Охотник [litres][The Naturalist]

— Простите? — обращаюсь я к нему.

— Слушаю, сэр.

Отлично, вежливый коп.

— Вы не знаете, где морг? Мне нужно забрать тело в лабораторию штата.

Он указывает на двери.

— Войдете и сразу направо. Я тут нечасто бываю, просто жду напарника, опрашивающего свидетеля.

— Если не заняты, может, поможете? Мне его еще грузить. Придержите дверь? Я сегодня без напарника: у него жена как раз сейчас рожает в Бозмене, так что ему пришлось мчаться туда.

— Помогу, — отвечает он, бросая сигарету. — Только если не надо его трогать.

— Спасибо, офицер… Пател, — говорю я, прочтя на бейдже фамилию. — Я Билл Дофф. — Так звали моего школьного учителя алгебры.

— Просто Ник. — Он трясет мне руку.

Мы заходим внутрь, и я болтаю о пустяках, киваю на симпатичную медсестру, проходящую мимо.

— Вот это мне здесь и нравится, — сознается Ник.

В морге нас встречает та самая обладательница дружелюбного голоса.

— Здравствуйте, мы забираем Кристофера Данливи. Вам звонили.

— Из лаборатории? — Она приветливо улыбается Ни-ку — выходит, он бывает здесь чаще, чем говорил.

— Да.

Она подает мне бланк:

— Заполните.

Я пишу что попало в графах и ставлю фамилию Мид в качестве ответственного лица.

Она просматривает бланк и кивает.

— Давайте форму перевода.

Что? Так и знал, что понадобится какая-нибудь бумажка, о которой я не знаю.

— Черт, форма… Мид отправила меня без нее.

Я собираюсь попросить образец, чтобы потом подделать и прислать, но сотрудница машет рукой. Видимо, помогло присутствие полицейского, превращающее меня в официальное лицо, выполняющее официальное поручение.

— Ладно, только не забудьте прислать потом по факсу. Сейчас скажу санитару положить тело на каталку. Получите через десять минут.

— Отлично.

Через четверть часа я уже еду прочь в компании краденого трупа. По пути заезжаю в фирму по продаже химреактивов, где покупаю то, что можно купить легально, а остальное похищаю из запертой скорой помощи, прибегнув к трюку с кнопкой открытия дверей.