Трубадури імперії: Російська література і колоніалізм
- Автор: Томпсон Ева
- Год: 2006
- Язык: украинский
- Год: Видавництво Соломії Павличко «Основи»
- ISBN: 966-500-265-1
- Переводчик: М. Корчинська
- Жанр: История
Электронная книга - «Трубадури імперії: Російська література і колоніалізм». Краткое содержание книги:
Книга буде корисною усім, хто цікавиться літературознавством, політологією та іншими дотичними дисциплінами. Вона стане відкриттям для тих, хто шанує свіжі погляди на, здавалося б, давно знані речі.
Ewa M. Thompson. Imperial knowledge. Russian Literature and Colonialism.
Ева Томпсон — професор-дослідник славістичних студій університету Райс (США). Авторка п’яти книг та багатьох наукових статей. Її книга «Російський формалізм та новий англо-американський критицизм» (1971) — перший порівняльний аналіз двох критичних течій XX століття. Дослідження «Зрозуміти Росію: святий блазень у російській культурі» (1987) дає ключ до розуміння особливостей культури Росії. Після публікації англійською мовою книжку було перекладено китайською та видано: спочатку в Гон-Конгу (1995), а потім у Китаї (1998).
«Трубадури імперії: російська література і колоніалізм» було перекладено польською у 2000 році. Її праця «Вітольд Гомбрович» (1979) була видана польською у 2002 році.
Ева Томпсон — головний редактор «Sarmatian Review» — періодичного видання центральної та східноєвропейської тематики.
Австралійці та Австралія, 78, 220, 235
Адам, L, 94п.
Адорно, Теодор (Adorno, Theodore), 38п.
Ажаєв, Василь, 85
Алексін, контр-адмірал В. І., 201, 202
Алігер, Маргарита, 267, 279
Андерсон, Бенедикт, 28, 34, 38
Анісімов, Є., 43
Антисемітизм, 219, 278
Арендт, Ганна (Arendt, Hannah), 96, 307
Аркс, Джефрі (Arx, Jeffrey), 37п.
Армстронг, Джон, 307п.
Асєєв, Микола, 44
Астаф’єв, Віктор, 210, 219, 228,229,240,311,339
Ахматова, Анна, 315
Ахунова, Етибар,199
Б
Бадтретдінов, Сабірджан, 91п., 193, 204
Базильов, Людвік, 138п.
Бальзак, Оноре де, 145, 148
Баранович, Лазар, 98
Барон, Сало (Baron, Salo W.), 38п.
Бгабга, Гомі (Bhabha, Homi), 73, 74, 76, 78, 93п., 94п, 120, 140п., 238
Безансон, A. (Besanccon, Alain), 36п.
Бездержавні нації, 33
Бекетт, Сем’юел, 325
Бемер, Елліке (Boehmer, Elleke), 35, 38п.
Беннінґсен, А., 140п.
Бердяев, Микола, 94п.
Бернстам, Міхаель (Bernstam, Michael), 204n.
Беттельгайм, Бруно, 286, 309п.
Бєлий, Андрій, 48, 100, 320
Бєлінський, Віссаріон, 12-124, 135, 140п.
Белов, Василь, 339
Бжезінський, Збігнєв, 96п.
Біллінґтон, Джеймс (Billington, James), 301
Білоруси та Білорусія, 40, 82, 235, 261, 263–285, 299п.
Блок, Олександр, 131, 147, 320
Булгаков, Михайло, 336
Булгарін, Фадей, 42, 91п.
Бунін, Іван, 42, 91п.
Буряти та Бурятія, 211–213, 225
В
Валієв P., 91п., 287п.
Валленберг, Рауль, 23
Вахабов М., 202п.
Велкот, Дерек (Walcott, Derek), 235
Вердері К., 37п.
Верді, Джузеппе, 84, 170
Вермеєр, Ян, 159
Вернадський, Джордж, 21, 300, 311п.
Висоцький Володимир, 343
Вільсон, Вудро, 29
«Війна і мир», 143–175, 322
Віньї, Альфред де, 149, 151, 176п.
Вірмени і Вірменія, 46, 136, 141п.
Вітмор, Браєн (Whitmore, Brian), 303, 311п.
Вольтер, 57
Г
Ґадамер, Ганс-Ґеорґ (Gadamer, Hans-Georg), 20, 36п.
Гаєс, К. (Hayes, С), 37п.
Гакстгаузен, Август фон (Нахthausen, August von), 44, 91п., 117, 139п.
Ґанді, Лейла (Gandhi, Leela), 25, 26, 35, 37п., 77, 79, 91п., 92п., 93п., 94п.
Гантінґтон, Сем’юел (Huntington, Samuel), 45, 150
Гаркінс, Вільям (Harkins, William E.), 336, 345п.
Ґаррард, Джон (Garrard, John), 203п.
Гастінґс, A. (Hastings, Adrian), 143
Геґель, Ґеорґ (Hegel, Georg W. R), 35, 101
«Геймат», 31
Гемінґвей, Ернст, 200
Гердер, Г. (Herder, J. G.), 37п.
«Герой нашого часу», 118-128
Герцен, Олександр, 342
Гехтер, М. (Hechter, Michael), 47, 78, 91п.
Гіппіус, Зінаїда, 314
Гітлер, Адольф, 185, 258, 261, 264, 272, 280
Главацький, М. І, 310п., 311п.
Глазунов, Ілля, 209п., 238п.
Глінка, Михайло, 131, 278, 310п.
Ґобл, Пол (Goble, Paul), 36п., 47, 91п.
Гобсбаун, Ерік Дж. (Hobsbawn, Eric J.), 25, 30, 89п., 92, 96, 102п.
Гобсон, Дж. (Hobson, J.), 37п.
Гоголь, Микола, 49, 148, 165, 210, 219
Голквіст, М. (Holquist, Michael), 161
Ґомбрович, Вітольд, 121, 139п.
Горбачова, Раїса, 230, 395
Горчаков, О. М., 154, 188
Ґосціло, Гелена, 345п., 346п.
Грант, С, 176п.
Греко-католицька церква, 82, 127–128, 143
Ґрехем, Шейла (Graham, Sheelagh), 205п.
Греч, Микола, 88
Гросс, Ян, 263, 283, 307п., 308п.
Грузини та Грузія, 32, 44, 46, 48, 106, 117, 139п., 141п., 143, 303, 343
Гулаг, 54, 194, 223, 246, 272
Гумільов, Микола, 182–183, 202п., 234, 320
Густафсон, Т. (Gustafson, Thane), 118, 139п.
Гущин, Лев, 43
Д
Дагестан та його народи, 24
Далберг-Ектон, Дж. (DalbergActon J.), 25, 37п.
Даллін, Олександр (Dallin, Alexander), 259, 307п.
Де Цепентек, Тотоші (De Zepentek, Totosy), 245, 262
Дейвіс, Норман (Davies, Norman), 63, 93, 94, 140п., 141п., 176п.
Дейч, Карл (Deutsch, Karl), 28, 37п.
Державін, Г., 100, 131
Дерріда, Жак (Derrida, Jacques), 34, 74 Джонсон, Пол (Johnson, Paul), 37п.
Діккенс, Чарльз, 142, 159
«Діти Арбату», 219-226
Добролюбов, Микола, 123, 125, 132
Домбровська, Марія, 94п.
«Домострой», 97, 99, 137п., 254, 36п.
Достоєвський, Федір, 44, 51, 60, 82, 84, 125, 150, 165, 174, 187п., 294
Дурова, Надія, 157, 176п.
Дюркгайм, Еміль (Durkheim, Emile), 22
Е
Евенки, 221, 239п.
Ейхенбаум, Борис, 135, 149п.
Еліот, Т.С., 135
Епістемологічні системи, 76; епістемологія Просвітництва 22, 23, 34, 72, 81, 295; епістемологія в Росії, 82–83, 296; середньовічна епістемологія, 72, 81
Естонці та Естонія, 41, 44, 48, 213, 261, 262, 290, 303
Етнія, 31, 155
Ешкрофт, Білл (Ashcroft, Bill), 75, 93п.
Є
Євреї та юдаїзм, 127, 206, 233, 234, 278, 283, 284
Єлавіч, Барбара, 300
Єльцин, Борис, 87, 95п., 302, 303, 343
Єргін, Даніель, 118, 139п.
Єрмак, 216
Єрмолов, Олексій, генерал, 103,107, 113, 118, 184, 268
Ж
Жером, Жан Леон (Gerome, Jean Leon), 120
Жеромський, Стефан, 140п.
«Живи і пам’ятай», 211–212, 225-226
З
Зміни в абетці (з арабської чи латинської на кирилицю) 46, 259
Зотов, Ігор, 195, 204п.
І
Іван Грозний (Іван IV), 297
Імперіалізм, 86, 131, 179, 183; визначення, 67
Імперський простір, 149, 197–198, 315-320