Пора серця. Листування

28-30-го січня 1958 р. Перебування Целана в Мюнхені в Бахман; таємні рукописні присвяти окремих віршів у Мак і пам’ять (2-ге видання 1955). 22-30-го січня 1958 р. Подорож до Німеччини, зокрема до Бремена (Бременська літературна премія 26-го січня 1958 р.). Квітень 1958 р. Участь у протесті проти атомного озброєння Бундесверу. 7/8-го травня 1958 р. Перебування Целана в Мюнхені в Бахман, кінець любовного зв’язку. 4-8-го травня 1958 р. Подорож до Німеччини. 29-го травня 1958 р. Перша трансляція радіоп’єси Милосердний бог Мангеттену. Від 23-го червня 1958 р. до початку липня 1958 р. Бахман у Парижі, зустріч з Целаном 25-го, 30-го червня і 2-го липня 1958 р. Перша особиста зустріч Бахман і Жизель Целан-Лестранж. 3-го липня 1958 р. Зустріч з Максом Фрішем у Парижі. Листопад 1958 р. Милосердний бог Мангеттену. Вересень 1958 р. Артюр Рембо, П’яний корабель (переклад). Олександр Блок, Дванадцять (переклад). Листопад 1958 р. — осінь 1962 р. Співжиття з Фрішем; спочатку в Цюриху, Фельдеґґштрасе 21, від березня 1959 р. — Уетікон ам Зее, від червня 1959 р. — триваліші перебування в Римі, частково з Фрішем. Початок грудня 1958-го р. Докторант Жан Фіргес виправдовує після виступу Целана з читанням віршів у Бонні (17-го листопада 1958 р.) антисемітську карикатуру знайомих. 3-го грудня 1958 р. У Парижі разом з Фрішем, без сповіщення Целана. Кінець 1958 р. Альбом платівок Сучасна лірика зі звукозаписом Бахман і Целана. 17-го березня 1959 р. Премія сліпих ветеранів війни за найкращу радіоп’єсу, подячна промова Людина здатна знести правду. Березень 1959 р. Мовні ґрати. 19-го і 22-го липня 1959 р. Перші особисті зустрічі Целана з Фрішем у Сілзі. Жовтень 1959 р. Окрема робоча квартира в Цюриху, Кірхґасе 33. Від жовтня 1959 р. Викладач німецької мови та літератури у Вищій звичайній школі (Еколь нормаль сюпер’єр д’Ульм). 11-го жовтня 1959 р. Публікація в берлінській газеті «Таґесшпіґель» рецензії Ґюнтера Бльокера на збірку віршів Мовні ґрати, яку Целан сприйняв як антисемітську. Від 25-го листопада 1959 р. до 24-го лютого 1960 р. Доцентура з поетики у Франкфурті. Листопад 1959 р. Осип Мандельштам, Вірші (переклад). Середина січня 1960 р. Третя з «Франкфуртських лекцій» Бахман (13.?); читання Целана з Юної парки (16.) у Франкфурті-на-Майні. Зустріч не відбулася. Березень 1960 р. Участь у симпозіумі лірики в Ляйпциґу. Березень 1960 р. Поль Валері. Юна парка (переклад). 22-го травня 1960 р. Прем’єра опери Генце Принц Гамбурзький, лібрето Бахман. Квітень-травень 1960 р. Закид у плагіаті Клер Ґоль в мюнхенському часописі «Баубуденпоет». У травні обговорення з представниками видавництва С. Фішер і Клаусом Демусом у Франкфурті-на-Майні. План «Спростовання» в «Ноє Рундшау». 25-28-го травня 1960 р. Перебування Целана в Цюриху з нагоди вручення Неллі Закс Премії Дросте; неодноразові зустрічі з Бахман, деколи присутні Жизель Целан-Лестранж і Макс Фріш. Серпень 1960 р. У «Ноє Рундшау» з’являється Розмова в горах. 22-го жовтня 1960 р. Вручення Премії Ґеорґа Бюхнера в Дармштадті.