Как пишут и продают сценарии в США для видео, кино и телевидения
- Автор: Пресс Скип
- Год: 2012
- Язык: русский
- Год: Издательство «Триумф»
- ISBN: 978-5-89392-532-6, 0-02-863944-8
- Переводчик: Вардан Рубенович Оганесян
- Жанр: Другая драматургия
Электронная книга - «Как пишут и продают сценарии в США для видео, кино и телевидения». Краткое содержание книги:
Чтобы узнать, с какими режиссерами работал тот или иной актер, скажем, Мэл Гибсон, найдите его имя в базе данных по адресу www.imdb.com и наверху страницы введите имя режиссера: Mel Gibson and _____.
Так я начал изучать причуды и капризы Голливуда. Я понимал, что, с одной стороны, Боб Уиллз пользовался огромной популярностью, продал пластинок больше, чем Бинг Кросби, часто снимался в голливудских фильмах. Он был известным ловеласом: говорят, на его похороны пришли 300 рыдающих женщин. Но без МакГуэйна нет Джека Николсона, нет кино. Вот так бывает с актерами и продюсерами категории «A».
Предположим, вы написали сценарий, который хотят снять все. Что, если это ваш первый сценарий, а режиссеры (многие из них пишут) и звезды хотят получить некоторые внутренние гарантии, что участвуют в самом лучшем проекте? Если они не пишут сами, то наймут авторов, которым доверяют и потребуют, чтобы этих авторов наняли для переработки сценария.
Исполнительный продюсер, заинтересованный в привлечении всех звезд и ресурсов, тоже имеет свой список авторов, с которыми студия работает или хочет работать. У них выделены специальные фонды для «доведения сценария до кондиции». И так может продолжаться годами.
Дэвид Саперстейн, чья неопубликованная рукопись стала фильмом Cocoon («Кокон», 1985), рассказывал, что в разное время для адаптации его романа было нанято пять авторов. Пятый из них, Том Бенедек позвонил ему и сообщил, что ему не нравится ни одна из существующих версий сценария. Он решил адаптировать произведение по оригинальному тексту Саперстейна. В титрах упомянут только он.
Сделав переработку, отложите текст на несколько недель или месяц. Посмотрите фильмы, которые близки вам по теме. Потом перечитайте рукопись. Там, где вы заметили шероховатости, нужна редактура.
Гильдия определяет титры
Многие начинающие авторы игнорируют Гильдию американских сценаристов до тех пор, пока не заработают права на титры, где их должны упоминать. Только продав сценарий продюсеру, подписавшему условия соглашения с Гильдией сценаристов (WGA’s Theatrical and Television Agreement), авторы обращаются в Гильдию.
Это неправильно. Вступить в Гильдию просто. Воспользуйтесь материалами союза, опубликованными в интернете, где все сказано.
Основное соглашение в области театра и телевидения[36] обычно именуется «Минимальным соглашением Гильдии сценаристов»[37]. Это соглашение запрещает членам Гильдии работать с компаниями, не подписавшими этот документ. Любая компания должна заполнить специальную форму заявления на подписание этого соглашения, поэтому проверьте, сделали это ваши покупатели или нет. Чтобы вступить в Гильдию, вы должны продать материал компании-подписанту. При вступлении вам придется доказывать факт продажи, поэтому сохраните копии всех электронных сообщений, переписки и чеков.
Если хотите узнать, как распределяются титры в фильме, какие существуют права и обязанности, почитайте руководство Гильдии сценаристов (Writers Guild of America Screen Credits Manual) по адресу: www.wga.org.
Предположим, вы продали сценарий и стали членом Гильдии, но студия нанимает других авторов перерабатывать ваш сценарий. Как поступать с титрами? В каком качестве вы должны быть упомянуты: как автор сценария или автор сюжета? Прочтите Credits Manual[38], там указаны все правила. Многие сценаристы не делают этого, а потом возмущаются, не найдя своего имени на экране.
Работая с продюсером, не подписавшим соглашение, вы остаетесь с ним один на один (или вместе со своим юристом и агентом). Защищайте ваши права сами. Если вы не согласны с распределением титров, постарайтесь убедить продюсера прибегнуть к помощи арбитражных процедур Гильдии для разрешения конфликта.
He упускайте своих прав и возможностей. Чтобы выяснить их, прочитайте книгу The Writer Got Screwed (But Didn’t Have To): A Guide to the Legal and Business Practices of Writing of the Entertainment Industry (Harper Collins, 1996). Здесь вы узнаете все о своих правах на участие в титрах фильма и спасете себя от головной боли.
36
WGA’s Theatrical and Television Agreement.
37
Writers Guild Minimum Basic Agreement, MBA.
38
Руководство по созданию списка участников фильма.