Электронная книга - «Вся Агата Кристи в трех томах. Том 3». Краткое содержание книги:
Третий том полного собрания сочинений «Агата Кристи в трёх томах». В хронологическом порядке, с разделением по циклам, переводчики и год первой публикации указаны в конце каждого произведения. Сборка: Diximir (YouTube) 2021 г.
Хилари села на бетонный парапет и провела рукой по лбу.
— Пожалуй, вы правы, — сказала она. — Но облака восторга все еще плывут. Как это удается директору? Должно быть, он сам верит в то, что говорит.
— Такие вещи всегда кончаются одинаково, — мрачно произнес Питерс. — Появляется безумец, который считает себя Богом. В истории такое случалось множество раз, причем достигало успеха. Сегодняшняя лекция едва не подействовала даже на меня, а о вас и говорить не приходится. Если бы я не вытащил вас сюда… — Внезапно его поведение изменилось. — Наверное, мне не следовало так поступать. Беттертон сочтет это странным.
— Не думаю. Сомневаюсь, что он вообще обратит на это внимание.
— Я вам сочувствую, Олив. Для вас, должно быть, сущий ад видеть, как он опускается все ниже.
— Мы должны выбраться отсюда! — воскликнула Хилари.
— И выберемся.
— Вы говорили это раньше, но я не вижу никакого прогресса.
— И напрасно. Я не сидел без дела.
Хилари удивленно посмотрела на него.
— У меня нет конкретного плана, но я приступил к подрывной деятельности. Здесь немало недовольных — куда больше, чем известно нашему богоподобному герру директору. Я имею в виду скромных и незаметных сотрудников организации. Еда, деньги, роскошь и женщины — это еще не все. Я вытащу вас отсюда, Олив.
— И Тома?
Лицо Питерса омрачилось.
— Выслушайте меня, Олив, и постарайтесь мне поверить. Том сделает все, что от него зависит, чтобы остаться здесь. В этом месте он… в большей безопасности, чем во внешнем мире.
— Безопасности? Странное слово.
— Я использовал его намеренно.
Хилари нахмурилась:
— Не понимаю, что вы имеете в виду. Том не… Вы не думаете, что он психически болен?
— Ни в малейшей степени. Он боится и нервничает, но в таком же здравом уме, как мы с вами.
— Тогда почему вы говорите, что здесь он в большей безопасности?
— Клетка вообще очень безопасное место, — медленно отозвался Питерс.
— О нет! — воскликнула Хилари. — Не убеждайте меня, что вы тоже в это верите, что массовое внушение или гипноз подействовали и на вас. Безопасность, покорность… Мы должны протестовать! Должны хотеть быть свободными!
— Знаю, — кивнул Питерс. — Но…
— Во всяком случае, Том отчаянно стремится вырваться отсюда.
— Возможно, он не знает, что для него лучше.
Внезапно Хилари вспомнила намеки Тома. Если он выдал секретную информацию, то ему грозит судебное преследование за разглашение государственной тайны. Несомненно, Питерс подразумевал именно это, но Хилари была тверда в своем решении. Даже приговор к тюремному заключению лучше пребывания здесь.
— Том тоже должен выйти отсюда, — упрямо заявила она.
— Будь по-вашему, — с горечью сказал Питерс. — Я вас предупредил. Хотел бы я знать, за что вы так любите этого парня?
Хилари испуганно посмотрела на него. С ее губ уже были готовы слететь слова, но она вовремя сдержалась. «Я не люблю его, — хотела сказать Хилари. — Том ничего для меня не значит. Он был мужем другой женщины, и я чувствую себя ответственной перед ней… — После этого она бы добавила: — Если я о ком-то и беспокоюсь, так это о вас!»
— Наслаждались обществом этого скучного американца? — осведомился Том Беттертон, когда Хилари вошла в их спальню. Он лежал на кровати и курил.
Хилари слегка покраснела:
— Мы прибыли сюда вместе и ко многому относимся одинаково.
Беттертон рассмеялся:
— Я вас не виню. — Он посмотрел на нее новым, оценивающим взглядом. — Вы красивая женщина, Олив.
Хилари с самого начала убедила Тома обращаться к ней по имени его жены.
— Да, — продолжал он, окидывая ее взглядом с головы до ног. — Вы чертовски красивая женщина. Я сразу это заметил, хотя сейчас мне не до того.
— Возможно, это к лучшему, — сухо промолвила Хилари.
— Я абсолютно нормальный мужчина, моя дорогая, — во всяком случае, был таковым. Один бог знает, что я представляю собой теперь.
