![Листи темних людей [UK] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/no-cover.jpg)
Листи темних людей [UK]
- Автор: Рубеан Крот, фон Гуттен Ульрих
- Серия: Вершини світового письменства #61
- Год: 1987
- Язык: украинский
- Переводчик: Иосиф Кобов
- Жанр: Европейская старинная литература
Электронная книга - «Листи темних людей [UK]». Краткое содержание книги:
4 Іоагш, 21, 15.
30
1 Особа вигадана.
2 Матф., 22, 12.
3 Там же, 23, 12; Лука, 14, 11.
4 Псалтир, 46, 6.
6 Там же, 68, 4.
6 Лука, 19, 40.
7 Псалтир, 33, 7.
8 Діяння, 1, 11.
9 Псалтир, 33, 18.
10 В книзі пророка Ієзекіїля, 5, 5 (а також у Псалтирі, 24, 12), Єрусалим розглядається як центр світу.
11 У Біблії нема згадки про дзвін, лише в «Першому посланні апостола Павла до корінфян» (15, 52) згадується труба, звук якої скличе живих і мертвих на страшний суд.
12 Беат Репай (1485—1547), родом з Ельзаса — видатний гуманіст, один з найважливіших його творів — «Історія Німеччини» в 3 книгах.
31
1 Варфоломій Кольп і Вілліброрд Ніцеті — особи вигадані.
2 Вільгельміти — чернечий орден, заснований в XII ст. італійцем Гуїльєльмо (Вільгельмом). З XVI ст. він ледве животів.
3 Курсор богослов'я — викладач (лектор) богослов’я, який читав і тлумачив «святе письмо».
4 Бегінки — релігійне жіноче товариство, яке виникло в XII ст. в Нідерландах, згодом поширилось у Німеччині і Франції. До складу його входили заміжні жінки й дівчата, які не складали чернецької обітниці, зміст життя вбачали в молитвах і доброчинстві, доглядові за хворими й бідними, проповідуючи ідеї, суперечливі офіційним ученням католицької церкви, зазнавали переслідувань
з боку церковників.
5 У середньовічних бібліотеках особливо цінні книги прив’язували до ланцюгів (їх звали «ланцюгові книги»), щоб їх не вкрали.
6 «Комбібіляції»у замість «Компіляції», назва перекручена, вжито її, щоб показати неписьменність схоласта. Книга ця, яка мала полегшувати читання богословських джерел, зокрема творів отців церкви,— сатирична вигадка гуманістів.
7 Див. примітку 15 до листа 11.
8 Генріх із Гассії (по-німецьки Лангенштейн) і Верней, а точніше, Гервей,— богослови XIV ст,, обидва писали коментарі до «Книг сентенцій» Петра Ломбарда.
9 Лолларди — середньовічне релігійне братство, мало вплив головним чином серед ремісників. Виникло близько 1350 р. в Антверпені під час чуми для догляду за хворими і для організації похоронів загиблих. Згодом поширились такі братства в Нідерландах
і в Англії. їх члени ставили перед собою завдання скромно жити й допомагати іншим матеріально й морально.
10 «Учень» (по-латині «Discipulus») — збірник проповідей, складений домініканцем Іоанном Герольтом (XIV—XV ст.).
11 «В’язка часів» (по-латині «Fasciculus temporum») — також збірник проповідей невідомого автора (XV ст.).
12 Фульда — місто в землі Гессен (тепер ФРН), із монастирем бенедиктинців.
13 Серафічна наука — вчення блаженного Бонавеитури, прозваного «Доктором Серафічним».
14 Аврелій Августин Блаженний (354—430) —християнський богослов, філософ-містик, автор творів «Про божу церкву», «Сповідь» тощо.
32
1 Особа вигадана.
2 Герман Буш критикував Ортуїна Грація за те, що той у навчанні користувався засудженим гуманістами підручником латинської граматику Доиата. Який твір Буша під назвою «Вступ» мається тут на увазі — невідомо.
3 Великий Пес (по-иімецьки Магнус Гундт) з Магдебурга (1449— 1519) — магістр вільних мистецтв, бакалавр богослов’я і медицини, ректор Лейпцігського університету в 1499 р.; Молодший Пес, мабуть, син попереднього, згадується у 1520 р. серед лейпцігських учених.
4 Діяння, 9, 5 і 26, 14.
5 Матвій Шурер — гуманіст, доктор семи вільних мистецтв, власник друкарні в Страсбурзі у роках 1508—1519, друг Еразма Рот-тердамського, видавець його творів.
33
1 Особа вигадана.
2 Йогани Цезарій (по-німецьки Кайзер, бл. 1460—1551) — гуманіст, викладав грецьку мову і літературу в Кельні.
3 Ця улюблена танцювальна пісня XVI ст. збереглася до наших днів. Зміст її такий: пастух з Нейштадта готовий віддати свого коня тому сміливцеві, якому його жінка не посміє заперечувати, але ие знаходить нікого, хто сповнив би таку вимогу, через це кінь залишається за ним.
4 «Гербарій» — книга про рослини, зокрема про лікарські рослини. Такими «гербаріями» були книги Валафріда Стратона (IX ст.), Ламберта з Сент Омера (XII ст.), Альберта Великого (XIII ст.) та інші.
v 5 Драхма— грошова й вагова одиниця (4,37 г) в Стародавній Греції. У середні віки (і навіть до недавнього часу) вживалась як аптекарська міра ваги: аптекарська драхма дорівнювала 3,732 г.
34
1 Особа вигадана.