Українська література 17 століття
- Автор:
- Язык: украинский
- Жанр: Европейская старинная литература
Электронная книга - «Українська література 17 століття». Краткое содержание книги:
Яко плоди рясно ниву украшають,
Тако роди красно діву ублажають.
Ниву украшають рясно плоди яко,
Діву ублажають красно роди тако.
Рясно яко плоди украшають ниву,
Красно тако роди ублажають діву.
Плоди яко ниву украшають рясно,
Роди тако діву ублажають красно.
СТОВП
В сем стовпі виражаються вірші од двох силяб аж до тринадцяти
2. Діво, диво
3. всей землі!
Приємлі
4. сію хвалу, любо малу,
5. праці моєя
во честь твоєя
6. слави составленну, тебі освященну,
7. юже раб твой принесе не од мудра словесе,
8. но од серця чиста, права, занє твоя права слава.
9. Достойно тя ніктоже может восхвалити, всяк не возможет.
10. Твоя бо слава вишше всіх земних і наднебесних благоприємних
11. жителей уми, первая по бозі прісно блажима в роді вірних мнозі.
12. Ти єси стовп слави, пречистая діво, дивнійшеє миру над седьм дивов диво!
13. Седьм дивов погибоша — твоєя, о мати,-стовп кріпості вовіки будет пребувати.
ест вірш, которий, едні імена пресікши,, другії імена посреді їх воміщаєт
МногАя Із не СУщих Созда сеї твоРенІА ДаДІм ХеРувИмСькую ТОму піСнь хВАленія.
МАю Миру дАТИ Радость І соДІлоВАти слАдость.
ОСТАТНЯЯ ШТУЧКА
Ісуса Христа ВЕЛИЧаймО, яКО Ввесь єст СлАд-
КИЙ, зНаймо.
Із несОздАННа отця возсіявий чисте,
ВЕЛИЧаю з матКОю тя, ВсеСладКИЙ Христе.
АВТОР ДО ЧИТЕЛЬНИКА
НАстрОЙ навспак цинобру. Єсли угадаєш, горшИИ Кто з Сих, ВОвК, ЧИ ЛЕВ,
То мене познаєш.
Конець штучкам поетицьким, составленним во честь божія матері без конця.
[ПАСКВІЛЬ НА ГЕТЬМАНА ІВАНА САМОЙЛОВИЧА]
Ей, Іване, поповичу, гетьмане,
Чому ти так пустив себе в недбанне?
Ой був єси спершу добрим всім паном,
По том єси зостав гордим всім станом,
Принявся єси цілодушне гетьманувати,
Жеби твоїм і потомкам в том стати.
Не уважав давной в войську вольності І всім станом належитой годності.
Себе тілько почитав-єм так бити,
Же твой рожай з давніх давен став жити.
Забув єси, же тя з любві ізбрано І старшим себі паном названо.
Ради тебі однюдь стало не треба,
І мислив-єм, аки би ізшов з неба.
Не любив-єм межи людьми любові,
Бесіди всі прировняв-єм обмові,
Жеби ніхто ні з ким не їв хлєба —
Сварки тебі у всіх було треба.
Ой чому ж так против нашой ріс віри Од твоєй виникане невіри?
Бог сам любить у всіх любов і згоду —
Ти противку показав-єм уряду.
Не хотів-єм того нічого видіти,
Жеби кто з ким дружевно мів жити.
А в войську запорожськом то здавна Рада сильна і всім явна.
А всі в тебе за нізащо почтені
І зостали в подножіє знижені.
Сини твої горделиві збитечне
Укоряли добрих людей безпечне.
А хто тиснет браттю свою і дручить,
Своїх речей недобр конець получить.
Ой, доброго кохають всі сердечне,
І он может вік зжити безпечне
А лихому і тяжкому як жити,
Коли ніхто не рад йому в добрі бити?
І хто зможет против творця і бога
Стати, жеби не торкала його тривога?
Ти, Іване, хотів єси всіх міти ,
В своєм страху і сурово владіти,
Леч на тебе бог попустив потвар недругом
З подначальних, же ти їм був лих кругом.
Збув-єсь прето гетьманськой поваги І дознав-єсь плачевной зневаги.
Не помогла о гетьманство ревнивость,
Же зажив-єсь, тоєй маючи вонтпливость.
Скончив-єсь ся, ах мні тяжко жестоко,
Леч пам’ять мусить бути широко.
Прето всякий не зажирайся много,
Би тя злоє не поткало нічого.
Петро
ВІРШІ НИЩЕНСЬКП, УТІШНІЇ
Завше-м я в школі того по вас потребував, Аби-м вас всіх сполечне у церкві оглядав.
Тепер вас роковоє свято днесь зобрало І мені тут щасливе оглядати дало.
От тепер же із вами буду розмовляти,
Із святом тим хвалебним всіх поздоровляти.
Але вперше школьную скажу вам пригоду.
Волю кому носити хоч решетом воду,
Ніжли в школі клепати таковую біду,
Бо-м і нині слушного не їв-єм обіду.
А также-м ся готував, як іншії люде,
І мовив-єм до себе, гаразд уже буде.
Зготував-єм був собі в юшці по блощиці І поставив-єм страву тую на полиці.
Гдесь ся вош от як курка великая взяла І, лізучи лапами, юшку мні пролляла.
І м’ясо все у смітті барзо поваляла,
А сама от як заяць на двор поскакала.
Я за нею, а она на порозі стала
І на мене зубами, як вовк, заклацала.
Я до кия, она там чудо учинила,
Бо ворону на сміттю зараз ухватила