Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Бьорнстад - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Бьорнстад

Электронная книга - «Бьорнстад». Краткое содержание книги:

„Бьорнстад” – или какво крие Градът на мечките на Фредрик Бакман.Шведската сензация Фредрик Бакман, чиито книги не слизат от класациите за най-продавани заглавия месеци наред, се завръща с нова книга, определяна единодушно от тези, които са я чели, като най-добрата досега. В типичния за автора стил, „Бьорнстад” ни запознава с живота в едноименния малък град, разположен в шведската гора, където мечтите на обикновения човек са големи – толкова големи, че понякога стремежът на този обикновен човек да ги осъществи го тика към ужасни постъпки. Шведското литературно чудо Фредрик Бакман отсъства за кратко от списъците с нови книги, но не слезе от челните места в класациите за най-продавани заглавия както у нас, така и по света. Сега Бакман отново е готов да трогне своите фенове – с новия си роман „Бьорнстад”. В превод от шведски Бьорнстад означава Град на мечки. Като всеки малък град в провинцията, и Бьорнстад се буди рано. Неговите ранобудни жители имат големи мечти, но Градът на мечките бавно се смалява и притихва. Местният младежки отбор по хокей е светлината в тунела, която вдъхва надежда на жителите на градчето, че то ще получи отново шанс да се развива, че утрешният ден ще бъде по-добър от днешния, че Бьорнстад ще пребъде. Всички са притаили дъх в напрегнато очакване на предстоящия полуфинал на първенството, на който отборът на Бьорнстад Хокей се класира за първи път от 20 години насам. Около този важен за целия град мач напрежението взима връх, избивайки в акт на насилие. След него нищо не е същото – но и реакцията на града е много различна от очакваното. Предопределената приказка за героите от малкото градче, които надскачат себе си и очакванията на цялата нация, така и не води извън гората. „Бьорнстад“ е голям роман за малко място с красиви мечти, както и за ужасните неща, които правим понякога, за да успеем. Той е сага за спорта и семейството и за това докъде сме готови да стигнем, за да предпазим децата си. Също и за смелостта, която е нужна, за да се изправиш срещу всичко, за което си мечтал – и да кажеш истината, независимо от последствията.
1 ... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 ... 153
Перейти на страницу:

– „Майната им на другите, съсредоточи се върху това, което можеш да промениш“ – отговаря Филип тихо.

Бени кима и го потупва по главата. После се обръща към Вилиам Лют.

– А какво каза на теб, Лют, когато всички се научиха да карат назад преди теб и ти си мислеше, че повече няма да играеш?

Лют мига усилено и търка ядосано бузите си.

– „Съсредоточи се върху това, което можеш да промениш.“

Бени хваща Лют за раменете, фиксира зениците му и отново цитира треньора:

– „Ние сме отбор. Това ни дава сила. Когато един падне, друг се изправя.“

Лют избърсва очите си с ръкав и допълва:

– „Отборът преди аза. Клубът преди индивида.“

Бени се навежда към него, така че другите да не чуят:

– Сега разчитаме на теб, Лют, днес ти си звездата ни. Трябва да ни поведеш.

Ако в този момент Бени бе помолил Лют да убие някого, момчето би го направило без колебание. Нито науката, нито спортът знаят кои всъщност са те – лидерите, които следваме. Знаем само, че не се колебаем, когато ги видим.

Бени застава пред Бобо, който беше най-добрият защитник в отбора, преди всички останали да се научат да карат кънки по-добре от него.

– Кое е второто най-приятно нещо на света, Бобо?

Минават няколко секунди, преди Бобо да отговори несигурно:

– Сексът, нали?

Няколко юноши се подхилкват. Бени доближава глава до голямото лице на Бобо.

– Но първо трябва да отидем и да свършим най-приятното нещо, Бобо. Знаеш ли колко неща искам от теб тази вечер?

Бобо се изправя.

– Само едно, а?

– Победа – казва Бени.

– Победа! – виква Бобо.

– ПОБЕДА! – реве автобусът.

Давид седи на мястото си. „ПОБЕДА! ПОБЕДА! ПОБЕДА!“, крещят момчетата, а той изтрива съобщението от бащата на Кевин. Когато Бенгт се приближава и го пита дали е чул нещо за задържането на Кевин, Давид поклаща глава и отговаря:

– Не. Нищо. Да се съсредоточим върху това, което можем да променим, Бенгт.

Бени отива и ляга на най-задната седалка. Спи до края на пътуването.

32

В една гора има едно местенце, което обича една игра. В едно легло лежи момиче и свири на китара за най-добрата си приятелка. В едно полицейско управление седи млад мъж. В един болничен коридор медицинска сестра подминава адвокат, а на една трибуна в една столица възрастни мъже и жени стоят и скандират, че са мечките от Бьорнстад, заедно със спонсорите и членовете на ръководството, които преди десет години се смееха на един спортен директор, който каза, че един ден ще имат най-добрия юношески отбор в страната. Сега всички от клуба са тук, с изключение на него.

В една съблекалня един отбор със стикове в ръце чака началото на мач, а на една пейка един брат с телефон в скута чака да види какво ще напишат в интернет неговите приятели за сестра му, когато разберат какво се е случило. Едно адвокатско бюро получава обаждане от богат клиент, а в друго адвокатско бюро една майка обявява война. Момичето продължава да свири на китарата си, докато приятелката ѝ заспива. На вратата на стаята стои татко, който си мисли, че момичетата ще преживеят всичко това. Ще издържат. Именно това го плаши. Опасява се, че това е причината светът все още да си мисли, че всичко е окей.

Има един играч с номер шестнайсет на гърба, който се учи какво е нужно, за да бъдеш победител, още откакто стъпи на леда като дете. Знае, че мачовете се печелят колкото на леда, толкова и в главите на играчите. Треньорът му е обяснил музикалността на спорта: всеки отбор има ритъм и темпо, с които иска да играе. Нарушиш ли ритъма, нарушаваш песента им. Дори най-добрите музиканти на света мразят да не са в такт, когато свирят, а веднъж почнат ли, е трудно да спрат. Обект в движение продължава да се движи в същата посока; колкото по-голяма е една търкаляща се снежна топка, толкова по-голям идиот трябва да си, за да застанеш на пътя ѝ. Това имат предвид спортистите, като казват „импулс в играта“. В часовете по физика учителите говорят за „принцип на инерцията“, но Давид винаги е бил малко по-директен в своята педагогика, когато обяснява на Бени: „Ако играта на един отбор се получава, всичко им се струва лесно, което автоматично ги прави още по-добри. Но ако успееш да им устроиш един малък ад, просто да им създадеш малко неприятности, ще видиш, че скоро те сами ще си вгорчат живота“. Всичко е въпрос на равновесие. И понякога дори най-лекият полъх на вятъра е достатъчен, за да го наруши.

Един противников отбор пристига в една арена, за да се изправи срещу Бьорнстад Хокей, но всички играчи го наричат презрително „Ердал Хокей“. Много преди началото на мача вече знаеха, че са в пъти по-добри от ония селяни от гората, а сега тъкмо са научили, че Кевин дори няма да играе. Бьорнстад са нищо без него. Подигравка. Прегазено животно в края на пътя. Играчите влизат в залата уверено и хладнокръвно; знаят, че единственото, което трябва да направят, за да спечелят, е да играят играта си. Да запазят ледено спокойствие. Да не излизат от равновесие.

1 ... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 ... 153
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)