Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Брит-Мари беше тук [bg] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Брит-Мари беше тук [bg]

Электронная книга - «Брит-Мари беше тук [bg]». Краткое содержание книги:

Авторът на Човек на име Уве и Баба праща поздрави и се извинява се завръща с нова трогателна история за любовта и шанса да започнеш отначало. Брит-Мари е 63-годишна жена, на която често казват, че е пасивно-агресивна мрънкаща вещица. След 40 години брак тя напуска големия град и неверния си съпруг и попада в Борг. Борг е градче, преминало през финансова криза, след която са останали единствено табелки Продава се! и една вмирисана на бира пицария. Брит-Мари мрази футболa, а Борг има само него. Това не е началото на прекрасно приятелство, ни най-малко. Но местният младежки отбор се нуждае от треньор толкова отчаяно, че са готови да дадат работата на когото и да е. И не се интересуват от дреболии като това, че Брит-Мари не иска да има ама съвсем нищо общо. Защото в критични ситуации има само една универсална истина за градчетата: пицариите и футболът са последното, от което хората се отказват. Брит-Мари беше тук е роман за предразсъдъци (не че Брит-Мари има предразсъдъци, естествено, че не), правилно подредени прибори (вилици, ножове, лъжици, в този ред, не че Брит-Мари би опявала за такова нещо) и едно провинциално градче, което жадува да не загуби поне един мач. Това е история за втори шансове, за първи шутове и за това как почти всичко може да се почисти със сода бикарбонат. Фредрик Бакман е написал любовна история, както и обяснение в любов към футбола и местата, където се играе той, но най-вече към една жена, която цял живот е чакала животът й да започне. Брит-Мари беше тук е роман за това да се изгубиш, да се влюбиш и да риташ всичко, което се търкаля. Фредрик Бакман живее в Стокхолм със съпругата си и двете си деца. Това, че е привърженик на Манчестър Юнайтед, е само един от многото му недостатъци.
1 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 116
Перейти на страницу:

Майката на Бен стои пред вратата. Поглежда Вега, после Брит-Мари и накрая кима както правят хората в края на много дълга смяна.

– Макс иска да ви види. Само вас двете.

Фредрик изругава високо, но майката на Бен е неумолима.

– Само двете.

– Мислех, че днес не си на работа – казва Вега.

– Не бях. Но когато Борг играе футбол, от болницата се налага да викат допълнителен персонал – казва тя строго, макар да си личи, че се опитва да не се засмее.

Завива с одеяло Бен, който спи на една от пейките, и го целува по бузата. След това прави същото с Дино, Падан и Омар.

Брит-Мари усеща злобните погледи на Фредрик, докато трите вървят по коридора към стаята на Макс. Затова застава зад Вега, така че погледите да не стигат до гърба на момичето. Макс лежи в леглото, а кракът му е вдигнат нагоре към тавана. Засмива се на подутото лице на Вега, когато ги вижда.

– Разкрасили са ти физиономията! Определено има подобрение спрямо преди!

Вега изсумтява и кимва към крака му.

– Мислиш ли, че лекарите могат да ти оправят куция крак, та най-накрая да се научиш да играеш като хората?

Той се ухилва. Тя също.

– Баща ми сърдит ли е? – пита Макс.

– Мечките серат ли в гората? – отговаря Вега, но Брит-Мари решава, че това е достатъчно.

– Вега, сериозно! Според теб подобава ли да използваш такъв език в болница?

Вега се смее. Макс също. Брит-Мари си поема дълбока, овладяна глътка въздух и ги оставя да си приказват неуместните приказки.

Фредрик чака на същото място, където го оставиха. Брит-Мари спира неловко пред него. Устоява на импулса да протегне ръка към ръкава му и да махне един от космите на Вега, който явно се е озовал там, докато двамата викаха насреща си.

– Ха – прошепва Брит-Мари.

Той не отговаря. Просто се взира в пода. Затова тя призовава малкото глас, който ѝ е останал, и пита:

– Фредрик, някога обичал ли си нещо толкова много, колкото тези деца обичат футбола?

Той вдига очи и погледът му се впива в нея.

– Имаш ли деца, Брит-Мари?

Тя преглъща тежко и поклаща глава. Той отново свежда поглед.

– Тогава не ме питай дали съм обичал.

Всеки седи на стола си, без да казва нищо, докато накрая майката на Бен отново излиза от стаята. Брит-Мари става, но бащата на Макс остава седнал, сякаш вече няма сили да се изправи. Майката на Бен слага ръка на рамото му и казва утешително:

– Макс искаше да ти кажа, че по всяка вероятност до половин година ще може отново да играе хокей на лед. Костта ще зарасне напълно. Кариерата му не е застрашена.

Бащата на Макс не помръдва. Навел е глава, притискайки брадичка към врата си. Майката на Бен кима на Брит-Мари. Брит-Мари прехапва бузи. Майката на Бен тръгва обратно към вратата, но бащата на Бен най-накрая се размърдва. С две бързи движения вдига ръце и покрива очите си с длани, а сълзите потичат през пръстите му, надолу към наболата брада. Няма кърпа. По пода остават мокри петна.

– А футбол? Кога ще може пак да играе футбол?

На една определена възраст почти всички въпроси, които човек си задава, се въртят около едно и също: как се живее животът?

33

Брит-Мари седи сама на пейка на тротоара пред спешното отделение. Държи букет лалета. Усеща вятъра в косите си. Мисли си за Париж. Странно е каква власт може да има едно място над хората, дори никога да не са били там. Ако затвори очи, Брит-Мари може да усети паветата на парижките улици под краката си. Може би по-ясно от всякога. Като че ли когато Бен вкара гол и Брит-Мари се отлепи от земята, нещо се случи във въздуха и тя се приземи на земята като нов човек. Такъв, който скача.

– Свободно ли е? – пита глас.

Брит-Мари чува, че гласът се усмихва. Тя също се усмихва, преди да е отворила очи. Кима бавно.

– Заповядай – прошепва тя.

– Прегракнала си – усмихва се Свен.

Брит-Мари кима.

– Грип.

Той се засмива високо. Смехът му отеква приятно вътре в нея. Свен сяда и ѝ подава керамична ваза.

– Аз, ами, направих я за теб. Ходя на курс. Помислих си, ами, помислих си, че можеш да сложиш лалетата в нея.

Тя притиска вазата до гърдите си. Повърхността ѝ е грапава като лапата на плюшено животно, което детето не дава на родителите си да изперат.

– Днес беше фантастичен ден. Трябва да го призная. Беше просто приказно – изрича тя.

1 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 116
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)