Краят на империята
- Автор: Банч Кристофер, Коул Аллан
- Серия: Стэн #8
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789546553416
- Переводчик: Юлиян Стойнов
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Краят на империята». Краткое содержание книги:
Сега Стен — имперски телохранител, шпионин, убиец и ренегат — е този, който води човечеството в неговата битка за оцеляване. Поел командването на последния бунтовнически флот, той се отправя на отчаяна мисия, за да открие и разруши мистичния източник на силата на неговия бивш господар. Обявен за предател и преследван от сили, лоялни на Императора, Стен трябва да рискува всичко, за да разруши империята, на която се е клел да служи.
Жалко, че не можеше да се види в този момент.
— Уф… докторе… — запелтечи Мърф. — Как се нарича това… нещо?
— Добър въпрос, Мърф — кимна Фалзур. Кеа не можеше да му се сърди, задето звучи толкова педантично. — Това е противоположното на материята във вселената. Но не можем да го наречем антиматерия. Защото в тази вселена вече имаме антиматерия. Може би трябва да използваме нещо по-просто. — Той се обърна към Рут. — По-комерсиално. Нещо, което да е разбираемо дори за невежите. Такъв подход винаги е от полза, когато се срещаш с финансовите бордове.
— Щом не е антиматерия — заговори Рут, — значи е нова антиматерия. Да поставим ударението върху „нова“.
— Какво ще кажете за „Антиматерия Две“? — подхвърли Кеа.
— Харесва ми — рече Рут. — Простичко.
— Антиматерия Две… да. Това ще свърши работа. Много добре. Названието привлича внимание. — Фалзур изглеждаше доволен.
— Харесва ми, че може лесно да се съкращава — отбеляза Мърф. — АМ2. — Той нарисува символите във въздуха.
— Сигурен ли си в откритието си, докторе? — попита Вазуван. — Имаш ли доказателства?
Фалзур се надигна, обърна им гръб и се загледа в екрана.
— Сигурен съм. Напълно сигурен. И имам доказателство, но не е неоспоримо. А в такива неща, приятели, трябва да сме неоспорими. Инак… — Той се загледа към огъня на екрана. — Има хора, които биха убили за нещо подобно. Сигурно си давате сметка.
Фалзур ги изгледа бавно. Един по един. Сетне застана до Кеа. Ричардс мислеше за Баргета и за останалите прочути фамилии — за техните богатства. За възможностите, които биха видели в АМ2. Богати срещу бедни. Този човек имаше право. Ставаше дума за контрол. Кеа кимна. Вече знаеше. Както и останалите.
— Ако искаме да имаме права — законосъобразни, необорими права — върху нашето откритие — продължи Фалзур, — трябва да патентоваме доказателството си. С толкова непробиваем патент, че никой да не може да оспори правата ни.
— Как ще си осигурим доказателства, докторе? — попита Мърф.
Фалзур посочи екрана.
— Ще идем там и ще ги вземем — рече. — После ще се върнем.
Кеа не бе чувал толкова плътна тишина. Никакви спорове. Никакви разгорещени въпроси: Може ли да се направи?… Сигурен ли си?… Ами ако?… Всеки от тях водеше вътрешна борба. Всички знаеха отговора на Фалзур: да. Кеа преглътна и погледна към екрана. Лекият огнен дъждец му приличаше на примамлив женски образ.
Просто… трябваше да отиде там и да види.
И онзи припев: „… от което са сътворени мечтите…“
— Мисля, че трябва да го направим — рече той.
Това място бе като другите.
Но непознато.
То беше…
нищо.
Не ми харесва.
Защо?
Не зная.
По-студено ли е?
Не. Но ми е студено.
По-тъмно?
Не. Но не мога да… виждам.
Кое не е наред тогава?
Аз се…
изгубих.
Грубо завръщане в реалността. Те се спогледаха, объркани. Рут протегна ръка към Кеа. Фалзур я видя. В очите му блесна странна светлина. После екранът привлече вниманието им.
— От другата страна сме — рече той тихо.
Кеа вдигна глава. Сондата проблясваше зад кораба. Завесата от пламъчета бе зад тях.
Преминаха през съдбата.
— От другата страна на непоследователността — промърмори Мърф с хладен и професионален глас. — Само миг и…
— Проверка — намеси се с рязък глас Вазуван. — Координати… x три-нула-нула… курс…
— Половин тяга — прекъсна я Кеа. — Двигателят работи стабилно. Всички системи функционират нормално.
— Приемаме данни от външните сензори, докторе докладва Рут спокойно.
— Курс десен борд, девет-нула… Благодаря ти, Рут. Намалете сензорната активност… благодаря.
Фалзур плъзгаше пръсти по таблото.
— Мисля, че можем да се връщаме у дома, капитане — рече той официално.
Мърф също му кимна вдървено.
— Благодаря ви, докторе. Вазуван, въведете курс към базата. Прибираме се у дома.
То се появи на екрана като петънце, сияещо с цветовете/нецветовете на тази странна вселена.