Небесная голубизна ангельских одежд [litres]
- Автор: Осокина Елена Александровна
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: НЛО
- ISBN: 978-5-4448-1085-9
- Жанр: История искусств
Электронная книга - «Небесная голубизна ангельских одежд [litres]». Краткое содержание книги:
По Америке иконы путешествовали без людского сопровождения. Американский Русский институт, который находился в Нью-Йорке, хотел начать турне по соседству, с нью-йоркского Метрополитен, но там выставочные площади были заняты до января 1931 года, поэтому турне началось с Бостона. Хотя Музей изящных искусств Бостона выставил только 110 экспонатов, ему из Нью-Йорка была отправлена вся партия икон и фресок. Их перевезли в фургонах Национальной ассоциации по доставке грузов (National Delivery Association). После закрытия выставки в Бостоне вся коллекция поехала назад в Нью-Йорк.
Озабоченность состоянием фресок и некоторых икон американские специалисты стали высказывать уже после первого показа. Об этом из бостонского музея писали в Американский Русский институт и Метрополитен[935]. В особенно плохом состоянии были фрески – фрагменты настенной росписи из церкви Св. Петра митрополита в Ярославле. Перед разорением церкви[936] красочный слой с тонким слоем штукатурки сняли с церковных стен. Затем части соединили и укрепили на новой основе. После этого реставраторы сняли верхний слой записи, открыв раннюю живопись. Массивные росписи не выдерживали тряски. По их возвращении из Бостона в Нью-Йорк эксперты обнаружили новые трещины и сколы[937]. После этого решили не посылать фрески в другие музеи. Они зря переплыли океан, их так и не показали американцам. Через несколько месяцев после прибытия в США их отправили назад в СССР. Русский музей, где они оказались по возвращении, выставил «Антиквариату» счет на 1250 руб. для проведения реставрации[938].
Начиная с Бостона, опасения вызывало и состояние «иконы № 75». Ее названия нет в переписке, но из материалов ясно, что номер соответствует лондонскому каталогу. В нем под № 75 значится икона «Лазарь, друг Христа» (прил. 11 № 145, ныне в Русском музее), принадлежавшая «Антиквариату». Бостонские эксперты сообщали в Метрополитен, следующий пункт назначения икон, что в нескольких местах на этой иконе «отстала краска» и что «самое плохое место они укрепили, но за иконой следует наблюдать»[939].
Дальнейшее обследование икон в музее Метрополитен в феврале 1931 года показало, что их состояние ухудшилось. В холодное время года помещения отапливали, влажность воздуха уменьшалась, дерево усыхало и коробилось. В результате левкас и красочный слой начинали трескаться и частично подниматься, вздуваться. Если вовремя не заняться такими вздутиями, то осыпание красочного слоя неизбежно. Куратор музея Метрополитен, осмотрев иконы вместе с Кристианом Бринтоном, в своем заключении писал, что за семь-восемь недель, прошедших после поступления икон в Метрополитен, музейный реставратор убрал более или менее серьезные «пузыри» по крайней мере на двадцати иконах. В наихудшем состоянии находилась икона «Рождество Богородицы» (прил. 11 № 87, ныне в Русском музее)[940]. Видимо, поэтому ее в составе партии из 26 икон и 6 фресок досрочно отправили домой. Партия вернулась в Ленинград летом 1931 года.
В американских музеях относились к иконам бережно. Эти произведения искусства им не принадлежали, но свою ответственность музейные работники понимали. Телеграммами они оповещали друг друга об отправке икон и интересовались их состоянием на момент прибытия. Каждый музей составлял для следующего описание состояния икон, когда же возникали опасения, то для осмотра «пациентов» вызывали представителя Американского Русского института доктора Кристиана Бринтона[941]. Уже во время пребывания выставки в Нью-Йорке американские специалисты поставили вопрос о степени риска, которому подвергнутся иконы в случае продолжения и удлинения турне. Один из кураторов музея Метрополитен считал риск очень значительным.
Это правда, – писал куратор, – что со временем доски с живописью акклиматизируются, приспособившись к американским условиям, но я не думаю, что этот процесс уже завершился, а в таком холодном городе, как Сент-Пол (штат Миннесота. – Е. О.) во время зимы трудности неизбежно возникнут, так как устройства для повышения влажности в помещениях редко бывают адекватными. Возможно, что в Сент-Поле или Миннеаполисе есть реставратор, который смог бы оказать оперативную помощь, но если такого специалиста нет, то посылка туда икон зимой сопряжена с очень большим риском[942].
935
Письмо регистратора (архивариуса) Музея изящных искусств в Бостоне Г. Л. Стори (H. L. Story) регистратору музея Метрополитен Генри Дэвидсону (Henry F. Davidson) от 19 декабря 1930 года и ответ Дэвидсона от 29 декабря 1930 года, который был написан по прибытии икон и фресок в Метрополитен (Russian Icons loan exhibition files. The Metropolitan Museum of Art Archives).
936
Построена в XVII веке, разорена в 1928 году. Церковная территория отошла местному заводу.
937
См. письмо Дэвидсона от 29 декабря 1930 года (Russian Icons loan exhibition files. The Metropolitan Museum of Art Archives).
938
Пивоварова Н. В. Указ соч. С. 250, сн. 23.
939
См. письмо Стори Дэвидсону от 19 декабря 1930 года (Russian Icons loan exhibition files. The Metropolitan Museum of Art Archives).
940
Хотя куратор оптимистично считал, что еще от нескольких месяцев, проведенных в хранилище, икона не пострадает. Он также писал: «Мы нашли лицевые стороны икон в хорошем состоянии, т. е. нет ни отставаний красочного слоя, ни „пузырения“. Что касается икон большого размера, то здесь довольно много искривлений и расхождения составляющих их досок. Без сомнения, это – давнишние проблемы, хотя степень искажений варьируется… Наш реставратор за последнюю неделю заделал несколько мелких „волдырей“, которые появились из‐за усыхания панелей. № 124 (номер лондонского каталога. – Е. О.) „Рождество Богородицы“, вероятно, в наихудшем состоянии… Не все фрески были распакованы в музее. Фреска „Беседа Христа с самарянкой“, однако, была распакована и на ней обнаружились трещины, очевидно, образовавшиеся в результате тряски при транспортировке». См. копию письма от 20 февраля 1931 года куратора Метрополитен (имя не указано) к Элизабет Кларк в отделе европейской живописи музея Метрополитен.
941
Осмотров было по крайней мере два – в Метрополитен и в Музее изящных искусств в Кливленде.
942
См. копию письма от 20 февраля 1931 года куратора Метрополитен (имя не указано) Элизабет Кларк. Письмо хранится в отделе европейской живописи музея Метрополитен.