Замръзване [bg]

— Какво ще направиш? Ще изпратиш някой да ме убие ли?

Жената никога не беше срещала този мъж, но знаеше достатъчно за него, за да е наясно, че не трябва да се прави на ударена.

— Така нареди Стиви — отвърна тя. — Аз бях просто посредник.

— Защо Тъпаците?

Анджелина се изненада от въпроса, но бързо се окопити.

— Считай ги като предварителен тест. — Тя се зачуди дали да не свали ръце, но погледна Курц в очите и реши да не го прави.

— Тест за какво?

Продължавай да говориш, помисли си Анджелина. След още две-три минути Момчетата щяха да дойдат да я търсят, когато не се появеше от другата страна. Ще го направят ли? Тази сутрин е много студена. В колата им е топло. Навярно след четири минути. Едва се спря да не погледне големия си дигитален часовник.

— Смятах, че може да си ни полезен — отговори тя. — Да си полезен на мен. Стиви нареди убийството ти, но аз избрах идиотите, за да проверя дали си добър.

— Защо Малкия Скаг ме иска мъртъв? — попита Курц.

Анджелина осъзна, че този мъж е много силен, тъй като изпънатата му ръка, в която държеше тежкия пистолет, не потрепна нито веднъж.

— Стиви смята, че имаш нещо общо със смъртта на баща ни и сестра ни — отговори тя.

— Не е вярно. — Гласът на Курц беше изключително спокоен.

Анджелина смяташе, че ако започне да спори с него, ще се случи едно от две неща — ще спечели повече време или ще получи по-бързо изстрел в сърцето — затова реши да каже истината.

— Той смята, че си опасен, Курц. Знаеш прекалено много. — Брат ми те е наел, за да наемеш Датчанина да убие София и татко, помисли си тя, но не каза нищо на глас.

— Каква ти е играта?

— Ръцете ми се изморяват. Мога ли просто да…

— Не — отвърна Курц. Дулото на пистолета му продължаваше да не потрепва.

— Искам да имам някакво преимущество, когато Стиви излезе от затвора — отвърна Анджелина и се изненада, че сподели на този бивш затворник нещо, което не би разкрила пред никого. — Помислих си, че може да ми бъдеш полезен.

— Как?

— Като убиеш Емилио Гонзага и най-верните му хора.

— Защо, по дяволите, да го правя? — попита Курц.

Жената се изненада, че този мъж дори не звучеше заинтригувано, а само леко развеселено.