Восьме Правило Чарівника, або Гола Імперія
- Автор: Гудкайнд Терри
- Год: 2013
- Язык: украинский
- Год: Електронна книга "КОМПАС"
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Восьме Правило Чарівника, або Гола Імперія». Краткое содержание книги:
Всупереч своєму бажанню Енн почула власний голос:
— Яка іронія?
— Ну, — він знизав плечима. — Заради чого ми боремося?
— Натан, ти добре знаєш, заради чого ми боремося.
— Так, звичайно, я знаю. А ти? Скажи, що ми намагаємося захистити, зберегти живим?
— Іскру магії, дану нам Творцем, звичайно. Ми боремося за те, щоб вона залишилася в цьому світі. Боремося за життя тих, хто народився з нею, за те, щоб вони навчилися володіти нею. Ми боремося за всіх, що володіють даром.
— Трохи іронічно, тобі не здається? Те, за що ти так борешся, лякає тебе. Імперський Орден вважає, що не в інтересах людства дозволяти тим, хто володіє магією, використовувати її, тому цю унікальну здатність слід викорінити. Вони заявляють, що коли всі не будуть володіти даром, тоді ті, хто матиме іскру, можуть стати небезпечними. Адже такі люди можуть захотіти прожити власне життя. Тому, як вважає Орден, ті, хто має іскру, повинні бути вигнані з цього світу, щоб світ став кращим для всіх інших.
Ти теж працювала над цим усе своє життя, сама обманута тими ж хибними ідеями, Енн. Ти зробила мене бранцем через мій дар. Покарала тільки за мою здатність робити те, чого не можуть інші, за те, що я нагороджений від народження злим даром, якого немає в решти людства.
Ти стверджуєш, ніби хочеш зберегти в інших те, чого так боїшся в мені — моєї виняткової здатності пророкувати. Ніби ти працюєш над тим, щоб народжені з даром могли прожити своє власне життя, найкращим чином розвинули свою здатність… Але ти позбавила цього права мене.
— Якщо мені до душі свобода полювання для вовків, це ще не означає, що я хочу стати їх обідом.
— Я не вовк. Я людина, — присунувся до неї Натан. — Ти змусила мене жити у в'язниці за те, хто я є, тому що боялася моєї здатності пророкувати. Ти переконала себе в доброті і правильності свого вчинку. Всі ми віримо, що боремося за світле майбутнє людей, в якому вони будуть самими собою.
Ти сказала собі, що в'язниця — це правильно, але це брехня. Ти намагалася обдурити себе, відмовляючись бачити справжню сутність принципів, які так ревно захищала. Озирнись, Енн. — Він обвів руками кам'яні стіни. — Ось що ти захищала, ось що ти приготувала тим, у кого, як ти вирішила, немає права на власне життя. Ти вирішила так само, як і Орден. Ніби той, хто володіє великими здібностями, повинен бути відрізаний від тих, у кого цих здібностей менше. Неважливо, як ти збиралася прикрасити вибудувану тобою темницю — ось як вона виглядає насправді.
Перш ніж відповісти, Енн зібралася з думками.
— Мені здалося, ніби я почала щось розуміти, поки сиділа тут, але тепер я знову сумніваюся. Всі ці роки я відчувала, що творю з тобою щось жахливе, але ніколи не дозволяла собі замислюватися про це… Ти правий, Натан. Я вважала, що ти можеш заподіяти зло. А я могла просто пояснити тобі, що ти повинен обдумувати свої вчинки, а не чекати від тебе гіршого і замикати. Прости мене, Натан.
— Ти правда думаєш саме так? — Перепитав він, впершись руками в боки.
Енн лише кивнула, не в силах підняти на нього очі. Вона плакала. Як гірко усвідомлювати, що вона завжди розраховувала на чесність інших, але не була чесна сама з собою.
— Так, Натан, саме це я і маю на увазі. — Сповідь закінчена. Енн підійшла до ліжка і впала на нього. — Спасибі, що прийшов, Натан. Я більше не турбуватиму тебе і понесу покарання без жалю до себе. Якщо ти не проти, я б хотіла зараз залишитися одна і подумати.
— Ти можеш зробити це пізніше. А зараз вставай і збирай речі. Треба дещо зробити, і то швидко.
Енн підняла похмурий погляд.
— Про що ти?
— Нам потрібно багато чого зробити. Вставай, жінко. Ми втрачаємо час. Треба йти. Ми на одній стороні, Енн. Треба діяти разом і захищати те, що ми захищаємо. — Натан опустився на підлогу поруч з нею. — Якщо ти тільки не вирішила просидіти тут усе своє життя. — Він підбадьорливо торкнувся її руки. — Якщо ні, ходімо зі мною. У нас неприємності.
Енн нахилилася з лави:
— Неприємності? Які?
— Великі. Дуже великі неприємності з одним пророцтвом.
— Пророцтво? Неприємності з пророцтвом? Які? З яким пророцтвом? — В розгубленості повторювала вона.
Упершись кулаками в боки, Натан посміхнувся.
— Я не можу говорити з тобою про такі речі. Пророцтва — не для непосвячених.
Енн стиснула губи, збираючись висловити все, що думає, як раптом помітила посмішку в куточках його губ. Вона посміхнулася у відповідь.