В значит вчера [Y is for Yesterday]
- Автор: Графтон Сью
- Язык: русский
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «В значит вчера [Y is for Yesterday]». Краткое содержание книги:
- Хорошо, но это ты должна позвонить Фрицу и сказать, что мы не можем помочь.
- Почему я?
- Потому что я сказал ему, что последнее слово за тобой.
- И что я должна сказать?
- Черт, Айрис. Будь изобретательной. Ты же гений импровизации.
С ворчаньем она взяла трубку.
- Ты так говоришь, потому что хочешь затащить меня в постель.
- В общем, да.
27
Понедельник, 2 октября 1989 года.
Неделя после пожара была тихой, и я решила, что жизнь вернулась в нормальное русло.
Поскольку Лорен Маккейб меня уволила, мне не нужно было больше переживать из-за
Фрица и угрозы шантажа. Я должна была знать, что это было затишье перед бурей.
В этот приятный интервал я вспоминала последовательность событий - открытие, что Нед
расположился лагерем под моим офисом, мое столкновение с ним, и мои выстрелы, в то
время, когда он разливал бензин у стены бунгало и собирался его поджечь.
Генри услышал мое оборвавшееся сообщение почти сразу после того, как телефон
отключился. Он сразу позвонил пожарным и в полицию. Я не успела сказать, где
нахожусь, но он подумал, что я, если не дома, обычно бываю в офисе, так что туда он и
послал кавалерию, мне на выручку.
К их прибытию я уже погасила пламя сама, с помощью огнетушителя, который извлекла
из-под раковины в кухне. Он хранился годами, и приятно было воспользоваться шансом
проверить его эффективность. Сработал, как по волшебству. Исследование стены бунгало
показало, что от нее были отколоты большие щепки там, где три пули пробили дерево, и я
надеялась, что сейчас они засели в ляжке Неда Лоува. Если повезет, он пострадал больше, чем я. Бензин не успел впитаться в стену, и Нед пролил его недостаточно, чтобы
причинить больше, чем поверхностный ущерб.
Несмотря на это, я последующие четыре дня разбиралась со страховой компанией хозяина.
Ее сотрудник никак не мог понять, как могла произойти такая серия неудач.
Были вызваны техники из полиции, которые собрали улики: туристские ботинки Неда, его
спальный мешок и рюкзак, которые, несомненно, были пропитаны его ДНК. Теперь он
разыскивался не только за несколько убийств, но еще за кражу автомобиля, поджог, вторжение и жестокое обращение с животными.
Эд физически не пострадал, но был травмирован пережитым и не выходил из дома целую
неделю.
Хотя огонь не распространился, в моем офисе пахло дымом, горелым деревом и водой, которой пожарные щедро залили бунгало, чтобы погасить любые искры, оставшиеся от
пламени.
В это время моя паранойя подскочила до красной зоны. Каждый день я проводила по
двадцать минут, ползая на четвереньках по полу в поисках подслушивающих устройств.
Поскольку сигнализация не позволяла Неду войти, его возможности установить
микрофоны и магнитофоны были ограничены. Я поискала на уровне выше пояса, но
ничего не нашла.
На всякий случай я напечатала отчет об инциденте, вдруг пригодится в будущем. Я
успокаивала себя знанием, что ничего плохого не случилось. Эд был в безопасности. Я
была в безопасности, и не иметь работы, вместо того, чтобы беспокоиться, было большим
облегчением.
Я сидела в кресле и предавалась счастливым размышлениям. Когда услышала стук в
дверь, мне захотелось его проигнорировать. Быстрый взгляд на календарь показал, что
сегодня, 2 октября в понедельник, я никого не ждала. Я бы притворилась, что меня нет, но
любой, стоявший у дверей, мог видеть в окно меня за письменным столом.
Лорен Маккейб.
Я подошла к двери, отключила сигнализацию, отперла дверь и впустила ее. Если она
заметила запах гари, то ничего об этом не сказала. Именно тогда я поняла, насколько она
поглощена собой. Почему это меня удивило, не знаю. Я подумала, что она пришла из-за
денег, которые я вернула, и приготовилась, в знак прощения, положить две с половиной
тысячи обратно на свой счет.
Я вернулась в свое кресло. Лорен села в одно из кресел для посетителей, через стол, и
поставила свою кожаную сумку в соседнее кресло.
Она выглядела неважно. Технически, она была одета и накрашена подходящим образом
для своего положения. На ней была белая туника с тяжелым серебряным поясом, серые
шерстяные слаксы и черные кожаные туфли без каблука, которые делали ее ноги
огромными. Может быть, высоким женщинам лучше носить каблуки.
Ее лицо было покрыто пятнами, а помада была съедена посередине, оставляя странный
ярко-красный обвод вокруг ее рта. Ее седые волосы, хотя по-прежнему аккуратно