Фиасоль у себя в норке
- Автор: Гуннарсдоухтир Кристин Хельга
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Литагент ИД Городец
- ISBN: 978-5-907085-81-7
- Переводчик: Борис Сергеевич Жаров
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Фиасоль у себя в норке». Краткое содержание книги:
– Но ведь на подъём уйдёт целый день. Нет, тебе надо идти с нами. Ну, пожалуйста, – попросила мама.
– Ни за что, вы пойдёте без меня. Я останусь здесь.
– Так дело не пойдёт, Фиасоль. – Папа сел рядом с ней на матрас. – Это очень высокая гора. На весь путь у нас уйдёт шесть или семь часов. Тебе придётся идти с нами.
Фиасоль не отвечала. Она легла на матрас и закрыла глаза.
Началась подготовка к восхождению. Мама и папа делали бутерброды и наливали в термосы воду и какао. Укладывали всё в два больших рюкзака, а Пиппа и Бидда надевали особо прочные носки и специальную обувь. Одежду на случай дождливой погоды, а также крем от загара и пластырь положили в рюкзаки.
– Хорошо, что Хансину и Йенсину мы оставили у бабушки и дедушки, – сказал папа. – Они слишком ленивы, чтобы подниматься на высокую гору.
– Почему нельзя было оставить и меня у бабушки и дедушки? – закричала Фиасоль, лёжа на матрасе.
– Не надо так, моя девочка. Тебе станет интересно, когда мы начнём наш путь, – сказал папа, ставя рюкзаки в багажник.
– Не пойду я на вашу гору, – упрямо повторяла Фиасоль, когда они поехали. – Буду ждать вас в машине.
Они приехали на высокогорную пустошь. Ярко светило солнце. Стадо северных оленей расступилось, чтобы пропустить их, когда они подъезжали к подножию Снежной горы.
– Вон там есть дом! – громко закричала Фиасоль. – Я буду в нём ждать вас, пока вы карабкаетесь в гору.
– Нет, Фиасоль, – ответила ей мама. – Это хижина туристов. Тебе лучше идти с нами, чем встретить там каких-то незнакомых туристов.
– Посмотрите, какая красивая гора, – сказал папа и поехал очень медленно.
Гора гордо возвышалась над окружающей местностью. На вершине лежал снег.
– Ой-ой, – прошептала Фиасоль.
Папа остановился у начала горной тропы.
– Вот здесь мы оставим нашу машину.
– И меня, – добавила Фиасоль.
– Перестань ныть, Фиасоль, – сказала Пиппа и выпрыгнула из машины.
Папа помог Фиасоль надеть специальную горную обувь.
– Я поднимусь с вами вон до того места и потом буду ждать, пока вы не спуститесь, – жалобно сказала Фиасоль.
Мама и папа надели рюкзаки, и все начали восхождение.
– Ой, как я устала, – закричала Фиасоль ровно через две минуты. – У меня болят ноги.
Но никто её не слушал. Горная болезнь членов семьи помешала им услышать стенания Фиасоль.
– Я задумал одного мужчину, – сказал папа.
– Старого? – спросила Фиасоль.
– Довольно старого, – ответил папа.
– Лысого?
– Почти.
– Это мой папа? – спросила Фиасоль.
– Нет, – возмутился папа. – Я не такой старый и совсем даже не лысый.
– Чуть-чуть лысый.
– Продолжай угадывать, – сказал папа.
– Он из деревни?
– Да, – ответил папа.
– Это мой дедушка?
– Да.
– Замечательно. Теперь я кого-нибудь задумаю, – сказала Фиасоль.
Вот так они с папой играли, и Фиасоль не заметила, что они поднялись довольно высоко.
Спустя какое-то время они подошли к бурной реке, вытекавшей из ледника.
– Ну вот, дальше я не пойду, – сказала Фиасоль. – Я не желаю утонуть. Вы идите дальше, а я буду вас ждать.
Но папа легко перекинул Фиасоль через плечо и перешёл реку вброд.
Мама, Пиппа и Бидда тоже пошли вброд, и затем все продолжили путь.
Прошло несколько часов, вид с горы с каждым шагом становился всё прекраснее. И каждый раз, когда они останавливались попить, Фиасоль говорила, что дальше не пойдёт, а будет ждать их возвращения. Папа не слушал её, он изобретал всё новые и новые игры, чтобы она забыла о своих жалобах и двигалась вместе с ними. Иногда, когда подъём становился слишком крутым, папа поднимал её на плечи, ей это ужасно нравилось. Высоко на горе была видна вершина – рукой подать. Они дошли по ледника, по которому текли ручейки.
– Нет, дальше я не пойду, – испуганно сказала Фиасоль. – Здесь очень опасно, с меня хватит.
– Ты шутишь, ты почти добралась до вершины, – торжественно сказал папа. – Видишь вон тот пик?
– Я боюсь идти через ледник, – заплакала Фиасоль.
– Может быть, одна ты испугалась бы, но ведь мы идём все вместе. Я уверен, что ты перейдёшь через ледник играючи, – сказал папа и протянул Фиасоль руку.
Они осторожно шли по леднику, папа выбивал ногой ступеньки в подтаявшем насте, чтобы Фиасоль могла идти вместе со всеми.