Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
11:3 …Еву Змей обманул… — Змей, или сатана (см. Откр 12:9; 20:2), есть воплощение лжи и коварства. Традиционно виновником нарушения Божьей воли считался Адам (ср. Рим 5:12-21), но в некоторых течениях иудаизма вина возложена на Еву (см. Сир 25:24; 4 Мак 18:8; 1 Тим 2:11-14). Возможно, на такое истолкование оказал влияние греческий миф о Пандоре.
11:3 Боюсь, как бы и ваш ум не оказался совращен… — Апостол боится, что коринфяне могут перестать быть христианами (ср. 1 Кор 9:27; 10:1-13) и его труды в Коринфе погибнут.
11:4 Так апостол описывает весть, которую возвещают лжеапостолы. Иного Иисуса… — Вероятно, в их проповеди Иисус представал чудотворцем и победителем, в то время как для Павла всего важнее Его смерть на кресте. …иного духа… — Вероятно, они выше всего ценили экстатическое состояние пребывания «в Духе», а не служение Богу и исполнение Его воли. Иную весть… — Ср. Гал 1:6.
11:5 …самым что ни на есть сверхапостолам! — Греч. слово не поддается буквальному переводу («сверх-очень-апостолы»); так иронически Павел, вероятно, называет иерусалимских апостолов. Ср. «авторитетнейшие», «эти столпы» в Гал 2:2, 6, 9.
11:6 …знания… — Т. е. знания Бога.
11:7 Это горькая ирония, имеющая под собой достаточно оснований: возможно, коринфяне считали, что Павел не берет у них денег потому, что понимает, что он не апостол и не учитель, или же из гордости, ср. 12:13; 1 Кор 9:15-18; 1 Фес 2:9. Греческие философы-софисты и риторы требовали достойного вознаграждения за свой труд. Так поступали и лжеапостолы в Коринфе.
11:8 …грабил… — Прием гиперболизации. Павел иногда принимал помощь от филиппийской общины (Флп 4:15-16), для того чтобы иметь возможность продолжать миссионерскую деятельность в Ахайе. Обычно он зарабатывал себе на жизнь собственным трудом (см. Деян 18:3).
11:10 Ахайя — см. прим. к Деян 18:12.
11:11 Возможно, Павла обвиняли в том, что он не соглашается брать деньги у коринфян, потому что недостаточно любит их.
11:13 …якобы «труженики»… — Апостол часто называет себя и своих друзей по миссионерской деятельности тружениками, тогда как лжеапостолы, живя за счет чужих трудов (ср. 12:15), не являются настоящими тружениками (ср. Флп 3:2).
11:14 По одной из еврейских легенд, Змей, искушавший Еву, принял облик сияющего ангела.
11:15 Лжеапостолы названы слугами сатаны, потому что они лгут, а сатана считается отцом лжи (см. Ин 8:44). Вероятно, они называют себя служителями праведности, потому что настаивают на соблюдении Закона Моисея, но апостол отказывает им в этом титуле.
11:17 …не от Господа. — Потому что Господь не поощряет хвастовства. Павел, желая убедить коринфян в истинности своего апостольства и учитывая их склонность верить хвастливым утверждениям его противников, на короткое время отбрасывает скромность, но он говорит о себе правду.
11:20 Противники Павла ведут себя в Коринфе не как слуги, но как господа.
11:22 Иудеи — это термин, указывающий на чистоту происхождения. Израильтяне — религиозный термин, указывающий на принадлежность к народу Божьему; см. также Рим 11:1 и Флп 3:5. Потомки Авраама — букв.: «семя Авраама», это то же, что «дети Авраама» (см. прим. к Мф 3:9).
11:23 Служители Христа? — Эти миссионеры были христианами.
11:23 …изнурял себя трудами… — Апостол говорит о своей миссионерской деятельности.
11:24 …тридцать девять ударов… — Дословно: «сорок ударов без одного». Так наказывали в синагогах отступников: им назначалось сорок ударов, но так как наказывающий мог просчитаться и нанести лишний, число ударов уменьшалось на один (Втор 25:2-3).
11:25 …били палками римляне… — Ликторы, исполнявшие полицейские функции, избивали наказываемых связками прутьев или тонких палок (фасции, или фаски), см. прим. к Деян 16:22. Павел был римским гражданином, и его нельзя было подвергать телесным наказаниям, но апостол часто сообщал о своем римском гражданстве лишь после того, как был наказан (см., например, Деян 16:37).
11:25 …трижды терпел кораблекрушение… — В Деяниях описано лишь одно (Деян 27).
