Избранные произведения в одном томе
- Автор: Макдевит Джек
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Интернет-издание (компиляция)
- Переводчик: Владимир Павлович Ковалевский
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Избранные произведения в одном томе». Краткое содержание книги:
Его романы всегда интересно читать. Это та самая классика приключенческой фантастики, к которой снова и снова обращаются новые поколения читателей.
Содержание:
Послание Геркулеса
Звездный Портал
Берег бесконечности
АЛЕКС БЕНЕДИКТ:
Военный талант
Полярис
Искатель
Око Дьявола
Эхо
Жар-птица
Возвращение
КОСМОАРХЕОЛОГИ:
Двигатели Бога
Обреченная
Чинди
Омега
— Входящий вызов, — сообщила Белль.
Алекс стиснул мою руку.
— Господи, — проговорил он. — У нас получилось.
У меня отчаянно колотилось сердце.
— Соедини нас, Белль.
Послышался мужской голос, говоривший на непонятном языке. Но в нем чувствовалось несомненное отчаяние — терпим бедствие, просим о помощи, спасите нас.
— Видео тоже передается, Чейз. Но наши системы не совместимы друг с другом.
— Можешь перекодировать?
— Пытаюсь.
— Открой канал связи.
— Есть.
— Привет. Говорит «Белль-Мари». Знаю, вы меня не понимаете, но мы готовы вам помочь.
— Чейз, это стандартный язык.
— Не может быть.
— В варианте двухтысячелетней давности.
— Вот как? — Я даже не знала, что такой существовал.
Алекс за моей спиной начал облачаться в скафандр. Шара доставала свой.
— Можешь перевести?
— Да, конечно.
— Скажи им, пусть ждут. Мы уже идем.
Белль перевела, и голос тут же ответил. Я почувствовала в нем одновременно облегчение и тревогу.
— Говорит, что они заблудились, — перевела Белль.
— Ясно. Скажи, что мы им поможем.
— Уже сказала. По его словам, они не могут управлять кораблем.
— Повтори. И спроси, сколько людей на борту.
Белль спросила, но едва она успела закончить, как корабль начал расплываться. Ответ потонул в шуме помех. Она повторила вопрос.
Снова помехи. Речь почти невозможно было разобрать.
— Не слышу его, — сказала Белль. — Кажется, он сказал «двадцать семь».
Огни в иллюминаторах потускнели.
— Скажи им, — напряженно проговорил Алекс, — что помощь будет через пару часов.
— Алекс, я не могу лгать…
— Черт побери, Белль, передай им то, что я сказал.
Но было уже слишком поздно. Огни погасли, и корабль исчез во тьме.
— Сукин сын. — Алекс швырнул шлем в кабину. — Черт, черт, черт…
Я поняла, что он имел в виду. Два часа по их времени.
Шара достала из шкафа бутылку и налила каждому по бокалу.
— Хоть нам и не удалось перехватить корабль, — сказала она, — все равно это прекрасный день. Теперь мы знаем, что расчеты верны, и у нас есть записи. Может, в следующий раз нам удастся заручиться поддержкой.
— Надеюсь. — Алекс посмотрел в бокал и поднял его. — За следующий раз.
Часть IV
«Антарес»
Глава 34
Жизнь — словно казино, детка. Делаешь ставку, кладешь деньги на стол и надеешься. Больше тебе ничего не остается.