Гробницата на Херкулес [calibre 2.43.0]

— Мамка му! Адски боли!

Комоса и един друг мъж повдигнаха решетката на входа. Една каменна плоча под средната глава леко помръдна. Комоса се провря край Чейс и я ритна, разкривайки задния изход.

— Преминахме – съобщи той на София и Корвус, когато те се появиха.

Чейс погледна тъжно към димящата кожа, която лежеше в краката му.

— Изгубих якето си, пистолета си – оплака се той. Седмицата въобще не бе добра. – Но изражението му леко се разведри, когато забеляла как зад София се появи Нина. Но поне съм цял – каза й той. Тя не се усмихна, но очевидно изпита облекчение, че го вижда жив.

Корвус се обърна към Нина.

— Това ли е всичко? Това ли е последното препятствие?

— Остава ми да преведа още една страница. Но да, това е последното изпитание. Оттук се стига до гробницата на Херкулес. – Тя махна с ръка към разкрилия се проход.

Корвус пристъпи нетърпеливо към него, но София го задържа за ръката.

— Мисля, че първо трябва да изпратим йоркширския Джо. За всеки случай.

Комоса побутна Чейс с пистолета си. Чейс изморено тръгна към прохода.

— Чакайте малко – каза Нина. – Изпратете по-добре мен

вместо него.

София изсумтя високомерно.

— Нямам такова намерение.

Нина се обърна към Корвус.

— Това е мое откритие. Нямаше да стигнете тук без мен. Дори нямаше да знаете, че това място съществува. Поне ми позволете първа да го видя.

След като помисли малко, Корвус кимна. София му се намръщи предупредително.

— Рене…

— Ако опита нещо, убий Чейс – заповяда той на Комоса. Нигериецът се ухили очаквателно към Чейс и подаде фенерчето си на Нина.

— Успех – пожела й Чейс, когато тя се наведе и започна да се катери през дупката.

Под статуята минаваше равен тунел, излизащ в камерата зад нея, в която зъбците, веригите и противотежестите, задвижвали Цербер, сега лежаха тихи и неподвижни. Тя не им обърна внимание и насочи фенерчето си към изхода на другия край.

Много по-голям от предишните входове, този бе и по-богато украсен, декориран със сребро, злато и скъпоценни камъни.

Нина се приближи към него и насочи лъча на фенерчето през отвора. Във вътрешността заблещукаха нови съкровища.

— Мисля, че я открих – каза тя като се приближи до входа и влезе вътре.

Така Нина стана първият човек, който след хиляда години влезе в гробницата на Херкулес.