Играя с огнем [litres][Playing with Fire]
- Автор: Шен Л. Дж.
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: ООО «ЛитРес», www.litres.ru
- Переводчик: Варвара Игоревна Конова
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Играя с огнем [litres][Playing with Fire]». Краткое содержание книги:
Девушка со шрамом, не знающая, как жить дальше.
История любви, сотканная из секретов.
Грейс Шоу и Уэст Сент-Клер – полные противоположности.
Она – странная девушка из фудтрака. Он – таинственный участник подпольных боев.
Она – невидимка для всего мира. Он – любимый всеми хулиган, рассекающий по городу на мотоцикле.
Когда Уэст врывается в тихую, размеренную жизнь Грейс, она пытается понять, кто он для нее – счастье или трагедия. Но чем сильнее она отталкивает его, тем больше он притягивает ее к себе. Грейс не знает, к чему все это приведет, но, кажется, она влюбляется в самого горячего парня в университете Шеридана.
А когда ты играешь с огнем, ты обязательно обожжешься…
– Мы не станем этого делать.
– Почему? Я проворный малый.
– Ну, вот сейчас точно убедил, – закатила я глаза.
Уэст засмеялся:
– Быстро вытаскиваю, а не кончаю.
Я провела рукой по его лбу, щекам и подбородку и наклонилась поцеловать в кончик носа. Уэст был идеальным. Каждой клеточкой. Неиспорченным, складным и замечательным.
– Скоро мы снова этим займемся. И будем осторожны, – прошептала я.
– Обещаешь? – требовательно спросил он и положил мои руки себе на грудь, накрыв их ладонями, чтобы я не могла сбежать. Я вспомнила обещание, которое он дал мне сегодня вечером. Никогда не подрывать мое доверие.
– Обещаю, – улыбнулась я.
После этого мы свернулись калачиком. Я лежала на Уэсте сверху, ухом прижималась к его груди и слушала уверенный ритм его сердца. Когда в комнате стало темно, я решила, что он уснул.
Но потом он произнес:
– Ты когда-нибудь расскажешь, что с тобой случилось? И нет, я спрашиваю не потому, что сегодня увидел твои шрамы. Я спрашиваю, потому что ты ведешь себя так, словно ничего не случилось, но все равно позволяешь этому влиять на твое будущее. Каждый. Божий. День.
У меня перехватило дыхание. Ну вот, началось.
Вот почему после случившегося я ни с кем не сближалась. Избегала вопросов, признаний, уродливой правды, скрывающейся за еще более уродливыми шрамами. Но разве Уэст не заслужил немного искренности после всего, что между нами произошло?
Он дал мне обещание, хотя клялся никогда этого не делать.
Я открыла рот, не зная, с чего начать.
– Никто толком и не знает, что произошло в ночь пожара.
Его грудь под моей головой колыхнулась, словно я выбила из него дух.
– Слухи по городу разлетелись со скоростью ветра, но точных подтверждений не было, и я хотела все так и оставить. Вот почему не предавала случившееся гласности.
К тому же проживать заново худшую ночь в своей жизни не самое любимое занятие.
Я покрутила кольцо с пламенем на пальце, внимательно на него глядя и внезапно страстно возненавидев.
Возненавидев Кортни за то, что так и не отдала мне его лично.
За то, что не была рядом, когда сняли бинты.
За то, что не взяла ответственность за свое творение – меня.
Уэст гладил меня по волосам. Мои золотисто-желтые волосы хорошо смотрелись на его загорелой коже. Красиво. Напоминало о закате.
Ему стоит жениться на блондинке.
Эта мысль пришла внезапно, и у меня перехватило дыхание.
На ком? На тебе, что ли?
– Я не видел никаких заметок и подтверждений о том, что случилось. Я знаком с тобой несколько месяцев, а ты ни разу не упомянула, – сказал Уэст.
Я закрыла глаза.
– Что ты хочешь узнать?
– Все. Я хочу знать все, Техас.
Еще один крошечный вздох.
Последний поцелуй в его грудь.
И я нырнула в прорубь, рассказав ему то, что знали только Карли и Марла.
– Это была самая обычная ночь. Если точнее, вторник. Меня до сих пор удивляет, как обычные, самые непримечательные дни могут навсегда перекроить и изменить нашу жизнь. В то время бабушка работала на двух работах. Днем она трудилась в столовой средней школы в центре города, а в полдень помогала в местном продуктовом магазине. Но она всегда готовила мне домашнюю еду и приходила на выступления команды поддержки и мои спектакли. Она падала с ног от усталости. И стала забывчивой. Все это чертово время.
Я сделала глубокий вдох, пробираясь сквозь детали прошлого. Я словно поднималась по холмам в снежный шторм.
– Тогда у меня был парень. Его звали Такер. Футболист. Популярный, привлекательный, родом из хорошей, известной в Шеридане семьи. В тот день он остался на ночь. Он частенько ночевал у меня, но когда бабушка возвращалась домой, выскальзывал через окно моей спальни, чтобы, когда утром она придет будить меня вафлями, он не лежал, облепив меня своим телом. Бабушка называла его осьминогом, – вспоминала я с легкой улыбкой на губах. – Мы сплелись руками-ногами, когда она впервые застала его в моей постели.
– Мы можем пропустить ту часть, в которой тебя касаются другие парни, – заворчал Уэст.
– Окно заржавело и поскрипывало, и я уже привыкла к этому звуку.
Я почувствовала, как Уэст кивнул, но ничего не сказал. Сердце ныло. Каждое слово давалось с трудом, словно я жевала и пыталась проглотить стекло.
– Я спала, когда все случилось. Бабушка пришла домой – наверное, поздно. Налила себе джин-тоник, зажгла сигарету и села в гостиной. Допила и поднялась к себе в комнату.
– Хуже всего, что я слышала потрескивание после того, как загорелся тлеющий окурок, который завалился за диван, но была очень уставшей и решила, что это скрипит окно после ухода Такера. Но я не знала, что он ушел за час до того, как бабушка вернулась домой.