Пясъчните войни. Книга втора (Поздравът на чуждоземеца. Да отвърнеш на огъня. Предизвикателството прието)
- Автор: Ингрид Чарльз
- Год: 2006
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9545857498
- Переводчик: Юлиян Стойнов
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Пясъчните войни. Книга втора (Поздравът на чуждоземеца. Да отвърнеш на огъня. Предизвикателството прието)». Краткое содержание книги:
ДА ОТВЪРНЕШ НА ОГЪНЯ
ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО ПРИЕТО
Скал огледа присъстващите. Беше късен следобед, но в пещерата бе тъмно като нощ. Повечето свещи бяха угаснали, само пламъците на огъня озаряваха стените.
— Дори ако трябва да ида на други светове? — попита.
— Където те отведе — натърти Мъгла. — Където и да е.
6.
— Не — повтори тихо Амбър. — Няма да тръгна с теб. — Тя сведе глава и косата закри лицето й. Колин местеше поглед от нея към Джек в очакване да получи възможност да изкаже своето мнение по въпроса.
— Няма ли? Ти си главната причина да се върна.
— Аз… и Зелените ризи. Но не мога да си представя как ще ги търсиш и същевременно ще ме пазиш.
Джек спря и се залюля на пети, които потъваха дълбоко в мекия килим в кабинета на Скиталеца.
— Не ти трябва охрана.
— Прав си, макар че щеше да ми я натрапиш въпреки всичко. Какво ли не бих дала да дойда с теб, но имам още работа тук. Дюрия ти даде следа, от която обаче ще се отклониш, ако тръгнеш към Зелените ризи. Ако тази „графиня“ наистина съществува, няма да е лесно да я откриеш, едва ли ще е там, закъдето си се запътил.
— И закъде съм се запътил?
Амбър погледна към Колин, сетне отново към Джек.
— Шегуваш ли се? Към Пограничните територии — там е пълно с бунтовници. Все някой ще ти свърши работа.
— Ти ли й каза? — Джек стрелна с поглед Колин.
Проповедникът изпъна рамене.
— Не се наложи да й казвам. Тя и без това го знае. Пропусна само да спомене, че ще се наложи да използваш Фантом за примамка.
— Да използва Фантом? — Амбър се надигна от креслото. — О, Джек…
— Нямам друг избор. След онази история с Гибън двата сандъка с бойни костюми изчезнаха безследно. Сега разполагам само с Фантом.
— Ами ако ти прережат гърлото и го вземат? Той е като бебе.
— Бебе, кръвожадно като повечето драки. Знаеш го. — Джек се почеса по главата. — Ще заредя костюма само наполовина и няма да изключвам ръчката на мъртвеца. Само това мога да направя. Е, остава ми проблемът с моето прерязано гърло.
Тя сбърчи нос.
— Мислех, че съм те научила на някои неща. Но ако греша… — сви рамене и млъкна Амбър.
— Можеш да прибереш момиче от улицата, но не и да изтръгнеш улицата от момичето — обърна се Джек към Колин.
Възрастният проповедник мълчеше, макар че, ако се съдеше по изопнатата му физиономия, едва се сдържаше да не се намеси. Рицарят спря да крачи из помещението.
— Добре, след като се отправя към Пограничните територии, какво да правя там?
— Навъртай се из магазините за старо желязо — посъветва го Амбър. — Където се предлагат машини и използвани съоръжения. Там Фантом би могъл да привлече внимание. А след това… — Тя разпери ръце.
— А ти…
— Аз ще се грижа за нея — обеща Колин.
— Не е необходимо — изгледа ги тя многозначително. — Вандовър ще свърши тази работа.
— Проблеми ли ти създава? — попита Джек.
— Нищо, с което да не мога да се справя — успокои го младата жена.
Познаваше я достатъчно добре, за да не настоява. Познаваше и Колин и знаеше, че Скиталецът разполага с шпионска мрежа, която спокойно можеше да се сравнява с тази на императора. Ако Вандовър Баадластър реши да създава неприятности на Амбър, Колин ще го узнае.
— Как смяташ да стигнеш до Пограничните територии? — попита Колин.
— По същия начин, по който дойдох тук. Ще се хващам на работа на кораби или ще се промъквам без билет. В противен случай рискувам да загазя, след като се свържа със Зелените ризи. Пък и нали „умрях“ на Колинада.
— Времето работи срещу теб.
— Зная. Друг начин обаче няма. Нали знаеш, не мога да позволя да ме замразят.
— Защо не заминеш с някой от нашите снабдителни кораби? — попита Скиталецът.
Джек вече бе обмислил тази възможност, затова поклати глава.
— Денаро сигурно държи под наблюдение линиите ви. А след като не знаем в момента на чия страна е, по-добре да не рискуваме.
— Все още не сме установили, че Денаро е предател.
— Така е — кимна Джек. — Но нямам време да чакам, докато го направите. Пък и не е честно към теб и организацията ти точно сега да се прави подобно разследване. Току-виж сам предизвикаш тъкмо това, от което искаш да избягаш.
— Би могъл отново да станеш наемен войник — предложи Амбър.