ли съм зле?
- С тези очи си страховит като стой, та гледай! - увери го тя, което си беше чистата
истина.
- Да се надяваме да успея да изплаша и горгоните, и мъглявите, та да приключат
тази война.
- Аха. Да се надяваме.
Той отново потърси подходящите за случая изрази. Комуникацията на този свят
сякаш беше въпрос на преценка коя поредица думи ще нарани човека отсреща най-
малко. Накрая каза:
- Съжалявам, че се наложи да го взема толкова внезапно.
- Ти каза, че му е дошло времето, а и аз самата бях наясно още тогава. Няма
нужда да ми казваш, че съжаляваш. Но... ти си нещо - тоест някой - специален.
Астрален си. Та коя съм аз да ти казвам, че си постъпил грешно?
- Дори астралните същества могат да допускат грешки. Ти дойде с нас, понеже му
вярваше. Аз ти го отнех. Отнех го на всички ви. Трябваше да му позволя да остане по-
дълго.
- Е - отвърна Ники, - той вече е свободен дух, нали?
- Да.
- Би трябвало да се радвам за него... но наистина ми липсва. Беше доста готин
тип! - Тя озари Итън с нежна, мила усмивка.- А и ти си доста готин, но не си същият.