Охотник [litres][The Naturalist]
- Автор: Мейн Эндрю
- Серия: Охотник #1
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-115419-6
- Переводчик: Аркадий Юрьевич Кабалкин
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Охотник [litres][The Naturalist]». Краткое содержание книги:
Предварительное расследование показывает — подобные убийства уже происходили ранее. Тео уверен — творится что-то странное. Теперь профессору, не обладающему ни навыками детектива, ни полномочиями полицейского, сначала нужно найти информацию обо всех жертвах, а потом убедить власти в своей правоте.
Приступая к собственному расследованию, Тео не подозревает, что в процессе ему придется сильно измениться, чтобы завершить работу. Но самое страшное ждет в конце — ведь успешный поиск означает встречу с хищником лицом к лицу.
Черт. Черт!
Через десять дней я буду либо в тюрьме, либо на том свете.
— Это от шерифа округа Пуатье? — спрашивает голос из соседнего кабинета.
— Да. Я объясняю, что на это уйдет не менее десяти дней.
— Документы у меня на столе, — говорит голос. — Час назад звонили опять, это срочный запрос. Расследуется убийство.
В двери появляется женщина в брючном костюме и с толствой папкой в руках.
— Вот, только что закончила их собирать. Держите.
Стараясь унять дрожь в руках, я забираю у нее папку. Внутри сплошь заполненные бланки, анкеты, фотографии детей — десятка три.
— Спасибо.
Я на ходу перебираю снимки, силясь угадать, на каком запечатлен убийца, и чуть не врезаюсь в дверь.
Глава 68
Контрмера
— Вы ответите? — спрашивает меня на выходе дежурный.
— Простите? — отрываю я взгляд от папки.
— Ваш телефон. — Он указывает на мой карман.
Я только сейчас понимаю, что он звонит.
— Конечно, спасибо. — Я зажимаю папку под мышкой и достаю телефон.
Судя по незнакомому коду, звонок междугородний. Сначала я не хочу отвечать, но потом передумываю и сажусь на скамейку возле входа в здание.
— Алло? — говорю в трубку рассеянно. Передо мной десятки лиц и захватывающая задача: найти того, кто жил в доме Лейнов в одно время с Сарой Ивз.
— Тео? — слышу я низкий бас.
— Да? — Только теперь я добираюсь до фотографий воспитанников конца 70-х — начала 80-х годов. Вот и Сара. На этом снимке она младше, чем на том, который я видел раньше.
— Ты меня внимательно слушаешь? Потому что я к тебе очень внимателен.
Тон, которым это произнесено, заставляет меня оторваться от папки.
— Вы кто?
— Сам как думаешь?
У меня душа уходит в пятки.
— Я не вполне уверен…
— Перейдем к делу. К твоим дальнейшим действиям.
— В каком смысле?
— Первое: ты уничтожаешь все свои записи и все, которые еще не передал полиции.
Черт! Нет. Не может быть.
— Подождите…
— Тео, я не договорил. — Он говорит твердо, как кинолог, отдающий немецкой овчарке команду «сидеть». — Уничтожив записи, ты сделаешь видеозапись с признанием в убийстве Джули Лейн.
— Но я ее не убивал…
— Конечно, это не ты, ее убил я. Она была мне как мать. Сам видишь, что ты заставил меня сделать.
Мне не хватает воздуху.
— Почему?
— А ты как думаешь? Если бы ты не постучался в ее дверь, она бы осталась жива. Это твоя работа.
— Нет, твоя, — возражаю я слабым голосом.
— Возможно, я и был орудием, но ты был причиной. И ты это знаешь. Ты начал все это, теперь нам придется с этим разбираться.
— Все эти люди…
— Все мы умрем. Раньше или позже, какая разница?
— Как ты мог?..
— Я такой, какой есть. А теперь поговорим о том, какой ты и что будешь делать ты. После того как ты уничтожишь записи и сознаешься в убийстве Джули Лейн, они захотят узнать об остальных телах. Поэтому ты скажешь в своем признании, что манипулировал ими, чтобы скрыть то, что убил Джунипер Парсонс.
— Это безумие! Это попросту немыслимо.
Все это похоже на сон. Я провожаю взглядом проезжающие машины и глубоко вдыхаю, чтобы убедить себя, что это происходит на самом деле.
— Не сомневайся, тебе поверят. Ты и так под подозрением. Пошевели мозгами, придумай способы и объяснения. Ты человек умный, даже слишком.
— Никто мне не поверит.
— Кое-чему поверят. Твоя задача — убедить их в остальном. Поверь мне, им хочется простых объяснений. Так всегда бывает.
Почему-то я не возражаю, а просто задаю вопросы, как будто происходит неизбежное.
— А если все-таки нет?
— Если ты их не убедишь? Пошевели мозгами, Тео.
Я колеблюсь.
— Даже не знаю…
— Сейчас я пришлю тебе фото.
Мой телефон булькает, оповещая о сообщении. Мне приходится прищуриться, чтобы рассмотреть на черно-белой картинке детали. Когда я понимаю, что вижу, мир останавливается.
Это изображение Джиллиан, сделанное камерой ночного видения.
Она спит в своей постели.
— Я побывал там вчера ночью, Тео. Час стоял над ней и смотрел. Я умею быть бесшумным. Но мне больше не нужно возврашаться к ней домой, я могу сесть за столик в ее ресторане и вонзить нож ей между ребер, пока она наливает мне кофе. Я могу схватить ее, когда она вечером идет к своей машине. Застрелить с расстояния ста метров. У меня полно способов. А твой приятель старикан? Думаешь, это будет трудно? Я могу убить их обоих за двадцать минут, а потом покатить во Флориду, в гости к твоей матушке. Или в Техас, чтобы начать крошить направо и налево студентов твоего колледжа.