Предани [calibre 1.48.0]
- Автор: Рот Вероника
- Серия: Дивергенти #3
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- Переводчик: Гергана Дечева
- Жанр: Социально-философская фантастика
Электронная книга - «Предани [calibre 1.48.0]». Краткое содержание книги:
без помощта на всички хора, които ще изброя тук. Благодаря на Бог, че ме благослови с
хората, които ме лекуват.
И ето ги...
Благодаря на съпруга си не само за уникалния начин, по който ме обича, но и за това,
че прочете всички чернови на тези книги. Благодаря му, че успя да се справи с търпение
и обич със синдрома Невротична Писателка и Съпруга у Дома.
Благодаря на Джоана Волп за това, че се справи с всичко като ИСТИНСКИ ШЕФ – с
честност и с доброта. На Катрин Тегън за изключително полезните забележки и за това,
че ми показа състрадателната и мила страна на издателя гадняр . (Обещавам да на
казвам на никого, че има и такава страна... о, чакай, току-що казах на всички!). Благодаря
на Моли О’Нийл, че забеляза „Дивергенти“ сред огромната купчина чакащи романи. На
Кейси Макинтайър за това, че ми показа някои основни правила в рекламата, и за
изключителната ѝ доброта (и за няколкото урока по танци).
Благодаря на Джоуи Типи, както и на Ейми Райън и Барб Фитсаймънс за уникалния
външен вид на тези книги. Всяка. Една. От. Тях. Е. Уникална.
Благодаря на изключителните Брена Франзита, Джош Вайс, Марк Рифкин, Валери Шеа,
Кристин Кокс и Джоан Гуарданела за грижата, която положиха за всяка моя дума. На
Лорън Флауър, Алисън Лисноу, Санди Ростън, Даян Нотън, Колин О’Конъл, Обри Паркс-
Фрийд, Марго Ууд, Пати Росати, Моли Томас, Мегън Сърдж, Онъли Смит и Брет Рахлин
за положените усилия за маркетинга и рекламата на трилогията. На Андреа Папенхаймър,
Кери Мойна, Кейти Фейбър, Лиз Фрю, Хедър Дос, Джени Шеридън, Фран Олсън, Деб
Мърфи, Джесика Абел, Саманта Хагербаумер, Андреа Розен и Дейвид Улфсън –
експерти в продажбите. Благодаря ви за подкрепата и ентусиазма. На Джийн Макгинли,
Алфа Вонг и Шийла Хоули за разпространяването на книгите ми по рафтовете из целия
свят. В тази връзка, и на всичките ми чуждестранни издатели, че повярваха в моята
история. На Шейна Рамос и Руико Токунага, Катлийн Гаринг, Бет Ивс, Карен Джеконски и
Шон Макманъс, които правят фантастични аудиокниги, както и на Ранди Розема и Пам
Мур, които се занимават с финансовите дела – благодаря ви за упоритата работа и
таланта ви. На Кейт Джаксън, Сюзън Кац и Брайън Мъри, които така ловко направляват
кораба на ХАРПЪР КОЛИНС. Имам ентусиазирано и окуражаващо издателство, а това
означава толкова много за мен.
Благодаря на Пуя Шабазян, която забеляза потенциала на „Дивергенти“ да се
превърне във филм. Благодаря за цялата работа и търпение, за приятелството и
всичките лудории.
Благодаря за подкрепата на всички фенсайтове на „Дивергенти“, за невероятния
интернет ентусиазъм, както за ентусиазма извън виртуалното пространство.
Благодаря на всичките си читатели за това, че прочетоха книгата, че се замислиха над
нея, недоволстваха, обсъждаха я, и най-вече ме научиха на безценни неща за писането и
за живота.
Всички хора, които изброих, направиха трилогията такава, каквато е. И това, че ви
познавам, промени живота ми. Аз съм щастливка.
Ще го кажа за последен път: бъдете смели!
Document Outline
Глава ПЪРВА
Глава ВТОРА
Глава ТРЕТА
Глава ЧЕТВЪРТА
Глава ПЕТА
Глава ШЕСТА⤊㸾湤潢樊ਵㄶ‰扪਼㰊⽄敳琠嬸〠〠删⽘奚‰‷㤲畬汝ਯ乥硴‵ㄷ‰⁒ਯ偡牥湴‵〹‰⁒ਯ偲敶‵ㄵ‰⁒ਯ呩瑬攠⣾$ጄ㬄〄㈄ ℄ᔄᐄᰄဩਾ㸊敮摯扪ਊ㔱㜠〠潢樊㰼ਯ䑥獴⁛㤰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔱㠠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔱㘠〠刊⽔楴汥 Глава ОСМА⤊㸾湤潢樊ਵㄸ‰扪਼㰊⽄敳琠嬱〲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔱㤠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔱㜠〠刊⽔楴汥 Глава ДЕВЕТА⤊㸾湤潢樊ਵㄹ‰扪਼㰊⽄敳琠嬱〶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲〠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔱㠠〠刊⽔楴汥 Глава ДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈰‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㈲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲ㄠ〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔱㤠〠刊⽔楴汥 Глава ЕДИНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈱‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㌰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㈠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲〠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈲‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㌴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㌠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲ㄠ〠刊⽔楴汥 Глава ТРИНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈳‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㐰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㐠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㈠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈴‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㔰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㔠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㌠〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈵‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㘸‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㘠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㐠〠刊⽔楴汥 Глава ШЕСТНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈶‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㜴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㜠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㔠〠刊⽔楴汥 Глава СЕДЕМНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈷‰扪਼㰊⽄敳琠嬱㠶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㠠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㘠〠刊⽔楴汥 Глава ОСЕМНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈸‰扪਼㰊⽄敳琠嬲〴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔲㤠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㜠〠刊⽔楴汥 Глава ДЕВЕТНАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㈹‰扪਼㰊⽄敳琠嬲ㄶ‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳〠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㠠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㌰‰扪਼㰊⽄敳琠嬲㈴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳ㄠ〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔲㤠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ПЪРВА⤊㸾湤潢樊ਵ㌱‰扪਼㰊⽄敳琠嬲㌰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㈠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳〠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ВТОРА⤊㸾湤潢樊ਵ㌲‰扪਼㰊⽄敳琠嬲㐸‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㌠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳ㄠ〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ТРЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㌳‰扪਼㰊⽄敳琠嬲㘸‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㐠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㈠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА⤊㸾湤潢樊ਵ㌴‰扪਼㰊⽄敳琠嬲㜴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㔠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㌠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ПЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㌵‰扪਼㰊⽄敳琠嬲㠶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㘠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㐠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ШЕСТА⤊㸾湤潢樊ਵ㌶‰扪਼㰊⽄敳琠嬲㤶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㜠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㔠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И СЕДМА⤊㸾湤潢樊ਵ㌷‰扪਼㰊⽄敳琠嬳〰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㠠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㘠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ОСМА⤊㸾湤潢樊ਵ㌸‰扪਼㰊⽄敳琠嬳〴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔳㤠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㜠〠刊⽔楴汥 Глава ДВАДЕСЕТ И ДЕВЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㌹‰扪਼㰊⽄敳琠嬳ㄲ‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴〠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㠠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㐰‰扪਼㰊⽄敳琠嬳ㄶ‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴ㄠ〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔳㤠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ПЪРВА⤊㸾湤潢樊ਵ㐱‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㈴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㈠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴〠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ВТОРА⤊㸾湤潢樊ਵ㐲‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㌲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㌠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴ㄠ〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ТРЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㐳‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㐴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㐠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㈠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА⤊㸾湤潢樊ਵ㐴‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㔸‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㔠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㌠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ПЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㐵‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㘴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㘠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㐠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ШЕСТА⤊㸾湤潢樊ਵ㐶‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㜰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㜠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㔠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И СЕДМА⤊㸾湤潢樊ਵ㐷‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㜶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㠠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㘠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ОСМА⤊㸾湤潢樊ਵ㐸‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㠲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔴㤠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㜠〠刊⽔楴汥 Глава ТРИДЕСЕТ И ДЕВЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㐹‰扪਼㰊⽄敳琠嬳㤴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵〠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㠠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСТА⤊㸾湤潢樊ਵ㔰‰扪਼㰊⽄敳琠嬴〲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵ㄠ〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔴㤠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ПЪРВА⤊㸾湤潢樊ਵ㔱‰扪਼㰊⽄敳琠嬴ㄲ‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㈠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵〠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ВТОРА⤊㸾湤潢樊ਵ㔲‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㈲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㌠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵ㄠ〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ТРЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㔳‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㈴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㐠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㈠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА⤊㸾湤潢樊ਵ㔴‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㌲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㔠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㌠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ПЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㔵‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㌸‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㘠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㐠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ШЕСТА⤊㸾湤潢樊ਵ㔶‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㐲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㜠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㔠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И СЕДМА⤊㸾湤潢樊ਵ㔷‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㐸‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㠠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㘠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ОСМА⤊㸾湤潢樊ਵ㔸‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㔴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔵㤠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㜠〠刊⽔楴汥 Глава ЧЕТИРИДЕСЕТ И ДЕВЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㔹‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㔶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶〠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㠠〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТДЕСЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㘰‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㘲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶ㄠ〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔵㤠〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТДЕСЕТ И ПЪРВА⤊㸾湤潢樊ਵ㘱‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㜴‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶㈠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔶〠〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТДЕСЕТ И ВТОРА⤊㸾湤潢樊ਵ㘲‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㜶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶㌠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔶ㄠ〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТДЕСЕТ И ТРЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㘳‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㜸‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶㐠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔶㈠〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА⤊㸾湤潢樊ਵ㘴‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㠰‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶㔠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔶㌠〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТДЕСЕТ И ПЕТА⤊㸾湤潢樊ਵ㘵‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㠶‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶㘠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔶㐠〠刊⽔楴汥 Глава ПЕТДЕСЕТ И ШЕСТА⤊㸾湤潢樊ਵ㘶‰扪਼㰊⽄敳琠嬴㤲‰⁒ 塙娠〠㜹㈠湵汬崊⽎數琠㔶㜠〠刊⽐慲敮琠㔰㤠〠刊⽐牥瘠㔶㔠