![Листи темних людей [UK] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/no-cover.jpg)
Листи темних людей [UK]
- Автор: Рубеан Крот, фон Гуттен Ульрих
- Серия: Вершини світового письменства #61
- Год: 1987
- Язык: украинский
- Переводчик: Иосиф Кобов
- Жанр: Европейская старинная литература
Электронная книга - «Листи темних людей [UK]». Краткое содержание книги:
11 Кармеліти — чернечий орден, заснований в XII столітті, назва його походить від гори Кармель у Палестині, поблизу якої стояв їхній монастир.
12 Сім вільних мистецтв, тобто наук (по-латині septem artes liberales) — навчальні предмети в середньовічних школах і університетах. Містили вони в собі два цикли (ступені): тривіум, до складу якого входили: граматика, риторика, діалектика; і квадри- ’ віум, куди входили: арифметика, геометрія, астрономія і музика. Вивчались ці дисципліни на т. зв. артистичному факультеті, тобто підготовчому, обов’язковому для всіх, хто бажав слухати лекції на інших факультетах. Старшими факультетами були: богословський, медичний і юридичний. Термін «мистецтво» (лат. ars) вживався в середньовіччі для позначення як науки, так і художньої діяльності — музики, малярства, співу, танцю, а також ремесла.
13 Прізвище вигадане. Можливо, під ним мається на увазі Йоганн Рогге, ректор Лейпцігського університету в 1515 р.
14 Скотист — прихильник номіналізму, філософського напряму, засновником якого був шотландський філософ-схоласт, теолог Йоганн Дуне Скот (1270—1308).
15 Магістр—по-латині означає «учитель»; жонглюючи значенням цього слова, богослови-схоласти присвоювали собі право йме-нувати себе вчителями віруючих.
16 Назви тлумачних словників латинської мови, які користувалися широкою популярністю в середні віки на заході Європи: «Каталикон» — грецька назва, що означає «Всеохоплюючий [лексикон]»—словник латинської мови, складений італійським ченцем Джованні Бальбі в XIII ст.; «З того» — латинсько-німецький словник, виданий в 1467 р., скомпільований з «Каталикона»; дивовижна його назва являє собою перші слова довгого заголовка («З того-то «Каталикона» вийшли різні словники...»); «Короткий лексикон» — словник пера Рейхліна, надрукований в 1478 р., засуджений гуманістами як'тип середньовічної лексикографії; «Перлина з перлин» (тобто найдосконаліший із досконалих) — латинсько-німецький словник, який часто перевидавався між 1480 і 1520 роками.
17 Андрій Деліч —ректор Лейпцігського університету в 1513
і 1519 роках.
*8 Публій Овідій Вагон, (43 до н. е.— 17 н. е.) — видатний римський поет, автор збірок «Любовні елегії», «Наука кохання», «Засоби від кохання», «Героїди», поем «Метаморфози» і «Фасти», елегій «Скорботні елегії» і «Послання з Понту».
19 Марк Фабій Квінтіліан (бл. 35 — бл. 95 н. е.)—римський письменник, його твір «Освіта оратора» (в 12 книгах) є основним джерелом відомостей про римське ораторське мистецтво.
20 Гай Веттїй Лквілін Ювенк — іспанський священик, жив у часи римського імператора Константина Великого (перша половина IV ст.); написав віршовану «Євангельську історію» («Історію Ісуса») в .4 книгах.
21 Горацій, «Поетичне мистецтво», р. 50—51:
Слово створити, незнане Цетегам,—•• хай мають поети
Право на те, але з нього розумно нехай користають.
(Переклад А. Содомори)
22 Девептер — місто в Голландії, місце народження Ортуїна Грація.
23 Арнольд Тонгрський —- див. передмову; тут ідеться про його полемічний твір, озаглавлений «Розділи, або Положення, дуже підозрілі у виявленні співчуття до іудеїв, почерпнуті з німецької книжчини пана Йоганна Рейхліна, доктора двох прав...».
2
1 Особа вигадана.
2 Брати-проповідники, або домініканці — католицький чернечий орден, заснований 1215 р. іспанським богословом Домініком (1170— 1221) з метою боротьби проти єретичних рухів. Проповідниками вони називались від того, що проповіді вважали основним засобом впливу на віруючих.
3 Не кожний священик мав право відпускати всі гріхи; деякі випадки належали до компетенції єпископа, який, однак, міг дати таке право тому чи іншому священикові.
4 Офіціал консисторії -г- головний помічник єпископа; консисторія — колегіальний єпархіальний орган з церковно-адміністративними функціями.
5 Жовте кільце — в середні віки в Західній Європі спеціальними розпорядженнями були встановлені відзнаки для євреїв для відрізнений їх від решти населення, а саме: для чоловіків — жовте кільце, для жінок —дві білі смужки, нашиті на одязі.
6 Перодряп — особа вигадана.
7 Віттенберг — місто на річці Ельбі в окрузі Галле (тепер НДР), в якому був заснований в 1502 р. університет, славнозвісне виступом Мартіпа Лютера (1483—1546) — засновника протестантського віровчення — лютеранства, голови реформації в Німеччині.
1 Георгій Сібут — німецький поет (пцсав по-латині), учень славнозвісного поета-гуманіста Конрада Цельтіса, жив на зламі XV—XVI ст.