Электронная книга - «Птичка-в-клетке (СИ)». Краткое содержание книги:
Эвег только радостно свернул глазами, когда Лагортал попросил говорить и обещал в чем-то поддаться.
— Ты просишь очень многого, — заговорил целитель. — Тебе придётся отдать не меньше. Расскажи все, что знаешь о цели вашего посольства, и тогда ты получишь, что хочешь, — Эвег неожиданно для себя самого наклонился близко к уху пленника и прошептал: — Только пусть Маирон поклянется тебе.
«Я это делаю только для того, чтобы пленник поверил мне, чтобы доверял, и я мог вытягивать из него знания и дальше», — уверял самого себя Эвег.
Лагортал сжал зубы, опустил голову. Отдать не меньше… Цель посольства — он знал о ней, хотя и без тех подробностей, что были изложены в письме и были известны только Линаэвэн. Было опасно говорить о том, но… фэа Арохира грозила опасность. Лорд Нарготронда уже не впервые опускал руки, зная, что от того кости Оэглира будут сломаны.
— Спасибо за предупреждение, — тихо отозвался Лагортал. — Эвэг, если так тебя зовут, — это было имя, подобающее человеку — вряд ли умайа действительно носил его, но так он здесь представлялся.
— Энгватар, — поколебавшись ответил целитель. — Так меня звали, — этот эльф благодарил его… после всего, что он делал… Как уже было когда-то… Умаиа постарался поскорее отогнать неуместную тоску.
— Веди меня к Саурону, — решился нолдо.
— Постарайся обойтись без глупостей, — предупредил Энгватар эльфа, отвязывая его от кресла и выводя прочь из камеры. Впрочем, в коридоре к ним присоединились двое орков, которые повели пленника.
***
— Ты хорошо потрудился, Арохир, — похвалил Больдог пленника. — Всего второй день, а ты уже заставил Лагортала говорить, предавать. Хорошая работа. Отдохни пока, а Оэглира надо подлечить.
Слова Больдога ударили по Арохиру, и сильно. Орки увели феаноринга к Лаирсулу, а цепи Арохира ослабили так, что он смог сесть на пол. Вместо того, получив немного свободы движений, младший Лорд Нарготронда в ярости накинулся на эту конструкцию, пытаясь что-то сломать. Было уже неважно, не сломает ли он при этом руки сам.
Орк недовольно смотрел на эльфа. Маирон ковал металлические части, сам Больдог придумывал конструкцию, орки строгали древесину из деревьев, что росли в саду Артаресто. Так просто это произведение искусства умайар было не сломать, но Больдог не стал смотреть, на что способен нолдо, и поскорее втянул цепи обратно.
— Если бы не Лагортал, ты бы сейчас переломал все кости Оэглиру. Отдыхай, пока можешь. Скоро продолжим.
***
Лагортал вновь вошёл в кабинет Повелителя Волков. Маирон встретил его у двери.
— Здравствуй, Лагортал.
Войдя, нолдо не стал приветствовать Саурона, но сразу сказал о том, зачем пришёл.
— Поклянись, что никто из нас больше не окажется в положении, когда он вынужден причинять вред или боль другому пленнику, не может того избежать, и я… — всё же как трудно было произнести! — расскажу тебе о цели, с какой мы шли.
***
Тем времянем в дверь к Бэрдиру и Ламмиону постучал Фуинор.
— Повелитель Маирон просит извинения: он не может завтракать с вами. Кто-то из ваших товарищей просит его о встрече.
***
Саурон замер на мгновение, а потом метнул взгляд на Энгватара.
— Что с тобой сделали? — резко спросил умаиа у нолдо.
Саурон казался странно взволнованным. Полагал, что Лагортал всё же даст ему желаемое? Но это было невозможно — даже ради того, чтобы защитить других от столь страшного…
— Со мной ничего, — ответил Лагортал, хотя был бледен, а волосы были мокрыми от испарины. Возможно, если бы его самого мучили, а после лечили, он выглядел бы так же. — К этому принуждают других, последним был Арохир.
Волк о чем-то задумался, но вслух сказал лишь одно:
— Ты устал, сядь в кресло, и поговорим. Я обещаю, что после твоего рассказа твоих спутников не будут допрашивать таким образом.
— Итак, ты клянёшься? — переспросил Лагортал. Он действительно устал, но садиться не желал. Не для того он пришёл сюда, чтобы вновь сидеть рядом с Сауроном. — Тогда я скажу. Мы шли к Кирдану, чтобы договориться о совместных, согласованных действиях эльдар против врага; затем побывали бы и за Эред-Вэтрин, в землях Государя Фингона.
— Ты слышал, что я обещал, — эльф не сел, и это больно кольнуло Волка. — Но ты не сказал мне ничего нового, я это и так давно понял. Маитимо послал гонца, обговорил все с Финдэкано, и тогда из Нарготронда к Кирдану послали делегацию. А о результате переговоров вновь нужно будет доложить сначала Финдэкано, а потом Маитимо. Я все это знаю. Скажи хоть что-то, что мне не ведомо.
Лагортал понял, что ничего не выдал, и это было хорошо, но…
— Когда я сказал тебе, что расскажу о цели посольства, ты мог сразу же ответить, что уже знаешь о ней. Больше того, мне точно неизвестно, было ли заранее всё обговорено с Фингоном. Могу только прибавить, что мы должны беседовать с ним от имени Короля Фелагунда, Лордов Ородрета, Келегорма, Куруфина, Ангрода и Аэгнора. Это то, что я знаю о цели… Исполнишь ли ты обещанное? — с горечью закончил Лагортал.
— Ответь мне тогда на последнее, и я не отступлюсь от своих слов, — Волк пристально смотрел на эльфа, с сожалением и все же решимостью. — Ты, Верный Финдарато, о чем ты должен был говорить с Кирданом и Нолдараном от имени своего Короля?
Лагортал остановился, прикрыл глаза. Он согласился на одно, Саурон требовал… более опасного. А Арохир, что будет с ним?!
— Итак, я заговорил напрасно. Ты будешь требовать все большего.
Волк фыркнул.
— Ты не сказал мне ничего нового, ничего, что было бы мне хоть как-то интересно. Ты хотел совершить жертву, и когда я спросил тебя о том, что и правда станет жертвой, ты начал меня обвинять?
— Мы условились: я скажу о цели посольства то, что мне известно. Я открыл это. Мне неведомо, знал ли ты подлинно обо всём этом до моих слов; если знал, отчего не сказал сразу, что тебе это неинтересно? Как я могу знать, что ты не поступишь сейчас точно так же, не скажешь, что это неинтересно, и ты сам всё знаешь?
— Я спрашиваю тебя только о том, о чем спрашиваю. Ни больше, ни меньше: скажи, как ты и обещал, что тебе известно о посольстве.
— Теперь уже не цель, а всё, что мне известно? Скоро же ты забываешь произнесённое, — с каждым словом Саурон в самом деле требовал всё больше. — Сначала цель; затем то, что нужно было передать Кирдану и Нолдорану, теперь — всё известное. И ты делаешь вид, будто так и было обещано.
Волк весело расхохотался.
— Ты молодец, Лагортал. Ты честно победил меня. Красиво. Ты не только Светлый, но и мудрый. Впрочем… одно ходит об руку с другим. А теперь — сядь. У нас будет долгий разговор, — Волк опустился в кресло.
Лагортал так устал, что даже не слишком удивился, просто отметил, что, кажется, всё не было напрасным. Однако теперь всё возвращалось к началу, и Лагортал умолк. Он говорил с Сауроном как пленник, что знает нечто и пытается защитить своих от худшего; но если умайа думал, что теперь Лагортал вновь будет вести с ним беседу как в гостях, он заблуждался. Нолдо не садился и не желал отвечать.
— Ну, как хочешь, — милостиво согласился умаиа. — Значит, будешь отвечать стоя. Во-первых, что касается твоей просьбы… Тебе ведь незачем было пытаться обменять свои тайны на их души. Ты мог бы меня просто попросить. Тебе я бы… наверное, не отказал.
Возможно, Саурон в самом деле мог согласиться? Нет, скорее всего, он завёл бы беседу и ожидал прежнего. Лагорталу хотелось остаться, отдохнуть здесь, пусть даже рядом с умайар, но не видя пыток товарищей! И всё же он, через боль и страх, выговорил:
— Я закончил и готов вернуться… обратно.
— И не хочешь узнать, что во-вторых? — улыбнулся Волк.
Лагортал хотел узнать… Это могло быть опасно или могло дать помощь товарищам. Но что наверняка несло — желание Саурона склонить его к неприемлемому. И потому Лагортал не ответил.
— Что же, если не хочешь, не буду тебя задерживать. Поговорим о твоих товарищах после. Когда у тебя будет настроение.
Главное удалось, товарищи избавлены от того ужаса, что выпал Арохиру, но перед глазами Лагортала снова встали истерзанные, изломанные пленники — и пытки будут продолжаться… И он, вопреки намерению, не смог просто смолчать…