Божествена комедия — Ад
- Автор: Алигьери Данте
- Язык: болгарский
- Переводчик: Константин Величков
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Божествена комедия — Ад». Краткое содержание книги:
Божествена комедия — Ад
Перейти на страницу:
При тия думи се отдалечава
и в изтезанье тягостно, в борба
с съмнение и страх ме там остава.
Умислен тъй за своята съдба,
не чух що говори той с духовете,
но скоро там подигна се мълва
и аз видях тез врагове проклети,
че влязоха вкуп всички в своя град,
подобни на войни, от страх обзети,
и портите затвориха те с яд.
Навъсен, с взор наведен към земята.
завърна се учителя назад
и каза ми с въздишка на устата:
„Не ме пуснаха в мрачний си вертеп!“
А после, да ми ободри душата,
прибави мило: „Страх не трябва теб
да ти задава моето смущенье:
над тях ще се разбий гневът им слеп
Не първи път в таквоз съпротивление
втикала ги е глупа слепота:
за тяхното, безумно озлобление
разбита зее първата врата71,
която мира светли отделява
ат царството печално на нощта.
Отсам от нея вече се задава
и бързо, посред адските тъми,
към нази тука онзи приближава,
кой тия двери страшни ще сломи.“
Перейти на страницу: