Първият гроб отдясно
- Автор: Джонс Даринда
- Серия: Чарли Дейвидсън #1
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Переводчик: Надя Баева
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Първият гроб отдясно». Краткое содержание книги:
Рейес следваше всяка заповед на баща си, наблюдаваше и изчакваше портал, за да бъде роден на Земята, пряк път към небето, изход от ада. Съвършеният следотърсач, той си проправи път през портите на подземния свят и откри порталите в най-далечни кътчета на вселената.
И тогава видя мен. Колкото и да се опитвах, не можах да видя себе си през неговите очи. Виждах само хиляди светлини, идентични по форма. Но Рейес се взря по-упорито и аз видях една, изтъкана от злато, дъщеря на слънцето, сияйна и искряща. Тя се обърна, видя го и се усмихна. И с Рейес беше свършено.
Когато се върнах със стремителен полет в настоящето, видях Рейес, повдигнат на лакът да ме наблюдава тревожно.
— Нямах намерение да виждаш това — изрече той задавено.
Все още потрепвах от оргазмите, които едва сега се уталожваха.
— Това аз ли бях? — прошепнах смаяна.
Той се отпусна до мен, за да си поеме дъх и отново ме загледа. За пръв път осъзнах, че очите му изглеждат като малки галактики с милиард искрящи звезди.
— Няма да се опиташ отново да избягаш от мен, нали?
Твърде шокирана, за да се усмихна, отвърнах:
— Нима би имало полза?
— Ако знаеше на какво си способна, би могло.
Това беше интересно изказване. Превъртях се настрани с лице към него. Очите му блестяха задоволени и успокоени.
— И на какво точно съм способна?
Той се усмихна и красивото му лице — твърде красиво, за да е човешко — омекна под погледа ми.
— Ако ти кажа, ще изгубя всякакво предимство.
— Аха — промълвих. Едно парче от пъзела вече беше на мястото си. — Типичният генерал с повече фокуси в ръкава си от професионален факир.
Той сведе лице, сякаш засрамен.
— Това беше много отдавна.
Тялото му лъщеше от дребни капчици пот редом с моето и не можех да се въздържа да не се любувам на изящните му очертания. Внезапно забелязах, че целият е покрит с белези, някои мънички, други — не чак толкова. Запитах се дали са резултат от живота му с Ърл Уокър или са от времето, когато е бил генерал в ада.
— Какво имаше предвид преди малко, като каза, че Сатаната те е търсил в минало време?
Той закръжи с пръст около пъпа ми и по тялото ми отново плъзнаха сладки тръпки.
— Имах предвид, че вече не ме търси.
— Отказа ли се? — попитах с надежда.
— Не. Намери ме.
Зяпнах от изненада и тревога.
— Но това не е ли лошо?
— Много.
Седнах, за да виждам лицето му по-добре.
— Тогава трябва да се скриеш пак. Отиди пак, където беше преди, и хубаво се скрий.
Но вече го бях изгубила. Нещо извън моя сетивен обхват бе грабнало вниманието му. Мигом скочи на крака, обвит в черната мантия с качулка. Огледах наоколо, но онова, което виждаше той, остана недостъпно за мен. Притесних се, особено с оглед на картините, на които току-що бях станала свидетел.
— Рейес — прошепнах, но преди още да съм изрекла името му, той беше пред мен и затули устата ми с ръка.
Мантията му погъделичка кожата ми и я наелектризира. С горящи очи той премина във флуидната си форма и за кратко съществуваше едновременно на две плоскости. След миг свали ръка и на нейно място постави устата си. Даде ми целувка, от която потреперих, въпреки ограждащата ме топлина.
— Помни — каза той, преди да изчезне. — Ако те намерят, ще имат достъп до всичко, което е свято. Порталите трябва да останат скрити на всяка цена.
Преглътнах мъчително, тъй като гласът му бе пропит с настойчива тъга.
— Какво значи на всяка цена? — попитах, като почти знаех отговора, преди той да ми го каже.
— Ако те открият, трябва да прекъсна жизнената ти сила, да затворя портала.
Прониза ме шок като мълния.
— Тоест?
Той притисна чело към моето и затвори очи, преди да промълви:
— Ще трябва да те убия.
Разпиля се и изчезна с последна милувка върху кожата ми и по косата ми, докато и тя отлетя. За пръв път в живота си знаех какво е заложено на карта. Вече имах отговорите, които бях търсила. И все пак не можех да не се чувствам донякъде предадена, макар че само себе си можех да обвинявам.
Знаех си, че да въртиш любов със сина на Сатаната не е на добро.
Глава 21
„Чистата съвест обикновено е признак на слаба памет.“