Пришестя роботів: техніка і загроза майбутнього безробіття
- Автор: Форд Мартин
- Год: 2017
- Язык: украинский
- Год: НАШ ФОРМАТ
- ISBN: 978-617-7279-73-9
- Переводчик: Владимир К. Горбатько
- Жанр: Публицистика
Электронная книга - «Пришестя роботів: техніка і загроза майбутнього безробіття». Краткое содержание книги:
Третьою великою проблемою є те, що дефляція робить борг некерованим. У дефляційній економіці ваш дохід, найімовірніше, буде зменшуватися (це якщо припустити, що вам поталанило мати хоч якийсь дохід взагалі), вартість вашого будинку, найімовірніше, буде зменшуватися, і ринок цінних паперів, найімовірніше, буде зменшуватися також. Одначе ваші іпотечні внески, внески за куплений в кредит автомобіль, а також внески за студентський кредит зменшуватися не будуть. Борги зафіксовані в номінальних показниках, тому з падінням доходів позичальники зазнаватимуть великих труднощів і на витрати у них залишатиметься ще менше дискреційного доходу. В урядів також виникають великі проблеми, бо податкові надходження різко зменшуються. Якщо така ситуація триватиме й далі, то, зрештою, невиплати кредитів неминуче різко зростуть і на обрії може замаячити банківська криза. Тому дефляція — це не те, до чого ми маємо прагнути. Історія вчить, що ідеальним варіантом є траєкторія помірної інфляції, коли доходи зростають швидше, аніж споживчі ціни, з часом роблячи доступними ті товари й послуги, які нам хотілося б придбати.
Кожен з цих двох сценаріїв — родини споживачів, затиснуті між стагнацією доходів та зростанням цін, або ж пряма дефляція — спроможний, зрештою, спустити з прив’язі жорстокий економічний спад, оскільки споживачі скорочуватимуть свої дискреційні витрати. Як я вже зазначав, існує також і небезпека, що технологічна дестабілізація, набираючи обертів, зможе фундаментальним чином змінити споживчу поведінку, оскільки у дедалі більшої кількості людей будуть з’являтися цілком обґрунтовані раціональні побоювання щодо перспективи тривалого безробіття або навіть вимушеного виходу на пенсію. У такому випадку короткотермінові фінансові заходи, які зазвичай вживають уряди для подолання економічного спаду, на кшталт збільшення державних витрат або короткочасного зниження податків, можуть виявитися не надто ефективними. Метою таких політичних кроків є негайна «ін’єкція» попиту в економіку, щоб надати їй прискорення з надією запустити стійкий процес відновлення, яке спричиниться до зростання зайнятості. Однак якщо нові технології автоматизації дадуть змогу підприємствам задовольнити цей щораз вищий попит, не вдаючись при цьому до найму великої кількості працівників, тоді вплив вищезазначених засобів на зайнятість виявиться жалюгідно слабким. Монетарні заходи з боку банків також можуть постраждати через аналогічну проблему: так, можна надрукувати більше грошей, але без створення нових робочих місць не буде створено механізму передачі більшої купівельної спроможності до рук споживачів.[45] Отже, традиційні економічні рецепти можуть виявитися неефективними для безпосереднього подолання поширеного серед споживачів страху перед тим, що в тривалій перспективі їхні доходи не зростатимуть, а може, й падатимуть.
Існує також небезпека нової банківсько-фінансової кризи через дедалі більшу неспроможність родин віддавати кредити. Навіть відносно невелика кількість невідданих позик здатна призвести до великого напруження банківської системи. Фінансову кризу 2008 року пришвидшувало те, що позичальники, які взяли субстандартні кредити, почали у 2007 році масово заявляти про свою неплатоспроможність. Хоча кількість субстандартних кредитів різко збільшилася протягом 2000–2007 років, на період свого піку вони все одно становили лише 13,5 % нових іпотечних кредитів, виданих в Сполучених Штатах [23]. Ясна річ, що вплив цих неплатежів різко посилився за рахунок того, що банки користувалися складними фінансовими деривативами. І цю загрозу не було усунуто. Звіт за 2014 рік, складений об’єднанням банківських регуляторних органів зі Сполучених Штатів та дев’яти інших розвинених країн, містив попередження, що «за п’ять років опісля кризи великі фірми досягли лише обмеженого прогресу у справі подолання небезпек, пов’язаних з деривативами, і що цей прогрес був «нестабільним, і загалом залишається незадовільним» [24]. Іншими словами, небезпека того, що навіть якесь локальне збільшення в несплатах банківських позик може послужити детонатором іще однієї світової кризи, залишається дуже реальною.
Найстрахітливіший тривалий сценарій може зреалізуватися тоді, коли світова економічна система зрештою спроможеться пристосуватися до нової дійсності. В ході збоченого й хибного процесу творчого руйнування підприємства й галузі, орієнтовані на виробництво товарів і послуг масового споживання, будуть витіснені новими підприємствами й галузями, що вироблятимуть надзвичайно дорогі товари та послуги, призначені цілковито для суперзаможної еліти. Більшість людства буде фактично позбавлена прав. Економічна мобільність відійде в минуле. Плутократія відгородиться від людства в обнесених парканами спільнотах або великих елітарних містах, які охоронятимуть автономні військові ро́боти і безпілотні літальні апарати. Іншими словами, ми станемо свідками повернення до системи на кшталт феодалізму, який панував у Середньовіччі. Однак буде одна вкрай важлива різниця: середньовічні раби мали велике значення для системи, оскільки вони являли собою сільськогосподарську робочу силу. У футуристичному ж світі, де урядування буде здійснюватися автоматизованою феодальною системою, селяни загалом виявляться зайвими.
45
Коли центральний банк, на кшталт Федерального резервного банку, друкує гроші, то він зазвичай купує державні облігації. Після виконання цієї операції він кладе гроші на рахунок того, у кого він ті облігації придбав. Це — новостворені гроші: вони з’являються начебто нізвідкіля. Раз ці гроші з’явилися в банківській системі, то це означає, що банки отримали змогу дати їх кому-небудь в борг. Це називається частковим банківським резервуванням. Банки мають тримати у себе в наявності невелику частку новостворених грошей, але переважну їх частину їм дозволяється позичати. Ця схема має працювати таким чином: банки позичають новостворені гроші підприємствам, які за допомогою цих грошей будуть розширювати свою діяльність і наймати на роботу нових працівників. Або банки можуть позичити ці гроші споживачам, які їх витрачатимуть і таким чином створюватимуть новий попит. У кожному з випадків мають створюватися нові робочі місця, в результаті чого гроші (купівельна спроможність) потоком хлинуть до споживачів. Зрештою гроші знову опиняються на банківських рахунках, і опісля більшу їх частину можна буде знову комусь позичити — і так далі. Отже, новостворені гроші проливаються каскадним потоком через всю економіку, зростаючи у своєму обсязі й чинячи загалом позитивний вплив. Однак якщо зрештою технологія автоматизації забезпечить підприємствам можливість розвиватися та задовольняти новий попит без найму істотної кількості нового персоналу або якщо попит настільки слабкий, що підприємства не зацікавлені в банківських позиках, то до споживачів зможе знайти дорогу лише невеличка частка новостворених грошей, і тому вони не будуть витрачені, і їхня маса не зросте у тому обсязі, який планувався на початку. Ці гроші просто бовтатимуться в банківській системі. Приблизно так і сталося під час фінансової кризи 2008 року — не через автоматизацію робочих місць, а через те, що банки не змогли знайти платоспроможних позичальників, а інших охочих просто не виявилося. Кожен просто намагався втримати свої гроші і скоротити витрати. Таку ситуацію економісти називають «пасткою ліквідності».