Изумрудената буря
- Автор: Салливан Майкл Дж.
- Серия: Riyria Revelations #4
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Ем Би Джи Тойс“
- ISBN: 978-954-2989-18-9
- Переводчик: Радин Григоров
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Изумрудената буря». Краткое содержание книги:
Задействан е злокобен план. Двама крадци се изправят насреща му.
Бившият наемник Ейдриън Блекуотър се отправя на пътешествие по море, за да открие изгубения Наследник на Новрон. Единствената му надежда: трябва да се изправи срещу безскрупулния и коварен Мерик Мариус. Страхувайки се, че този сблъсък ще бъде непосилен за приятеля му, Ройс Мелбърн се присъединява към стария си партньор за една последна мисия. Пътуването им ги отвежда сред океан измама и предателство, принуждавайки Ейдриън да се върне към минало, към което се е надявал никога повече да не се върне.
Ройс кимна отново:
— Поради което зная, че сте закъсали.
— А знаете ли кой е изпратил това?
— Космос ДеЛур.
— Той не е ли заможен колнорски търговец?
— И по съвместителство глава на гилдията крадци, известна като Черният диамант.
Олрик поспря, за да обмисли чутото дотук, сетне отново закрачи.
— Защо му е да праща това?
— Диамантът иска имперковците да се махнат от Колнора. След като Гаунт го няма, Космос е решил, че тази информация може да ви бъде от полза.
Кралят замислено поглади брада.
— Кой е този Мерик? Откъде го познавате?
— Бяхме приятели с него, докато бях част от Диаманта.
— Отлично. Намери го и го попитай за какво е всичко това.
Ройс поклати глава:
— Нямам никаква представа къде е Мерик. Освен това вече не се разбираме особено. Нищо няма да ми каже.
Олрик въздъхна.
— Не ме интересува дали се спогаждате. Открий го, изгладете недоразуменията, след това ми донеси информацията, от която се нуждая.
Ройс не каза нищо и Ейдриън колебливо заговори:
— Мерик изпрати Ройс в Манзант, след като Ройс погрешка бе убил любимата му.
Олрик застина и се вторачи:
— Затворът Манзант? Но от него никой не е избягал.
— Това беше идеята. Щастлив бях да го разочаровам — рече Ройс.
— Сега Ройс и Мерик имат негласно споразумение да не застават на пътя си.
— Тогава как да разбера дали този Мерик просто се надува или в действителност има заплаха за Меленгар?
— Мерик не се надува. Ако казва, че може да наклони везните в полза на Новата империя, значи е по силите му Препоръчвам Ви да се отнесете сериозно към това — Ройс се замисли за миг. — На Ваше място бих изпратил човек да занесе това съобщение, да отплува на борда на кораба и да види къде ще отиде.
— Отлично. Сторете го и ме уведомете за наученото.
Ройс поклати глава:
— Вече се отказахме. Само преди седмица бях тук и обясних как…
— Не говори глупости! Каза да се отнеса сериозно към тази заплаха, ето защо се нуждая от най-добрите си хора — вас двамата.
— Изберете друг — твърдо каза Ройс.
— Добре, колко искаш? Този път е земя, нали? Хубаво. Барон Милбъро от Три брода бе убит в битка преди няколко седмици. Няма синове, така че ще ти дам земите му. Земя, титла — всичко.
— Не искам земя. Не искам нищо. Оттеглих се.
— Велики Мар, човече! — изкрещя Олрик. — Бъдещето на кралството може да зависи от това. Аз съм кралят и…
Ейдриън се намеси:
— Аз ще го направя.
— Какво? — запитаха едновременно Ройс и Моувин.
— Казах, че аз ще отида.
— Не можеш да се заемеш с тази работа — каза му Ройс, докато двамата вървяха обратно към таверната.
— Трябва. Ако Есрахаддон е мъртъв, Мерик е единственият ми шанс да намеря Гаунт. Смяташ ли, че действително би могъл да го стори?
— Мерик не би излъгал клиент.
— Но Есрахаддон беше магьосник. Оцелял е хиляда години — не мога да си представя обикновен убиец да го срази.
— Мерик не е обикновен.
В момента двамата прекосяваха Площада на благородниците. Дори и камбаните на Мареската катедрала бяха затихнали. Ейдриън въздъхна:
— Значи сам трябва да намеря наследника. Ако следвам възнаграждението до Мерик, половината път ще е изминат.
— Ейдриън — Ройс постави ръка на рамото на приятеля си, спирайки. — Не си подготвен за това. Не познаваш Мерик. Помисли за минутка. Ако той е могъл да убие магьосник — такъв, който е в състояние да създава огнени стълбове даже без ръце, какви са твоите шансове? Ти си добър — не, великолепен боец, най-добрият, когото някога съм виждал, ала Мерик е гений и е безскрупулен. Тръгнеш ли подире му, той ще узнае и ще те убие.
Намираха се пред старата шапкарница на Лестър Фърл, където Майрън някога бе работил. Табелата с изрисувана шапка все още висеше отпред, ала магазинът беше празен.
— Няма да те карам да идваш. Зная, че се жениш за Гуен. Впрочем, поздравления за което. Крайно време е, бих добавил. Това не е твой проблем, а мой. За него съм роден, за него баща ми ме обучи. Да защитавам Гаунт и да намеря начин да го поставя на имперския трон — това е моята орис.
Ройс подбели очи.
— Зная, че ти не вярваш в това, ала аз вярвам.
— Гаунт може би вече да е мъртъв. Ако Мерик е убил Есрахаддон, би могъл да е прерязал гърлото и на Гаунт.