Хозяин Марасы

Это всё твой влияние, Старик! – крикнул Дэй отцу, появившемуся в сопровождении Анны. Тот держал женщину под руку и что-то объяснял ей своим тихим, спокойным голосом, полным обманчиво ласковой интонации. Анна слушала и явно не замечала ничего вокруг. Раскрасневшаяся, пытающаяся скрыть лёгкое смущение, смешанное с заинтересованностью, она не обращала никакого внимания на своих и чужих детей. Будто не она только вчера довольно равнодушно относилась к хозяину острова и его присутствию рядом.

О чём именно ты говоришь?

Она матерится. На итальянском! – Регина, не дав Дэю раскрыть рта, обличающе ткнула в Марту не зажжённой сигаретой.

Марта! – в этом восклике не было и сотой доли той укоризны, на которую надеялась Регина. Так, мягкий укор в сторону расшалившейся дочери.

А что такого? Синьор Лино знает немецкий, почему бы мне не подучить немного итальянского? Очень красивый язык. Дэй, перца побольше, поменьше?

Поменьше. Не надо портить вкус хорошей плоти, – и облизнулся. – Это что – лопатка, шейка? Нет, судя по цвету это филе-ей, – он поднялся с лавки одним текучим, плавным движением, от чего обозначились рельефные мышцы на спине, и подошёл к Марте. – Не знаю, как тебя учили, а здесь мы эти нежные части тела жарим так… – и Рыжик принялся негромко объяснять правила и традиции обжарки мяса, почти шепча ей на ухо. Загорелые руки мелькали над столом, то разрезая ингредиенты точными движениями острого ножа, то натирая толстые, сочные ломти мяса приправами и специями. Регина, забывшая уже про Марту, смотрела на парня голодным взглядом. – Эй, Марта, не спи. Шейка есть? Сейчас покажу, как делается бомбетта87.

Что? – рассмеялась Марта. Слишком уж было смешное слово.

Бомбетта! Это великолепно, вкусно, и ты обязана попробовать сделать её! – Дэй принялся ловко выкладывать куски мяса на разделочную доску, попутно объясняя своей новоиспечённой ученице, что именно надо делать с шейкой. Вымазанные кровью и соком руки – крепкие, будто выточенные из дерева, спокойный ровный голос и лёгкая полуулыбка притягивали к себе внимание, как бывает всегда с чем-то чужим и необычным. Присоединившаяся к Регине Сандра так же не смогла оторвать от него взгляда. Если бы они только могли заглянуть ему в глаза…

Давай полью на руки, – когда заполненные рулетиками шампуры заняли причитающееся им место на жаровне, Марта подхватила канистру с водой и повесила на плечо чистое полотенце. – Или ты в дом пойдёшь, к нормальной раковине?

Лучше полей, не люблю я этот дом.

Почему? – тихо спросила она, наклоняя канистру. На грязные ладони потекла тонкая струйка сверкающей на солнце воды, пахнущей лавром и фенхелем. Грязь и кровь полились на траву, на землю, и Дэй чему-то усмехнулся.

Чужой. Мой дом на маяке, – он снял с плеча Марты полотенце и принялся резкими, точными движениями вытирать ладони. – А твой?

Понимаешь ли, Дэй, у меня с домом бо-ольшие проблемы! – Марта покачала головой и принялась закручивать крышку на канистре. Ну, не рассказывать же заново историю собственного саморазрушения! – Ты лучше беги отсюда, а то моя мерзкая сестричка и её рыбка-прилипала сожрут тебя. И Лоренцо захвати – мама, кажется, всерьёз положила на него глаз!