Избор на оръжие
- Автор: Незнанский Фридрих Евсеевич
- Серия: Маршът на Турецки #23
- Год: 2000
- Язык: болгарский
- Год: Атика
- ISBN: 954-729-088-6
- Переводчик: Минка Златанова
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Избор на оръжие». Краткое содержание книги:
— Защо не напуснахте?
— Не можех, вече знаех прекалено много. Щяха да ме убият.
— Ермолаев споделяше ли с вас плановете си?
— Никога. Само ми нареждаше какво, как и кога трябва да извърша.
— Артур Блохин е човек на Ермолаев, нали?
— Да.
— Съзнавате ли, че колкото по-дълго време работите тук, толкова повече опасна информация събирате и в края на краищата Ермолаев ще заповяда да ви премахнат?
— Да. Това много ме тревожи. Вече не мога да спя без успокоителни.
— Какво знаете за престъпните сделки на „Възход“?
— Всичко. Или почти всичко. Повече от три години си водя отделно счетоводство. Не в компютъра, а в обикновена счетоводна книга.
— С каква цел?
— За самозащита. Усетя ли някаква опасност, ще ги заплаша, че ще предам тази документация на прокуратурата.
— Дори не си помисляйте подобно нещо! Ще ви подложат на изтезания. Когато започне официалното следствие, ще ни я предадете.
— Кога ще стане това?
— Скоро. Ще ви съобщим. Последен въпрос. Срещали ли сте се с президента на ЕКСПО О’Конър?
— Да. Три пъти.
— И той ли е подставено лице?
— Не. Той е истинският шеф.
— Защо мислите така?
— С Ермолаев разговаряше като по-високопоставен.
— Засега толкоз. Опитайте да си възвърнете самообладанието.
Турецки изключи заглушителя, прибра го в куфара, прелисти справочника и го хвърли на писалището.
— Е, сега вече някои неща ми се поизясниха. Полезна книга. Ако я открия в някоя книжарница, непременно ще си я купя.
— Мога да ви я подаря.
— Наистина ли? — зарадва се Турецки. — Благодаря ви. Много ви благодаря.
— Имате ли още въпроси към мен?
— Не. Всъщност дойдох да разговарям с друг човек. При вас се отбих само да се запознаем и да ви засвидетелствам своето уважение. Трябва да се срещна с вашия консултант Николай Иванович Ермолаев. Нали имате такъв служител?
— Да. Ще наредя да ви заведат при него.
— Бих предпочел да разговаряме тук. Неговият кабинет ме потиска с огромните си размери. Пък и не обичам някои породи кучета, по-точно доберманите.
Житински вдигна слушалката на телефона и без да набира номер, каза:
— Николай Иванович? Житински ви безпокои… В кабинета ми е господин Турецки от Главна прокуратура. Той би искал да поговори с вас. Имате ли време да се срещнете с него?…
Постави слушалката и каза на Турецки:
— Сега ще слезе.
Турецки иронично се подсмихна.
— Само няколко думи и веднага става ясно кой тук е истинският господар.
Житински мълчаливо разпери ръце.
Бурбона влезе в кабинета не откъм приемната, а през малката врата в ламперията на отсрещната стена. Турецки я беше помислил за вратичка към стаята за почивка, каквито обикновено има в съседство с кабинетите на големите началства. Но когато се отвори, видя отзад коридор, който очевидно водеше към вътрешния асансьор, свързващ мансардата със служебните помещения на дружеството.
— Позволете да ви представя… — започна Житински, но Бурбона го прекъсна:
— Вече се познаваме.
— Да — потвърди Турецки. — Веднъж вече имахме съмнителното удоволствие да разговаряме за достойнствата на философията на Макс Щирнер, сравнена с тази на ранните питагорейци.
— Я излез да се поразходиш — каза Бурбона на Житински и се обърна към Турецки: — Пак ли си довлякъл баретите?
— Нима ви домързя да проверите? — изненада се Турецки.
— Крият се.
— Никого не съм довел. Днес нямам нужда от охрана.
— Дошъл си просто така? Дори без патлак?
Турецки разтвори бялото си сако, за да покаже, че не носи никакво оръжие.
— Не може да ти се отрече, смело ченге си!
— Липсата на минало време в думите ви ми се струва доста симптоматична. И ако и двамата преминем на „вие“ и се откажем от „ченге“ и „бандюга“, ще можем съвсем дипломатично да продължим преговорите си. Така че мери си приказките, Бурбон!
— Какво искате?
— Започнахме преговорите значи? Чудесно. Както се изразяват дипломатите, сам по себе си този факт вече дава основания за умерен оптимизъм. Там е работата, Николай Иванович, че за известно време ние с вас не сме врагове, а — колкото и странно да звучи — съюзници. Или по-точно казано: интересите ни временно съвпадат.