От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]
- Автор: Кассини Олег
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Этерна
- ISBN: 978-5-480-00417-5
- Переводчик: Н. В. Толкунова
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]». Краткое содержание книги:
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Сначала я видел ее только в профиль и любовался совершенством ее носика, длинной шеей, шелковистыми светлыми волосами… На ней был строгий костюм из черного бархата с пышной юбкой и жакетом с круглым белым воротничком. Позже, когда она встала, я смог оценить ее фигуру: высокая, около пяти футов восьми дюймов ростом (1 м 72 см), с широкими прямыми плечами, изящными формами и длинными ногами — настоящая аристократка.
Она была восхитительной, но не такой разящей наповал, как Джин. Грейс не сразу приковывала к себе все взоры; ее нежной красотой нужно было проникнуться. Она часто носила очки, одевалась весьма консервативно и вела себя сдержанно. Позже она мне сказала: «Если бы я выглядела чуть хуже, я была бы похожа на обычную школьную учительницу». В ней не было яркого блеска кинозвезды. В Голливуде при появлении звезды в комнате сразу поднимался гул, ее присутствие ощущалось почти физически. Грейс такими спецэффектами пренебрегала.
Я был готов к боевым действиям. Особенно приятно было вести их против Омона, который часто названивал Джин и приглашал ее на свидания, пока я служил в армии. Теперь мы поменялись ролями. Но задача предстояла сложная: приударить за его девушкой так, чтобы это выглядело совершенно невинно.
Я подошел к Жан-Пьеру, поздоровался с максимальным дружелюбием и вовлек его в разговор. При этом я сделал вид, что не узнал его спутницу, и время от времени бросал на нее взгляды, чтобы дать понять, что я не исключаю ее из беседы, и одновременно заставить Омона познакомить нас. В конце концов он будет вынужден сказать: «Грейс, это Олег Кассини», и я смогу обращаться к ней напрямую. Он это понимал и наконец, с вымученной улыбкой, торопливой скороговоркой представил нас друг другу. Я вежливо поклонился, но ничего к этому не добавил. К изумлению Бобби Фридмана, который наблюдал за сценой через толстые стекла своих совиных очков, я не сказал Грейс, что мы только что видели ее в «Могамбо», или о том, что я знаю о ее профессии. Я общался с ней, как с любой девушкой нашего круга, которая, без сомнения, разбирается в вине, путешествиях, парижской жизни и остальном, о чем мы болтали с Жан-Пьером, готовясь к схватке. Я понимал, что лобовая атака здесь не годится, и хотел просто произвести на Грейс благоприятное впечатление и создать плацдарм для дальнейших действий. В тот вечер я их не предпринимал.
Я мог себе позволить не торопить события. У меня было сколько угодно времени, потому что теперь я был уверен — нам с Грейс Келли суждено быть вместе. Судьба такие совпадения случайно не подбрасывает.
Позже в прессе подробно станут обсуждать, какой неприступной, загадочной и надменной была Грейс Келли; ее начнут сравнивать со льдом во всех его формах, особенно с горными ледниками. Социолог из Чикагского университета даже проведет среди мужчин опрос: чем она их отпугивала. Загадка Грейс Келли — какой она была на самом деле — станет для американцев навязчивой идеей.
Не могу сказать, что я предвидел, какой легендой она станет в будущем, но я отчетливо понимал, что такой девушке запросто не позвонишь, чтобы позвать на свидание. Нужно было разработать план и придумать что-то невероятное, романтическое, даже глупое, чтобы проникнуть за линию ее обороны. Это может занять недели, даже месяцы. Придется поломать голову, и мысль об этом меня возбуждала.
Первым шагом было собрать о Грейс как можно больше информации, и я поручил это своему секретарю. Уже через несколько часов я знал ее нью-йоркский адрес (Шестьдесят пятая улица Ист-Сайда, дом 430), ее телефон, имя ее агента, ее расписание (будние дни в Нью-Йорке, выходные с семьей в Филадельфии в течение нескольких недель, а затем Голливуд, где она будет сниматься в новой картине).
Я считал, что если мне удастся провести с ней час наедине, просто беседуя, то половина битвы будет выиграна. Вопрос был в том, как уговорить ее посвятить мне этот час.
Я сделал самый элементарный ход, но с изюминкой: послал ей наутро дюжину алых роз с прикрепленной к букету карточкой. На карточке было написано: «От дружески расположенного флориста».
На следующий день я сделал то же самое. И так на протяжении недели или десяти дней. А потом, проходя мимо отеля «Плаза», я увидел в витрине одного из бутиков мягкую игрушку — точную копию волка из диснеевского мультфильма «Три поросенка». Волк с хищно высунутым языком выглядел очень забавно, и я послал его ей с запиской: «Дружески расположенный флорист уже близко».
На следующее утро я позвонил ей, стараясь замаскировать свой акцент, потому что не хотел, чтобы она сразу меня узнала. «Это дружески расположенный флорист», — представился я ей.